Ana içeriğe geç
Sözlük

白む

/ɕiɾa̠mɯ̟/
JAPONCA → TR
Japonca "白む" kelimesi Türkçe'de ağarmak, ağartmak, aklamak, aklanmak, beyazlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelağarmak
Genelağartmak
Genelaklamak
Genelaklanmak
Genelbeyazlamak
Genelbeyazlaşmak
Genelbeyazlaştırmak
Genelbeyazlatmak

Çekim Tablosu

geçmiş白んだ

Tanım

to become white; to turn white · to become bright

Diğer Dillerde

Almancaweiß werden, weißen /ˈvaɪ̯sən/
to whiten
çekim: geçmiş weißte · ortaç geweißt · şimdiki weißt · ulaç weißend
köken: From weiß (“white”).
Fransızcablanchir /blɑ̃.ʃiʁ/
to launder, wash · to make white; to whiten · to grow or become white
çekim: geçmiş blanchi · ortaç blanchi · şimdiki blanchit · ulaç blanchissant
eş: azurer
köken: Inherited from Old French blanchir, from Vulgar Latin *blancīre, a verb based on Frankish *blank.
aile: blanchir sous le harnais, blanchir sous le harnois, blanchissement
Blanchir du linge.
La neige a blanchi les toits.
Les cheveux blanchissent avec l’âge.
İspanyolcaalbear, blanquear /albeˈaɾ/
to whiten
çekim: geçmiş albeé · ortaç albeado · şimdiki albea
köken: Derivable from albo (“white”) + -ear (verb-forming suffix).
İtalyancaimbiancare, imbiancarsi, sbiancare, sbiancarsi /im.bjanˈka.re/
to whitewash, to paint (white), to decorate · to whiten, to bleach · to turn white
çekim: geçmiş imbiancàto · ortaç imbiancàto · şimdiki imbiànca · ulaç imbiancànte
eş: render bianco, far diventare bianco, cospargere di bianco, verniciare, dipingere, pitturare
köken: From im- + bianco (“white”) + -are.
Portekizcebranquear, embranquecer /bɾɐ̃.kiˈa(ʁ)/
to bleach, to whiten (to make white or whiter) · to launder (to disguise the source of)
çekim: geçmiş branqueei · ortaç branqueado · şimdiki branqueia
eş: dealbar
köken: From branco + -ear.
aile: branqueação, branqueador, branqueamento, branqueio, rebranquear
Yunancaασπρίζω, λευκαίνω /aˈspɾi.zo/
to whiten, whitewash · to turn white, whiten
çekim: geçmiş άσπρισα · ortaç έχοντας ασπρίσει · şimdiki ασπρίζει · ulaç ασπρίζοντας
inflection of blek: · plural
çekim: çoğul blekor · tamlayan blekas
köken: From Old Swedish blēkia, from Old Norse bleikja, from Proto-Germanic *blaikijaną, from *blaikaz, whence also blek.
Lehçebieleć, bielić, bielić się, zbieleć /ˈbjɛ.lɛt͡ɕ/
to whiten (to shine or become white) · to whiten, to go gray (become white)
çekim: geçmiş bielano · şimdiki bieleje
köken: Inherited from Old Polish bieleć, from Proto-Slavic *bělěti. By surface analysis, biały + -eć.
skóra bieleje
twarz bieleje
pościel bieleje
Ukraynacaбіли́ти
Fincevaalentaa, vaalentua, vaaleta, valkaista /ˈʋɑːlentɑːˣ/
to whiten, lighten
çekim: geçmiş vaalentanut · şimdiki vaalentaisi · ulaç vaalentava
köken: vaalea + -ntaa (factitive verb)
aile: vaalennus, vaalentaminen, vaalentua
Rumencealbi (eril)
a village in Slimnic, Sibiu County, Romania
çekim: geçmiş albit · ortaç albit · şimdiki albește
köken: From albi, plural of alb.
aile: albit, albire, albitor, înălbi
Macarcafehérít /ˈfɛɦeːriːt/
to bleach, whiten (to make something white or whiter)
çekim: geçmiş fehérítettek
köken: fehér (“white”) + -ít (verb-forming suffix)
aile: fehérítés, fehéríthető, fehéríttet, elfehérít, kifehérít, megfehérít
İbraniceהִלְבִּין
Latincealbicō, albō
Endonezcememutih, putihkan
tampak putih-putih:
Katalancablanquejar /bləŋ.kəˈʒa/
to whiten · to blanch · to launder (money)
çekim: geçmiş blanquegí · ortaç blanquejat · şimdiki blanqueja
köken: From blanc + -ejar.
aile: blanqueig, blanquejador, blanquejant, blanquejat
Galiçyacaalbear, branquear
Galcegwynnu /ˈɡwənɨ̞/
to whiten
çekim: geçmiş gwynnwyd · şimdiki gwynno
köken: gwyn + -u
aile: gwyniad
İrlandacaaol, bánaigh (eril) /eːl̪ˠ/
lime (inorganic material containing calcium) · whitewash (lime and water mixture)
çekim: çoğul aolta · tamlayan aoil
köken: From Old Irish áel (“lime, chalk”).
aile: áith aoil, aol beo, aol sceite, aol sliogán, aol teilgthe, aoladh, aolbhrugh, aolchlais, aolchloch, aolchneas
Malaycamemutih, putihkan /mə.mu.teh/
To become white; to whiten. · To appear as if there are many of one.
köken: Affixation of meng- + putih.
to become white - whiten
köken: * తెల్ల (tella) + పడు (paḍu)
Esperantoblankigi, blankiĝi
Sicilyacaabbianchiari /ab.bjaŋˈkja.ɾi/
to whiten, bleach
çekim: geçmiş abbianchiai · ortaç abbianchiatu · şimdiki abbianchia
köken: From a- + biancu (“white”) + -ari.
aile: abbianchiatu
aiiܚܵܘܹܪ, ܡܲܚܘܸܪ

Etimoloji

白(しら) (shira-, the 被(ひ)覆(ふく)形(けい) (hifukukei, “bound form”) of 白(しろ) (shiro, “white”)) + む (-mu, “to act like, to become (an adjective)”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod