Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

identtinen

/ˈidentːinen/

FINCE → TR

Fince "identtinen" kelimesi Türkçe'de aynı, eşit, tıpa tıp aynı anlamına gelir.

Çeviri

Genelaynı

Geneleşit

Geneltıpa tıp aynı

Çekim Tablosu

karşılaştırmaidenttisempi

üstünlükidenttisin

Tanım

•Identical.

Diğer Dillerde

Almancaeineiig , gleich , gleichen , identisch /ˈaɪ̯nˌaɪ̯.ɪç/

monozygotic, identical (twins)

eş: monozygot

zıt: zweieiig

köken: From ein (“one”) + Ei (“egg”) + -ig, literally “one-eggy”.

aile: eineiiger Zwilling

Fransızcaégal , identique , mono-ovulaire , monovulaire , monozygote /e.ɡal/

equal · indifferent, of no importance to

köken: Inherited from Old French egal, igal, a semi-learned borrowing from Latin aequālis, displacing inherited Old French evel, ivel, oel, uel. Alternatively, and even more likely, borrowed from Old Occitan egal, where this phonetic outcome is regular.

aile: à armes égales, à l'égal de, à travail égal, salaire égal, ça m'est égal, d'égal à égal, également, égaler, égalité, faire jeu égal, sans égal

İspanyolcaclónico , equiparable , equipolente , equivalente , idéntico , igual /ˈkloniko/

clonic · clonal · cloned, identical

Pagas por ver series clónicas, producto de fórmulas despreciables, temáticas repetitivas, vacío y truculencia.

İtalyancaidentico , monovulari , monozigoti , uguale /iˈdɛn.ti.ko/

identical

eş: gemello, preciso, somigliantissimo, uguale, stesso, medesimo

köken: From Medieval Latin īdenticus.

aile: identicamente, identicità

Rusçaиденти́чный , одина́ковый , одноя́йцевый , ра́вный , тожде́ственный

Arapçaالْمُسَاوِي , مُسَاوٍ

Farsçaبرابر /ba.raː.ˈbar/

equal · on the opposite side of, opposite to

zıt: نابرابر

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úp Proto-Indo-European *-er Proto-Indo-European *upéri Proto-Indo-Iranian *upári Proto-Iranian *upári Middle Persian 𐭬𐭣𐭬 (mdm) Persian برابر From بر (bar) + ا (â) + بر (bar).

در مقابل قانون همه برابرند.

که برابر مینهد شاه مجید، اشک را در فضل با خون شهید.

Kazakçaбарабар , бірдей , ұқсас

identical · appropriate

köken: Borrowed from Classical Persian برابر (barābar).

aile: барабарлық

Uygurcaباراۋەر , تەڭ , تەڭلىك

equal

köken: From Persian برابر.

Felemenkçebetekenen , eeneiig , gelijk , gelijke , identiek , identieke /bəˈteːkənə(n)/

to mean, to signify

çekim: geçmiş betekenden · ortaç betekend · şimdiki betekent · ulaç betekenend

eş: willen zeggen

köken: From Middle Dutch betekenen, from Old Dutch *bitēknon, from Proto-West Germanic *bitaiknijan. Equivalent to be- + tekenen. Cognates include German bezeichnen and English betoken.

aile: betekenis, onbetekenend

Portekizceidêntica , idênticas , idêntico , idênticos , igual , significar

feminine singular of idêntico

Yunancaαπαράλλακτος , ίσος

identical · unchangeable, immutable

Japoncaそっくりの , 一卵性の , 同一の

Korece동일한 , 똑같은 , 항등의

İsveççebetyda , enäggstvilling , identisk , lik /bɛ¹tyːda/

to mean (convey, signify, indicate) · to mean; to be of importance (for someone) · to mean; to result in

çekim: geçmiş betydde · ortaç betydande · ulaç betydande

köken: From Old Swedish bethydha, from Middle Low German beduden, equivalent to be- + tyda. Cognate with Danish betyde, Norwegian Bokmål bety, Norwegian Nynorsk bety, German bedeuten, Vilamovian bydȧjta, Luxembourgish bedeiten, Dutch beduiden, older bedieden, Limburgish beduuje, Saterland Frisian betjuude and West Frisian betsjutte.

Lehçeidentyczny , jednaki , jednakowy , przystający , równy /i.dɛnˈtɘt͡ʂ.nɘ/

identical

eş: tożsamy, kubek w kubek, jednakowy, jednaki

köken: Etymology tree Latin identicusbor. French identiquebor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish identyczny From French identique + Polish -ny.

aile: identyczność

Ukraynacaіденти́чний , одна́ковий , однояйце́вий , рі́вний , тото́жний

Hintçeबराबर /bə.ɾɑː.bəɾ/

abreast · level · equal

zıt: नाबराबर

köken: Borrowed from Classical Persian برابر (barābar). Compare Punjabi ਬਰਾਬਰ (barābar) / بَرابَر (barābar), Gujarati બરાબર (barābar), Marathi बरोबर (barobar), Bengali বরাবর (borabor).

Çekçeidentický , jednovaječný , rovný , shodný , stejný /ˈɪdɛntɪt͡skiː/

identical

Rumenceegal /eˈɡal/

equal, even

çekim: çoğul egali · tamlayan egalului

köken: Borrowed from French égal, from Latin aequālis.

Macarcaegyenlő , egyforma , egypetéjű , identikus , ugyanilyen , ugyanolyan /ˈɛɟɛnløː/

equal (to something: -val/-vel)

çekim: karşılaştırma egyenlőbb · üstünlük legegyenlőbb

köken: egyen + -l (verbal suffix) + -ő (present participle suffix)

aile: egyenlősdi, egyenlőség, egyenlősít, egyenlőtlen, egyenlő oldalú háromszög, egyenlő szárú háromszög, egyenlő valószínűségű, egyenlővé tesz

A egyenlő B-vel.

Dancaenægget , identisk

identical, monozygotic

zıt: tveægget

köken: en (“one”) + æg (“egg”) + -et (“having”)

Norveççeenegga , enegget , er lik , identisk

Vietnamcađồng nhất , hệt , y hệt /ʔɗəwŋ͡m˨˩ ɲət̚˧˦/

identical, homogenous

köken: Sino-Vietnamese word from 同一 (“identical, homogenous”).

Bulgarcaеднакъв , еднояйчен , идентичен , ра́вен , тъждествен /ɛdˈnakɐf/

the same, equal, alike, identical (having the same characteristics)

çekim: karşılaştırma една́кви

Вси́чки учени́ци но́сеха една́кви унифо́рми.

Slovakçarovný

Litvancalygus (eril) /¹ˈlʲiːɡʊs/

flat, even · equal

çekim: karşılaştırma lygiaũ · üstünlük lygiáusia

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leyg-der. Lithuanian lygus Derived from Proto-Indo-European *leyg-.

aile: lygiakraštis, lygiašonis

Letoncalīdzīgs , vienlīdzīgs

similar, alike · analogous · equal

çekim: karşılaştırma līdzīgāks · üstünlük vislīdzīgākais

köken: Cognate with Lithuanian lýgus (“flat, even; equal”), ultimately from Proto-Indo-European *leyg- (“alike, similar”). Further related to English like and -ly.

Etimoloji

Internationalism (see English identical). Adapted with the adjectival suffix + -inen.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod