Uncertain. Compare British dialectal slashy (“wet and dirty, miry”) and Scots slash (“act of walking forcefully through water or mud”) and slatch (“wet and muddy place, mire”). Perhaps related to Swedish slask (“slush”). Compare also slash (“clearing in a forest”): in many cases it is difficult to tell whether that sense or this one is meant. (Also compare flash (“a marsh; a pool of water”).)