Bu yorucu oluyor.
This is getting tiresome.
Arkadaşın can sıkıcı.
Your friend is tiresome.
Çok sıkıcı oluyorsun.
You're getting very tiresome.
Bu yorucu olmaya başladı.
This is becoming rather tiresome.
Oh, sıkıcı olduğumu biliyorum.
Oh, I know I'm tiresome.
Bunun yorucu olacağını sana söyledim.
I told you that this would become tiresome.
İş ona baştan güzel göründü ama sonra yorucu geldi.
At first the job looked good to him, but later it became tiresome.
Başka bir yöntemi ise, bir başka örnekle göstereyim. -
Those numbers are getting a little bit tiresome.
Önceleri iş, Tom'a iyi göründü fakat daha sonra iş yorucu oldu.
At first the job looked good to Tom, but later it became tiresome.
Bana pek komik gelmedi— ama ard arda yapılan seks şakaları bezdirici değildi.
It's not really very funny to me—but its constant stream of sex jokes didn't get tiresome, either.