łakomczuch
/waˈkɔm.t͡ʂux/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "łakomczuch" kelimesi Türkçe'de obur anlamına gelir.
Çeviri
Genelobur
Çekim Tablosu
çoğulłakomczuchy
tamlayanłakomczucha
Tanım
•big eater, glutton (one who eats voraciously)
Diğer Dillerde
Person, die gut und viel isst
Fransızcaboulimique, gargantua, glouton, goinfre, goulu, gourmand /bu.li.mik/
bulimic · ravenous, frenetic
zıt: anorexique
köken: 19th century. boulimie + -ique.
un lecteur boulimique
gluttonous
çekim: çoğul comilones
eş: comelón, glotón, morfón, zampapalo, chupón, morfón
köken: From Latin comĕdōnis (“glutton”), from comĕdo (“to eat”).
İtalyancadivoratore, ghiottone, golosone, ingordo, mangione (eril) /di.vo.raˈto.re/
consuming, devouring
çekim: çoğul divoratori
eş: mangione, golosone
Rusçaобжо́ра, чревоуго́дник
Arapçaأَكَّال, شَرَه, نَهِم
Kazakçaашқарақ, қомағай, мешкей, тамақсау
greedy
köken: Borrowed from Classical Mongolian ᠬᠣᠮᠤᠬᠠᠶ (qomuqay, “greedy”). Compare Mongolian хомхой (xomxoj).
Portekizcecomilão, glutão, gourmand, guloso (eril) /ko.miˈlɐ̃w̃/
trencherman (person who eats a substantial amount of food)
çekim: çoğul comilões
eş: comelhão
köken: Inherited from Latin comedōnem. Compare Galician comellón and Spanish comilón.
greedy · gluttonous, voracious · insatiable
Korece건담가, 대식가, 먹보 /mʌ̹k̚p͈o̞/
glutton, pig, foodie
köken: Of native Korean origin. From 먹 (meok, “to eat”) + -보 (-bo).
그녀는 눈에 띄는 것은 뭐든지 먹어 치우는 먹보다.
İsveççefrossare
a glutton
çekim: çoğul frossares · tamlayan frossares
köken: From Old Swedish frazare, equivalent to frossa (“glut, gorge, feast”) + -are (“-er”). Compare English fretter.
'Se vilken frossare och drinkare, en vän till tullindrivare och syndare.'
Ukraynacaжеру́н, заже́ра, ненаже́ра
Finceahmatti, mässäilijä, syömäri /ˈɑhmɑtːi/
glutton, gourmand (voracious eater)
çekim: çoğul ahmatit · tamlayan ahmatin
köken: ahma + -tti
aile: ahmattimainen, ahmattiankerias
drunkard · glutton
çekim: çoğul obžerové · tamlayan obžery
köken: From ob- + žrát + -a.
Macarcahasimádó, haspók
İbraniceגַּרְגְּרָן
Latincegluttō, helluō, lurcō, mandūcō
Dancafrådser, fråser
present of fråse
Norveççefråsser, fråtser, storeter, storspiser
Bulgarcaлакомник, чревоугодник
Katalancafartaner, fartanera (eril) /fər.təˈne/
big eater, glutton
çekim: çoğul fartaners
köken: From fart + -à + -er.
Galiçyacaalarbio, aldragón, almudre, broeiro, comellón, froia (eril) /aˈlaɾbjo/
glutton (one who eats voraciously) · braggart
çekim: çoğul alarbios
İrlandacaamplóir, craosaire, sutha (eril)
hungry person · greedy person, glutton
çekim: çoğul amplóirí · tamlayan amplóra
köken: From ampla (“hunger, famine; greed, voracity”) + -óir.
Ermeniceբկլատ, շատակեր, որկրամոլ /voɾkɾɑˈmol/
gluttonous, voracious
çekim: üstünlük ամենաորկրամոլ
köken: From Old Armenian որկրամոլ (orkramol).
Svahilimlafi (eril)
a glutton (one who eats voraciously)
çekim: çoğul walafi
köken: From m- + -lapa + -i.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *olkomъ Polish łakomy Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish -iec Polish łakomiec Proto-Slavic *-uxъ Old Polish -uch Polish -uch Polish łakomczuch From łakomiec + -uch.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar