Ana içeriğe geç
Sözlük

άγκιστρο

/ˈaŋ.ɟi.stɾo/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "άγκιστρο" kelimesi Türkçe'de ayraç, çengel, kanca, küme parantezi, parantez anlamına gelir.

Çeviri

Genelayraç
Genelçengel
Genelkanca
Genelküme parantezi
Genelparantez

Çekim Tablosu

çoğulάγκιστρα
tamlayanαγκίστρου

Tanım

•hook · surgical instrument · "{ }" braces, curly brackets

Diğer Dillerde

Almancageschweifte Klammer, haken, Haken, Klammer, Schweifklammer /ɡəˈʃvaɪ̯ftə ˈklamɐ/
curly bracket
çekim: çoğul geschweifte Klammern · tamlayan geschweifter Klammer
Fransızcaaccolade, accrocher, agrafe, crochet, hook (dişil) /a.kɔ.lad/
curly bracket (brace) · accolade (knights) · embrace
çekim: çoğul accolades
eş: embrassade
köken: Inherited from Middle French acolade, from Old French acolee (remade with the suffix -ade), from the verb acoler (< Latin ad- + collum + -āre). Analyzable as ad- + collum + -āta. (embrace): Compare typologically Dutch omhelzing (<<~ hals, cognate via PIE); Serbo-Croatian загрљај (<<~ грло).
curved, arched, hooked
çekim: çoğul corvos
köken: From Latin curvus.
to hook · to hang up (the phone) · to couple (parts of a train, etc.)
çekim: geçmiş agganciàto · ortaç agganciàto · şimdiki aggància · ulaç agganciànte
eş: afferrare, appendere, attaccare, fermare, sospendere, unire
köken: From a- + gancio + -are.
iron hook used for lifting equipment · addition (normally used in с га́ком (s gákom, “a bit more than, plus (after numbers)”))
çekim: çoğul га́ки · tamlayan га́ка
eş: добавка
köken: Borrowed from Dutch haak.
hook
köken: Ultimately from Proto-Indo-European *ang- (“curve, bend”). Cognate with Sogdian [script needed] (ʾʾkʾyšʾk /⁠ākēšāk⁠/, “hook, pulling instrument”), Sanskrit अङ्कुश (aṅkuśa, “hook”). Compare Armenian ակիշ (akiš), an Iranian borrowing.
Azericeçəngəl, qarmaq /t͡ʃæŋˈɡæl/
fork · hook
çekim: çoğul çəngəllər · tamlayan çəngəlin
köken: Borrowed from Persian چنگال (čangâl).
Kazakçaілгек, ілмек /ɘl.ɡek/
hook · bolt, latch
çekim: çoğul ілгектер · tamlayan ілгектің
Özbekçeilgak, ilmoq
Türkmenceçeňňek
hook
köken: Compare to Southern Altai илмек (ilmek, “hoop”), etc.
Başkurtçaйәйә, ырғаҡ /jæˈjæ/
bow, weapon used to shoot arrows · bracket(s), (a pair of) parenthesis
çekim: çoğul йәйәләр · tamlayan йәйәнең
köken: From *yaya (“bow”), from Proto-Turkic *yā(y) (“bow”). Immediately comparable to Tatar җәя (cäyä, “bow”), Karachay-Balkar джая (caya, “bow”); further, compare with Old Uyghur [script needed] (ja, “bow”); Kazakh жай (jai, “bow”), Uzbek yoy (“bow; bracket”), Turkmen ýaý (“bow”), Azerbaijani yay (“bow”), Turkish yay (“bow”); Kyrgyz жаа (jaa, “bow”), Southern Altai јаа (ǰaa, “bow”), Tuvan ча (ça,…
Уртаҡ үҙгәреүсәнде йәйә тышына сығарып күсереп яҙайыҡ.
Felemenkçeaccolade, haak, haakje, haken (dişil) /ɑkoːˈlaːdə/
brace, curly bracket ({ }) · anything that resembles the above
çekim: çoğul accolades
eş: ridderslag
köken: Borrowed from French accolade.
key (object that opens and closes a lock) · key (object that is inserted into a device and rotated to activate it) · any of several tools designed to turn screws, bolts, nuts, etc., especially a spanner
çekim: çoğul chaves
