bleka
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "bleka" kelimesi Türkçe'de ağarmak, ağartmak, aklamak, aklanmak, beyazlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelağarmak
Genelağartmak
Genelaklamak
Genelaklanmak
Genelbeyazlamak
Genelbeyazlaşmak
Genelbeyazlaştırmak
Genelbeyazlatmak
Genelçamaşır suyu
Genelrengini açmak
Çekim Tablosu
çoğulblekor
tamlayanblekas
Tanım
•inflection of blek: · plural
Diğer Dillerde
AlmancaBleiche, bleichen, Bleichmittel, weiß werden, weißen (dişil)
inflection of bleichen: · first/third-person singular subjunctive I · singular imperative
çekim: çoğul Bleichen · tamlayan Bleichen
köken: From Middle High German bleiche, from Old High German bleih, from Proto-West Germanic *blaik.
Fransızcablanchir, eau de Javel, javel /blɑ̃.ʃiʁ/
to launder, wash · to make white; to whiten · to grow or become white
çekim: geçmiş blanchi · ortaç blanchi · şimdiki blanchit · ulaç blanchissant
eş: azurer
köken: Inherited from Old French blanchir, from Vulgar Latin *blancīre, a verb based on Frankish *blank.
aile: blanchir sous le harnais, blanchir sous le harnois, blanchissement
Blanchir du linge.
La neige a blanchi les toits.
Les cheveux blanchissent avec l’âge.
İspanyolcaaclarar, albear, armiñar, blanquear, cloro, curar /aklaˈɾaɾ/
to clarify, clear (make clear or clearer) · to explain; to clarify · to water down
çekim: geçmiş aclaré · ortaç aclarado · şimdiki aclara
eş: clarificar, esclarecer
köken: Borrowed from Latin acclārāre (“to make evident”).
aile: aclaración, aclarador, aclaramiento, aclaratorio
Hay que aclarar este asunto.
Parece que el día aclara.
İtalyancacandeggiare, candeggina, decolorante, decolorare, imbiancare, imbiancarsi /kan.dedˈd͡ʒa.re/
to bleach
çekim: geçmiş candeggiàto · ortaç candeggiàto · şimdiki candéggia · ulaç candeggiànte
eş: sbiancare
köken: From Latin candeō (“to shine, gleam white”) + -eggiare.
aile: candeggiante, candeggina, candeggio
Rusçaбеле́ть, белизна́, бели́льная и́звесть, бели́льный раство́р, бели́ть, отбе́ливатель
Arapçaاِبْيَضَّ, بَيَّضَ, مَادَّة تَبْيِيض
Felemenkçebleek, bleekwater, bleken, Javel, witten /bleːk/
pale · bleak
çekim: karşılaştırma bleker · üstünlük bleekst
zıt: donker, felgekleurd
köken: From Middle Dutch blêec, from Old Dutch *blēk, from Proto-West Germanic *blaik, from Proto-Germanic *blaikaz.
aile: bleek blauwtje, bleekgeel, bleekgezicht, bleekgroen, bleekjes, bleke klaproos, bleke morgenster, doodsbleek, lijkbleek, verbleken
Portekizceágua sanitária, alvejante, alvejar, branquear, descolorante, descolorir (dişil) /ˈa.ɡwɐ sɐ.niˈta.ɾi.ɐ/
bleach (chemical used to disinfect clothes)
çekim: çoğul águas sanitárias
köken: Literally, “sanitary water”.
Yunancaασπρίζω, λευκαίνω, λευκαντικό, χλωρίνη /aˈspɾi.zo/
to whiten, whitewash · to turn white, whiten
çekim: geçmiş άσπρισα · ortaç έχοντας ασπρίσει · şimdiki ασπρίζει · ulaç ασπρίζοντας
bleach, bleacher
köken: 漂白(ひょうはく) (hyōhaku, “bleaching”) + 剤(ざい) (-zai, “agent”)
to fade, discolor, shade off, get washed out · to weather, expose to weather, age, season, bleach
çekim: geçmiş 바랬다
köken: Of native Korean origin.
aile: 바래주다
Lehçebieleć, bielić, bielić się, płowić, wybielacz, wybielić /ˈbjɛ.lɛt͡ɕ/
to whiten (to shine or become white) · to whiten, to go gray (become white)
çekim: geçmiş bielano · şimdiki bieleje
köken: Inherited from Old Polish bieleć, from Proto-Slavic *bělěti. By surface analysis, biały + -eć.
skóra bieleje
twarz bieleje
pościel bieleje
Ukraynacaбіли́ти, відбі́лювач
Fincevaalentaa, vaalentua, vaaleta, valkaista, valkaisuaine /ˈʋɑːlentɑːˣ/
to whiten, lighten
çekim: geçmiş vaalentanut · şimdiki vaalentaisi · ulaç vaalentava
köken: vaalea + -ntaa (factitive verb)
aile: vaalennus, vaalentaminen, vaalentua
bleach (chemical) · bleachery
çekim: çoğul bělidla · tamlayan bělidla
köken: Inherited from Old Czech bělidlo, from Proto-Slavic *bělidlo. By surface analysis, bělit + -dlo.
Rumencealbi (eril)
a village in Slimnic, Sibiu County, Romania
çekim: geçmiş albit · ortaç albit · şimdiki albește
köken: From albi, plural of alb.
aile: albit, albire, albitor, înălbi
Macarcafehérít, fehérítő, hipó, kifehérít /ˈfɛɦeːriːt/
to bleach, whiten (to make something white or whiter)
çekim: geçmiş fehérítettek
köken: fehér (“white”) + -ít (verb-forming suffix)
aile: fehérítés, fehéríthető, fehéríttet, elfehérít, kifehérít, megfehérít
Bleach: a chemical or preparation used for whitening or disinfecting.
çekim: çoğul אקונומיקות
köken: Possibly from a name of brand of bleach that borrowed from English economic.
Latincealbicō, albō
Dancablege, blegemiddel
definite of bleg · plural of bleg
çekim: geçmiş blegede · ortaç bleget · ulaç blegende
köken: From Old Norse bleikja, from Proto-Germanic *blaikijaną, from *blaikaz, whence also bleg.
aile: blegning, ubleget
Norveççebleike, bleikemiddel, bleke, blekemiddel
Endonezcememutih, pemutih, putihkan
tampak putih-putih:
Bulgarcaбелина, избелвам, обезцветявам, побелявам /bɛliˈna/
whiteness · sclera (the white of the eye) · albumen (the white of an egg)
çekim: çoğul белини́
köken: Inherited from Proto-Slavic *bělina. By surface analysis, бял (bjal, “white”) + -ина́ (-iná, abstract noun formative).
Slovakçabielidlo, bieliť, odfarbiť, vybieliť
Litvancabaliklis
Katalancablanquejar, lleixiu /bləŋ.kəˈʒa/
to whiten · to blanch · to launder (money)
çekim: geçmiş blanquegí · ortaç blanquejat · şimdiki blanqueja
köken: From blanc + -ejar.
aile: blanqueig, blanquejador, blanquejant, blanquejat
Etimoloji
From Old Swedish blēkia, from Old Norse bleikja, from Proto-Germanic *blaikijaną, from *blaikaz, whence also blek.