Ana içeriğe geç
Sözlük

ασπρίζω

/aˈspɾi.zo/
YUNANCA → TR
Yunanca "ασπρίζω" kelimesi Türkçe'de ağarmak, ağartmak, aklamak, aklanmak, badana anlamına gelir.

Çeviri

Genelağarmak
Genelağartmak
Genelaklamak
Genelaklanmak
Genelbadana
Genelbeyaza badanalamak/boyamak
Genelbeyazlamak
Genelbeyazlaşmak
Genelbeyazlaştırmak
Genelbeyazlatmak

Çekim Tablosu

geçmişάσπρισα
ortaçέχοντας ασπρίσει
şimdikiασπρίζει
ulaçασπρίζοντας

Tanım

•to whiten, whitewash · to turn white, whiten

Diğer Dillerde

whitewash (lime-based kind of white paint)
çekim: çoğul Tünchen
eş: Schminke
köken: Probably inherited from Middle High German *tüniche (only attested as tünich m), from Old High German tunihha (“whitewash”), from Latin tunica. Alternatively the modern noun (15th c.) could be a new derivation from tünchen, itself derived from the Old High German noun. Either way a doublet of Tunika. The form tunihha instead of *zunihha probably implies a borrowing around the time when the High…
Fransızcabadigeon, badigeonner, blanchir, lait de chaux (eril) /ba.di.ʒɔ̃/
distemper, badigeon
çekim: çoğul badigeons
İspanyolcaalbear, blanquear, encalar, lechada /albeˈaɾ/
to whiten
çekim: geçmiş albeé · ortaç albeado · şimdiki albea
köken: Derivable from albo (“white”) + -ear (verb-forming suffix).
İtalyancacalce, imbiancare, imbiancarsi, sbiancare, sbiancarsi (dişil) /ˈkal.t͡ʃe/
lime (from limestone)
çekim: çoğul calci
köken: Inherited from Latin calcem.
aile: calce spenta, calce viva, imbiancatura a calce, latte di calce
in calce a
Felemenkçewitkalk
kalk waarmee men muren wit kan maken
eş: gips, witsel
Portekizcebranquear, caiar, cal, embranquecer /bɾɐ̃.kiˈa(ʁ)/
to bleach, to whiten (to make white or whiter) · to launder (to disguise the source of)
çekim: geçmiş branqueei · ortaç branqueado · şimdiki branqueia
eş: dealbar
köken: From branco + -ear.
aile: branqueação, branqueador, branqueamento, branqueio, rebranquear
to become white; to turn white · to become bright
çekim: geçmiş 白んだ
köken: 白(しら) (shira-, the 被(ひ)覆(ふく)形(けい) (hifukukei, “bound form”) of 白(しろ) (shiro, “white”)) + む (-mu, “to act like, to become (an adjective)”)
inflection of blek: · plural
çekim: çoğul blekor · tamlayan blekas
köken: From Old Swedish blēkia, from Old Norse bleikja, from Proto-Germanic *blaikijaną, from *blaikaz, whence also blek.
to whiten (to shine or become white) · to whiten, to go gray (become white)
çekim: geçmiş bielano · şimdiki bieleje
köken: Inherited from Old Polish bieleć, from Proto-Slavic *bělěti. By surface analysis, biały + -eć.
skóra bieleje
twarz bieleje
pościel bieleje
Ukraynacaбіли́ти
to calcify (to make something hard and stony by impregnating with calcium salts) · to whitewash (to paint over with a lime and water mixture so as to brighten up e.g. a wall or fence) · to lime (to treat with calcium hydroxide or calcium oxide (lime))
çekim: geçmiş kalkinnut · şimdiki kalkitsee · ulaç kalkitseva
köken: kalkki + -ita
aile: kalkitseminen, kalkitus
a village in Slimnic, Sibiu County, Romania
çekim: geçmiş albit · ortaç albit · şimdiki albește
köken: From albi, plural of alb.
aile: albit, albire, albitor, înălbi
to bleach, whiten (to make something white or whiter)
çekim: geçmiş fehérítettek
köken: fehér (“white”) + -ít (verb-forming suffix)
aile: fehérítés, fehéríthető, fehéríttet, elfehérít, kifehérít, megfehérít
Latincealbārium, albicō, albō, dealbo /deˈaɫ.boː/
to whitewash · to plaster, parget · to purify, cleanse
çekim: ortaç dealbātus · şimdiki dealbat · ulaç dealbāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Latin albō Latin dealbō From dē- + albō.
Dancahvidkalke
Norveççehvitkalke
Endonezcememutih, putihkan
tampak putih-putih:
Katalancablanquejar, blanquejat, emblanquinar /bləŋ.kəˈʒa/
to whiten · to blanch · to launder (money)
çekim: geçmiş blanquegí · ortaç blanquejat · şimdiki blanqueja
köken: From blanc + -ejar.
aile: blanqueig, blanquejador, blanquejant, blanquejat
Galiçyacaalbear, branquear
Galcegwyngalch, gwynnu /ˈɡwənɨ̞/
to whiten
çekim: geçmiş gwynnwyd · şimdiki gwynno
köken: gwyn + -u
aile: gwyniad
lime (inorganic material containing calcium) · whitewash (lime and water mixture)
çekim: çoğul aolta · tamlayan aoil
köken: From Old Irish áel (“lime, chalk”).
aile: áith aoil, aol beo, aol sceite, aol sliogán, aol teilgthe, aoladh, aolbhrugh, aolchlais, aolchloch, aolchneas
Tagalogcaapog na pampinta
Malaycamemutih, putihkan /mə.mu.teh/
To become white; to whiten. · To appear as if there are many of one.
köken: Affixation of meng- + putih.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod