desfile
/desˈfile/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "desfile" kelimesi Türkçe'de alay, dizi, geçit töreni, gösteri, silsile anlamına gelir.
Çeviri
Genelalay
Geneldizi
Genelgeçit töreni
Genelgösteri
Genelsilsile
Genelsıra
Çekim Tablosu
çoğuldesfiles
Tanım
•parade
Diğer Dillerde
AlmancaAbfolge, Aufmarsch, Folge, Parade, Umzug (dişil) /ˈapˌfɔlɡə/
succession (sequence arranged in order)
çekim: çoğul Abfolgen · tamlayan Abfolgen
köken: ab- + Folge
past participle of défiler
çekim: çoğul défilés
aile: défilé de mode
Pour résumer, le défilé organisé par Louis Vuitton au Palais des papes n'a pas attiré le chaland.
act of blocking (a hit, strike, etc.) · save, parry
çekim: çoğul parate
eş: abbigliata, decorata, ornata, rivestita, coperta, custodita
köken: From parare + -ata.
aile: parata aerea
Rusçaдефиле́, пара́д, после́довательность, се́рия
Arapçaاِسْتِعْرَاض, مَوْكِب
Azericenümayiş, parad
demonstration (the act of demonstrating; showing or explaining something) · demonstration (an event at which something will be demonstrated) · demonstration (a public display of group opinion, such as a protest march)
çekim: çoğul nümayişlər · tamlayan nümayişin
köken: From Persian نمایش.
aile: nümayiş etdirmək
Kazakçaпарад
Özbekçenamoyish, parad
Türkmenceparad
Kırgızcaпарад
Uygurcaپارات, نامايىش /nɑmɑjiʃ/
demonstration, march, protest
çekim: çoğul نامايىشلار
köken: From Persian نَمایِش (namâyeš).
parade, procession
çekim: çoğul defilés
köken: Borrowed from French défilé.
aile: defileren
parade (organized procession)
çekim: çoğul desfiles
eş: parada
Yunancaπαρέλαση (dişil)
march-past, parade · parade (non-military) · march (protest march)
çekim: çoğul παρελάσεις · tamlayan παρέλασης
İsveççeparad
past participle of para
çekim: çoğul parader · tamlayan parads
aile: militärparad, paradgren, paradnummer, paradorkester, paraduniform, prideparad
Lehçeparada (dişil) /paˈra.da/
parade (organized procession) · parade (assembling of troops for inspection or to receive orders)
çekim: çoğul parady · tamlayan parady
eş: rewia
köken: Borrowed from French parade, from Spanish parada, from parar (“to halt, stop, get ready, prepare”), from Latin parare.
aile: paradny, paradnie, paradować
Ukraynacaпара́д
procession, parade
çekim: çoğul जुलूसों
köken: Borrowed from Arabic جُلُوس (julūs).
हवा होने पर भी जुलूस निकली।
line, queue (straight sequence of people or items) · range (line or series of mountains, buildings, etc.) · file (column of people; small detachment of soldiers)
çekim: çoğul jonot · tamlayan jonon
köken: SSA considers this word a sound-symbolic variant of juoni. Perhaps more precisely equivalent to j(u)on- + -o, with sporadic shortening of the root vowel (*joon- > *jon-). The forms juono and joni are also found, albeit only sporadically, in dialects. Related to Veps jono, which is found outside of literary Veps in the adverb jonol (“in a line (of e.g. people)”).
aile: jonottaa, jonouttaa, aaltojono, alppijono, autojono, avojono, bittijono, eksakti jono, hoitojono, jonokompakti
Çekçepřehlídka (dişil) /ˈpr̝̊ɛɦliːtka/
show (exhibition) · parade
çekim: çoğul přehlídky · tamlayan přehlídky
eş: prezentace, výstava, defilé, paráda
módní přehlídka
vojenská přehlídka
Rumenceparadă (dişil)
parade
çekim: çoğul parade · tamlayan parade
köken: Borrowed from German Parade or French parade, from Spanish parada.
İbraniceמִצְעָד, תַּהֲלוּכָה
Latincepompa /ˈpɔm.pa/
procession, parade · pomp
çekim: çoğul pompae · tamlayan pompae
köken: From Ancient Greek πομπή (pompḗ, “a sending, a solemn procession, pomp”), from πέμπω (pémpō, “to send”).
Dancaoptog, parade
parade (organized procession) · train (group of animals, vehicles, or people)
çekim: çoğul optoge
Norveççeparade
Etimoloji
Deverbal from desfilar. Compare English defile (“a narrow pass between mountains”).