Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

comhionann

/kuːˈan̪ˠən̪ˠ/

İRLANDACA → TR

İrlandaca "comhionann" kelimesi Türkçe'de aynı, bağdaşık, eş değer, eşdeğer, homojen anlamına gelir.

Çeviri

Genelaynı

Genelbağdaşık

Geneleş değer

Geneleşdeğer

Genelhomojen

Genelmonoton

Genelmuadil

Geneltekdüze

Geneltıpa tıp aynı

Genelüniform

Genelüniforma

Çekim Tablosu

karşılaştırmacomhionainne

üstünlükis comhionainne

Tanım

•identical, uniform · equal, congruent · coequal, equivalent

Diğer Dillerde

Almancaäquivalent , Äquivalent , Dienstkleidung , einheitlich , entsprechend , Entsprechung /ˌɛkvivaˈlɛnt/

equivalent

çekim: çoğul Äquivalente · tamlayan Äquivalentes

eş: gleichwertig

köken: From Latin aequivalentem, accusative singular of aequivalēns, present active participle of aequivaleō (“to be equivalent, have equal power”).

Fransızcaconforme , congruent , convenable , équivalent , identique , uniforme /kɔ̃.fɔʁm/

consistent with, in keeping with (construed with à)

köken: From Latin cōnfōrmis.

aile: copie conforme

İspanyolcaclónico , equivalente , idéntico , uniforme /ˈkloniko/

clonic · clonal · cloned, identical

Pagas por ver series clónicas, producto de fórmulas despreciables, temáticas repetitivas, vacío y truculencia.

İtalyancadivisa , equivalente , identico , uniforme (dişil) /diˈvi.za/

uniform · livery · currency

çekim: çoğul divise

eş: frazionata, dimezzata, suddivisa, frammentata, separata, allontanata

köken: From dividere, influenced by French devise.

Rusçaединообра́зный , иденти́чный , мунди́р , одина́ковый , однообра́зный , равноме́рный

Arapçaزَيّ , زِي , زَيّ مُوَحَّد

Farsçaبرابر , هامال , هماهنگ , همسنگ /ba.raː.ˈbar/

equal · on the opposite side of, opposite to

zıt: نابرابر

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úp Proto-Indo-European *-er Proto-Indo-European *upéri Proto-Indo-Iranian *upári Proto-Iranian *upári Middle Persian 𐭬𐭣𐭬 (mdm) Persian برابر From بر (bar) + ا (â) + بر (bar).

در مقابل قانون همه برابرند.

که برابر مینهد شاه مجید، اشک را در فضل با خون شهید.

Azericeforma , uniforma

shape, form · uniform (especially of school uniform) · mood

çekim: çoğul formalar · tamlayan formanın

köken: Ultimately from Latin fōrma.

məktəb forması

Kazakçaбарабар , бірдей , киім , униформа , ұқсас , форма

identical · appropriate

köken: Borrowed from Classical Persian برابر (barābar).

aile: барабарлық

Özbekçeforma , uniforma

Kırgızcaуниформа , форма

Uygurcaفورما

Felemenkçeconsistent , gelijk , gelijkwaardig , identiek , identieke , onveranderlijk /ˌkɔn.siˈstɛnt/

consistent, coherent

çekim: karşılaştırma consistenter · üstünlük consistentst

zıt: inconsistent

köken: Borrowed from Latin cōnsistēns or French consistant (with vowel adaptation to Latin).

aile: consistentie

Portekizcecongruente , equivalente , farda , idêntico , uniforme /kõ.ɡɾuˈẽ.t͡ʃi/

congruent (corresponding in character) · congruent (with difference divisible by modulus) · congruent (coinciding when superimposed)

köken: Borrowed from Latin congruentem.

Yunancaαπαράλλακτος , ισοδύναμος , ομοιόμορφος , στολή

identical · unchangeable, immutable

Japoncaそっくりの , ユニフォーム , 一定の , 制服 , 同一の , 普遍な

synonym of 制服 (seifuku, “uniform”)

köken: Borrowed from English uniform.

