Diğer Diller

aol

/eːl̪ˠ/

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "aol" kelimesi Türkçe'de ağarmak, ağartmak, aklamak, aklanmak, badana anlamına gelir.

Çeviri

Genelağarmak

Genelağartmak

Genelaklamak

Genelaklanmak

Genelbadana

Genelbeyazlamak

Genelkireç

Genelkireçlemek

Genellim

Genellim ağacı

Genellim sulu

Genellimli

Çekim Tablosu

çoğulaolta

tamlayanaoil

Tanım

•lime (inorganic material containing calcium) · whitewash (lime and water mixture)

Diğer Dillerde

Almancaetwas weiß anstreichen, Kalk , kalken , Limette, Limetten-, Limone (eril) /kalk/

lime (general term for inorganic materials containing calcium) · limescale, scale (calcium deposit) · chalk

çekim: çoğul Kalke · tamlayan Kalkes

köken: From Middle High German kalc, from Old High German kalk, from Proto-West Germanic *kalk.

aile: kalken, kalkartig, kalkhaltig

Fransızcabadigeon , badigeonner , blanchir , chaux , citron vert, citronnier vert (eril) /ba.di.ʒɔ̃/

distemper, badigeon

çekim: çoğul badigeons

İspanyolcaalbear , blanquear , cal , de lima , encalar , lechada /albeˈaɾ/

to whiten

çekim: geçmiş albeé · ortaç albeado · şimdiki albea

köken: Derivable from albo (“white”) + -ear (verb-forming suffix).

İtalyancacalce , imbiancare , imbiancarsi , lima , lime , limetta (dişil) /ˈkal.t͡ʃe/

lime (from limestone)

çekim: çoğul calci

köken: Inherited from Latin calcem.

aile: calce spenta, calce viva, imbiancatura a calce, latte di calce

in calce a

Rusçaбеле́ть, бели́ть, зелёный лимо́н, и́звесть, лайм, ла́йма /ɫajm/

lime (a green citrus fruit) · lime colour/color

çekim: çoğul ла́ймы · tamlayan ла́йма

eş: лима, зелёный лимон

köken: Borrowed from English lime.

Arapçaاِبْيَضَّ, بَنْزَهِير, بَيَّضَ, جِير, لَيْم

Farsçaآهک, گرچ /ɡi.ˈrat͡ʃ/

lime; plaster; mortar

köken: Borrowed from Aramaic גִּירָא (gīrā), from Akkadian 𒌋𒀜 (gīru, kīru, “kiln”), from Sumerian 𒌋𒀜 (gir, “kiln”).

Azericeəhəng

lime (inorganic material containing calcium)

çekim: çoğul əhənglər · tamlayan əhəngin

Felemenkçekalk , limoen, limoenenboom, logen , witkalk (eril) /kɑlk/

lime (mineral)

köken: From Middle Dutch calc, from Old Dutch *kalk, from Proto-West Germanic *kalk.

aile: kalkarm, kalkminnend, bergkalk, kalknagel, kalkoven, kalksteen, mergelkalk, kalken, ontkalken, verkalken

Portekizcebranquear , caiar , cal , embranquecer , lima , limão /bɾɐ̃.kiˈa(ʁ)/

to bleach, to whiten (to make white or whiter) · to launder (to disguise the source of)

çekim: geçmiş branqueei · ortaç branqueado · şimdiki branqueia

eş: dealbar

köken: From branco + -ear.

aile: branqueação, branqueador, branqueamento, branqueio, rebranquear

Yunancaασβεστόνερο , ασβεστώνω , ασπρίζω , λευκαίνω , μοσχολέμονο (nötr)

limewater · pickling lime · whitewash

çekim: çoğul ασβεστόνερα · tamlayan ασβεστόνερου

köken: άσβεστος (ásvestos, “lime”) + νερό (neró, “water”)

Japoncaライム, 白くする, 白くなる, 白ばむ, 白む, 白める /ɾa̠imɯ̟/

lime

köken: Borrowed from English lime.

Korece라임 , 석회, 하얗게 하다, 하얘지다, 희어지다 /ɾa̠im/

lime (fruit)

köken: Borrowed from English lime.

