peace Türkçesi: barış, asayiş, sukunet, sulh, barışma, uzlaşma.

peace

/piːs/1 hece

noun

A1 seviye

EN → TR

"peace" kelimesinin Türkçesi: barış, asayiş, sukunet, sulh, barışma. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbarışnoun

Genelasayiş

Genelsukunet

Genelsulhnoun

Genelbarışma

Geneluzlaşma

Genelhuzurnoun

Genelhuzur

Genelsükun

Genelrahat

Genelbarış

Genelhazar

Genelsulh

Genelselâmet

Genelhuzur

Genelbarış

Genelhuzur

Genelsulh

Genelbarış

Genelbarış anlaşması

Geneliç huzuru. Peace be with you Selâmünaleyküm. peace offering barış ve uzlaşma gayesiyle verilen hediye. peace pipe dostluk ve banş çubuğu (Kızılderililerde) at peace barış halinde

Genelhuzur içinde

Genelrahata kavuşmuş. hold one' peace susmak

Genelbir şey söylememek. justice of the peace sulh hâkimi. keep the peace sulhu korumak. make peace with bir kimse ile barışmak.

Görsel

Calgary köprüsü şehir silueti - barış temalı

Güvercin kanatlarıyla barış sembolü - doğal kuş fotoğrafı

Barış güvercini ve origami figürleri - umut dolu sahne

Beyaz saksıda canlı yeşil yapraklarıyla spatifilyum barış çiçeği

Tanım

•a treaty to cease hostilities

Atasözü & Deyim

“Helalzade barıştırır, haramzade karıştırır”

Diğer Dillerde

AlmancaFriede , Frieden , Ruhe

Fransızcapaix , tranquillité

İspanyolcapaz , sosiego

İtalyancaarmonia , pace

Rusçaмир, поко́й, споко́йствие

Arapçaأَمْن, سَلَام, سِلْم, صُلْح, هُدُوء

Farsçaآرامِش, آشْتی

Azericebarışıq , sülh

Kazakçaбейбітшілік , тыныштық

Özbekçesulh , tinchlik

Tatarcaтынычлык

Felemenkçepeis , rust , vrede, vrede met zichzelf

Yunancaγαλήνη , ειρήνη , ηρεμία , ησυχία

Japonca和睦 , 平和 , 平安 , 平静

Çinceтэпин, хәпин, 和平, 和睦相處 /和睦相处, 平靜 /平静, 治安

Korece안녕 , 평안 , 평정 , 평화 , 화목

İsveççefred , frid, harmoni, lugn , sinnesfrid , sinneslugn

Lehçemir , pokój , spokój

Ukraynacaспокі́й

Hintçeअमन , आराम , क़रार , चैन , शांति , सलामत

Finceharmonia , hiljaisuus , mielenrauha , rauha , rauhallisuus

Çekçeklid , mír , pokoj

Rumencearmonie , liniște

Macarcabéke , békesség , nyugalom

İbraniceשַׁלְוָה, שָׁלוֹם

Latincepax

Dancaro , sindsro, sjælefred

Norveççestillhet

Etimoloji

From Middle English pees, pes, pais, borrowed from Anglo-Norman peis and Old French pais (“peace”), from Latin pāx (“peace”), from Proto-Indo-European *peh₂ḱ- (“to fasten, stick, place”), related to Latin pacīscor (“agree, stipulate”), Latin pangō (“fasten, fix”); see pact. Doublet of pax. Displaced native Old English sibb and broadly ousted friþ (modern frith).