…バカアンタ…来るトコ間違ってんじゃないの

………間違ってないユニフォーム…とりにきただけよ

それでいいのよそれでこそ私の親友

Korece같다 , 동등하다 , 동일한 , 등가물 , 똑같은 , 유니폼 /ka̠t̚t͈a̠/

the same · like or similar (often used with 와 (wa)/과 (gwa)) · (to be) like; such as (indicates belonging to a similar group)

eş: 동일하다, 여하다

zıt: 다르다

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆮ〮ᄒᆞ다〮 (Yale: kóthòtá), from root ᄀᆞᆮ〮— (kót-, “to be like”) + ᄒᆞ— (hò-, “to do”) (Modern 하— (ha-)) + —다 (-da). Compare Japanese 如し (gotoshi, “like; as if”). : 1447, 《용비어천가》 제6장 :: 西水ㅅ ᄀᆞ〯ᅀᅵ〮 져재〮 ᄀᆞᆮ〮ᄒᆞ니〮 Also attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄀᆞᇀ〮다〮 (Yale: kóth.tá). Cognate with…

aile: 같이, -같이, 같은, 같잖다, 똑같다

같은 말을 되풀이하다

너의 어머니와 같다

비빔밥이나 떡볶이 같은 음식을 제일 좋아하셔.

İsveççebeständig , ekvivalent , enhetlig , identisk , konsekvent , konsistent

constant, enduring (persisting through time) · resistant (of a material or the like)

çekim: karşılaştırma beständigare · üstünlük beständigast

köken: From Old Swedish bestenduger, a borrowing of Middle Low German bestendich. Attested since 1645.

aile: beständighet, obeständig

Inget är beständigt

Lehçeidentyczny , jednaki , jednakowy , jednorodny , mundur , mundurek /i.dɛnˈtɘt͡ʂ.nɘ/

identical

eş: tożsamy, kubek w kubek, jednakowy, jednaki

köken: Etymology tree Latin identicusbor. French identiquebor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish identyczny From French identique + Polish -ny.

aile: identyczność

Ukraynacaвідпові́дник , еквівале́нт , іденти́чний , мунди́р , одна́ковий , одномані́тний

Hintçeबराबर , यूनिफ़ॉर्म , वर्दी , समान /bə.ɾɑː.bəɾ/

abreast · level · equal

zıt: नाबराबर

köken: Borrowed from Classical Persian برابر (barābar). Compare Punjabi ਬਰਾਬਰ (barābar) / بَرابَر (barābar), Gujarati બરાબર (barābar), Marathi बरोबर (barobar), Bengali বরাবর (borabor).

Finceidenttinen , samanlainen , sotilaspuku , univormu , vastaava , vastine /ˈidentːinen/

Identical.

çekim: karşılaştırma identtisempi · üstünlük identtisin

köken: Internationalism (see English identical). Adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: epäidenttinen, identtinen kaksonen, identtisesti, identtisyys

Çekçeekvivalent , ekvivalentní , identický , jednotvárný , shodný , slučitelný /ˈɛkvɪvalɛntɲiː/

equivalent

Rumenceechivalent , uniformă (nötr)

equivalent

çekim: çoğul echivalenți · tamlayan echivalentului

köken: Borrowed from French équivalent.

Macarcaegyenletes , egyenruha , egyforma , egyöntetű , egységes , ekvivalens /ˈɛɟɛnlɛtɛʃ/

even, level (surface), uniform, steady (motion)

çekim: karşılaştırma egyenletesebb · üstünlük legegyenletesebb

köken: From egyenlet (“equation”) + -es (adjective-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: egyenletesen, egyenletesség

İbraniceמַד , מדים

Latinceornatus , uniformis /oːrˈnaː.tʊs/

furnished, equipped, having been furnished. · adorned, decorated, having been adorned. · honored, commended, having been praised.

çekim: çoğul ōrnātūs · tamlayan ōrnātūs

köken: Perfect passive participle of ōrnō (“furnish, adorn”).

aile: inōrnātus

Dancaækvivalent , bestående , ensformet , identisk , konsekvent , konsistent /b̥eˈsd̥ɔˀənə/

present participle of bestå