İsveççebleka, göra vit, göra vitare, kalk , kalka , lime

inflection of blek: · plural

çekim: çoğul blekor · tamlayan blekas

köken: From Old Swedish blēkia, from Old Norse bleikja, from Proto-Germanic *blaikijaną, from *blaikaz, whence also blek.

Lehçebieleć , bielić, bielić się, lima, limeta, limonka /ˈbjɛ.lɛt͡ɕ/

to whiten (to shine or become white) · to whiten, to go gray (become white)

çekim: geçmiş bielano · şimdiki bieleje

köken: Inherited from Old Polish bieleć, from Proto-Slavic *bělěti. By surface analysis, biały + -eć.

skóra bieleje

twarz bieleje

pościel bieleje

Ukraynacaбіли́ти, вапно , лайм, ла́ймовий (nötr) /ʋɐpˈnɔ/

lime

çekim: tamlayan вапна́

köken: Inherited from Old East Slavic вапьно (vapĭno), from Proto-Slavic *vapьno. Compare Belarusian ва́пна (vápna), Serbo-Croatian вапно́, Czech vápno, Slovak vápno, Polish wapno.

Hintçeचुनाई , चूना (dişil) /t͡ʃʊ.nɑː.iː/

plastering · whitewashing

çekim: çoğul चुनाइयाँ

köken: From चूना (cūnā, “lime”) + -ई (-ī) (feminine abstract noun suffix).

Fincekalkita , kalkki, kalkkivelli, lime , limetti, limetti- /ˈkɑlkitɑˣ/

to calcify (to make something hard and stony by impregnating with calcium salts) · to whitewash (to paint over with a lime and water mixture so as to brighten up e.g. a wall or fence) · to lime (to treat with calcium hydroxide or calcium oxide (lime))

çekim: geçmiş kalkinnut · şimdiki kalkitsee · ulaç kalkitseva

köken: kalkki + -ita

aile: kalkitseminen, kalkitus

Çekçelimeta , limetka, vápnit, vápno (dişil) /ˈlɪmɛta/

lime (green citrus fruit)

çekim: çoğul limety · tamlayan limety

Rumencealbi , lămâie verde , lapte de var , limetă , oxid de calciu , spoi (eril)

a village in Slimnic, Sibiu County, Romania

çekim: geçmiş albit · ortaç albit · şimdiki albește

köken: From albi, plural of alb.

aile: albit, albire, albitor, înălbi

Macarcabemeszel, fehérít, kimeszel, mész, meszel, mészfesték /ˈfɛɦeːriːt/

to bleach, whiten (to make something white or whiter)

çekim: geçmiş fehérítettek

köken: fehér (“white”) + -ít (verb-forming suffix)

aile: fehérítés, fehéríthető, fehéríttet, elfehérít, kifehérít, megfehérít

İbraniceהִלְבִּין, סִיד, סִיֵּד

Latincealbārium, albicō, albō, calx , dealbo /ˈkaɫks/

limestone · chalk · the finish line

çekim: çoğul calcēs · tamlayan calcis

köken: Uncertain. Either borrowed from Ancient Greek χᾰ́λῐξ (khắlĭx, “pebble”) or from a substrate origin where it was borrowed into both languages independently. See Sanskrit कर्कर (karkara, “limestone, bone”), perhaps related.

aile: calcārius, calcifraga, calcium, calculus

Dancahvidkalke, kalk , lime

calcium carbonate · synonym of kalksten (“limestone”) · slaked lime, limewater (aqueous solution of calcium hydroxide)

çekim: tamlayan kalks

köken: From Latin calx.

Norveççehvitkalke, kalk, lime

Endonezcememutih , putihkan

tampak putih-putih:

Vietnamcachanh , vôi /t͡ɕajŋ̟˧˧/

lime

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 橙 (“orange”, SV: tranh). Compare also Pacoh cheng (“lime”).

aile: bồng chanh, cam chanh, chanh chua, chanh cốm, chanh dây, chanh đào, chanh đỏ, chanh giấy, chanh không hạt, chanh kiên