Bunların terk edilmeleri de takvadandır.
And it is defiled by incoming defilements."
"Son defilesine Monica Cruz'la birlikte çıkacak".
"Son defilesine Monica Cruz'la birlikte çıkacak".
Evelyn'e tecavüz eden de onu bırakıp beni kirletmeye geldi.
And the one who was raping Evelyn came and defiled me also.
Bu kötülüklerin hepsi içten kaynaklanır ve insanı kirletir.››
All these evil things come from within, and defile the man."
Bu cani suçları işleyerek, bilim adamlarının onurunu kırdılar.
Having taken the path of monstrous crimes, they defiled the honor of scientists.
Yanında kalan evlenmemiş kızkardeşi için kendini kirletebilir.
and for his virgin sister who is near to him, who has had no husband; for her he may defile himself.
İsa şöyle devam etti: ‹‹İnsanı kirleten, insanın içinden çıkandır.
He said, "That which proceeds out of the man, that defiles the man.
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.
"'You shall not lie carnally with your neighbor's wife, and defile yourself with her.
Kendisini ne kadar kirlettiğini gördüm. İkisi de aynı yolu izlediler.
I saw that she was defiled; they both took one way.
Kulunla yaptığın antlaşmadan vazgeçtin, Onun tacını yere atıp kirlettin.
You have renounced the covenant of your servant. You have defiled his crown in the dust.
Ne var ki ağızdan çıkan, yürekten kaynaklanır. İnsanı kirleten de budur.
But the things which proceed out of the mouth come out of the heart, and they defile the man.
Bana ait olan bu tapınağa iğrenç putlarını yerleştirerek onu kirlettiler.
But they set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.