clause
/klɔːz/1 hece
C1 seviye
EN → TR
"clause" kelimesinin Türkçesi: antlaşma, şart, madde, kontrat, (anlaşma. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelantlaşma
Genelşart
Genelmadde
Genelkontrat
Genel(anlaşma
Genel(gram.) cümlecik. clausal cümlecikle ilgili.
Genelkanunda) bent
Genelhüküm fıkra
Tanım
•a separate section of a legal document (as a statute or contract or will)
Diğer Dillerde
AlmancaKlausel, Nebensatz, Teilsatz
Fransızcaclause, proposition
İspanyolcacláusula
İtalyancaclausola, proposizione
Rusçaпредложе́ние
Arapçaبَنْد, جُمْلَة, مُرَكَّبٌ إِسْنَادِيّ
Farsçaفراکرد
Azericecümlə
Felemenkçebijzin, clausule, nevenschikking
İsveççesats
Lehçezdanie składowe
Çekçeklauzule, věta
Macarcacikkely, klauzula, mellékmondat, paragrafus, tagmondat, záradék
Dancaklausul
Vietnamcađiều, điều khoản, mệnh đề, vế câu
Bulgarcaклауза, параграф, подчинено изречение
Katalancaclàusula
Galcecymal
Ermeniceհոդված, նախադասություն
Moğolcaгишүүн өгүүлбэр
Tagalogcasugnay
Etimoloji
From Middle English clause, claus, borrowed from Old French clause, from Medieval Latin clausa (Latin diminutive clausula (“close, end; a clause, close of a period”)), from Latin clausus, past participle of claudere (“to shut, close”). See close, its doublet.
Örnek Cümleler
Kapsayıcı maddeler
Covering clauses
1,9'un karesi 3,61.
So let's try 1.9. For x=1.9, you would use this top clause, right over here.
Bu cümleciği atlar.
It breaks out of that clause.
İki tane durumumuz var.
So immediately we have two clauses.
Sıradaki sanatçı Hazel Clausen.
The next artist is Hazel Clausen.
Ama şu durum x tekse kullanılıyor.
But this clause applies when x is odd.
O cümlede bir dilbilgisel hata var.
There's a grammatical mistake in that clause.
Bu madde açıkça görmezden gelinmişti.
That clause was obviously ignored.
Clauser, Pasadena, California’da doğdu.
Clauser was born in Pasadena, California.
Yani x eşittir iki bu şartı sağlamıyor.
So x is equal to 2 won't apply to this clause.
Antlaşma 16 madde ve 3 ekten oluşmaktadır.
The accord consists of 16 clauses and 4 sub-clauses.
T Solanum × viirsooi KAOkada & A.M.Clausen
T Solanum × viirsooi K.A.Okada & A.M.Clausen