köken: From Old Galician-Portuguese chave (“key”), from Latin clāvis (“key”), from Proto-Italic *klāwis (“bolt, lock, bar”), ultimately from Proto-Indo-European *kleh₂w- (“nail, pin, hook - instruments, of old use for locking doors”) (possibly through an Ancient Greek intermediate). Doublet of clave, a learned borrowing. Cognate with Galician chave, Spanish llave, Catalan and Occitan clau, French clé,…
aile: a sete chaves, cabeça de chave, chavão, chavaria, chave de boca, chave de braço, chave de cadeia, chave de fenda, chave de fendas, chave de grifo
Chave do portão
Chave do carro
Chave de fenda/chave de fendas
Japoncaフック, ホック, 括弧, 留め金 /ɸɯ̟k̚kɯ̟/
hook (rod bent into a curved shape) · hook (type of boxing punch) · hook (golf shot that curves unintentionally)
köken: From English hook.
Korece갈고리, 괄호 /ka̠ɭɡo̞ɾi/
hook
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 갈고ᇰ이〮 (Yale: kàlkwònɡí).
a bend
çekim: çoğul böjar · tamlayan böjs
köken: From Old Norse beygja.
aile: knäböj
hook (rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment) · hook (type of punch delivered with the arm rigid and partially bent and the fist travelling nearly horizontally mesially along an arc) · upper fang of a bull deer
çekim: çoğul haki · tamlayan haka
eş: zaczep, półokrąg, kompromat
köken: Borrowed from Middle High German hāke, hāken, from Old High German hako.
aile: hakowaty, hakownica, mieć haka, z hakiem
hook · pike pole, gaff, boathook · fishhook, fishing hook
çekim: çoğul га́ки · tamlayan га́ка
köken: Inherited from Old Ruthenian гакъ (hak) (XVI), from Middle Polish hak, from Middle High German hāke, from Old High German hāko (“hook”), from Proto-Germanic *hakô (“hook”).
aile: гакоподі́бний, гакува́тий, зга́ку
Hintçeअंकुश, आंकड़ा, हुक (eril) /əŋ.kʊʃ/
hook, goad (especially used to drive an elephant) · control, restraint
çekim: çoğul अंकुशों
köken: Borrowed from Sanskrit अङ्कुश (aṅkuśa).
लोहे के दाम पर सरकार अंकुश लगाएगी।
अंकुश रखना
curly bracket, curly brace, brace (bracket symbols "{" and "}")
çekim: çoğul aaltosulkeet · tamlayan aaltosulkeen
köken: aalto (“wave”) + sulje (“bracket”)
hook
çekim: çoğul háky · tamlayan háku
köken: Borrowed from Middle High German hāken, from Old High German hāko (“hook”); cognate with German Haken and English hook.
aile: háček, hákovat, zaháknout
Rumenceacoladă, agăța, cârlig (dişil) /a.koˈla.də/
curly bracket
çekim: çoğul acolade · tamlayan acolade
köken: Borrowed from French accolade.
hook (rod bent into a curved shape, especially for fishing) · ogonek, cedilla (˛ ¸) · hook
çekim: çoğul horgok
köken: From Proto-Finno-Ugric *korɜ- (“to scrape off, scratch, rub”) + -g (noun-forming suffix).
aile: horgas, horgász, horgászat, horgocska, horgol, horgony, horogkereszt, horogütés
İbraniceוָו
Latincehāmus, uncus /ˈʊŋ.kʊs/
hook, barb · a hook used to drag criminals by the neck · a surgical instrument
çekim: çoğul uncī · tamlayan uncī
köken: From Proto-Italic *onkos, from Proto-Indo-European *h₂ónkos (“hook”). Cognates include Ancient Greek ὄγκος (ónkos) and Sanskrit अङ्क (aṅká).
aile: uncātiō, uncātus, uncifer
uncus quadrātus
uncus rotundus

Etimoloji

From Ancient Greek ἄγκιστρον (ánkistron).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod