discern
2 hece
C2 seviye
EN → TR
"discern" kelimesinin Türkçesi: görmek, anlamak, sezmek, idrak etmek. discernible fark edilebilir, görülebilir. discernibly görülecek surette. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgörmek
Genelanlamak
Genelsezmek
Genelidrak etmek. discernible fark edilebilir
Genelgörülebilir. discernibly görülecek surette
Genelayırt etmek
Genelaşikar olarak.
Geneltefrik etmek
Genelfarkına varmak
Görsel
Tanım
•detect with the senses
Atasözü & Deyim
“Korkulu rüya (düş) görmektense uyanık yatmak evladır (yeğdir)”
Diğer Dillerde
Almancabemerken, den Unterschied erkennen zwischen, erkennen, feststellen, herauslesen, merken
İspanyolcadiscerner, discernir, vislumbrar
İtalyancapercepire
Rusçaразлича́ть, различи́ть, распознава́ть, распозна́ть
Felemenkçeonderscheiden
Portekizcediferenciar, distinguir, perceber
Yunancaδιακρίνω
Korece식별하다, 인지하다
İsveççese skillnad på, skilja, urskilja
Latincedispecto, dispicio, internoscō, prospicio
Bulgarcaзабелязвам, различавам, разпознавам, съзирам
Slovakçaodlíšiť, pochopiť, postrehnúť, rozlíšiť, rozoznať, spozorovať
Galiçyacaacolumbrar, albiscar, aperceber, cousir, decerner, disterar
Bengalceপৃথকীকরণ
Sanskritçeवेवेक्ति
Etimoloji
From Middle English discernen, from Old French discerner, from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”), from dis- (“apart”) + cernere (“to distinguish”); see certain.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
O, gerçeği kurgudan fark edemez.
He can't discern fact from fiction.
İçinizde olgun bir adam yok mu?"
Is there no man of discernment among you?"
Umarım bana bunaklık isnat etmezsiniz."
He could discern the fragrance of Prophet Yusuf’s shirt from far away.)
Oysa sen yumuşak huylu ve çok akıllısın!
How gracious a man of discernment you are indeed!"
Aslında sezerek okuyabilmeleri gerekiyor.
In fact, they need to be able to read discerningly.
Sen aslında yumuşak huylusun, akıllısın."
How gracious a man of discernment you are indeed!"
İçinizde, aklı başında bir adam da mı yok?
Is there no man of discernment among you?"
Şüphe yok ki bunda düşünenlere ibretler var.
Herein are really signs for those who discern.
Evet, aklı çağırır, Ona gönülden seslenirsen,
Yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding;
İçinizde aklı başında bir adam yok mu sizin?"
Is there no man of discernment among you?"
İçinizde aklı başında kimse yok mudur?" dedi.
Is there no man of discernment among you?"
İçinizde aklı başında bir adam yok mu!" dedi.
Is there no man of discernment among you?"