beget
2 hece
C2 seviye
EN → TR
"beget" kelimesinin Türkçesi: baba., babasl olmak, vücuda getirmek, sebep olmak, tevlit etmek. begetter vücuda getiren kimse. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbaba.
Genelbabasl olmak
Genelvücuda getirmek
Genelsebep olmak
Geneltevlit etmek. begetter vücuda getiren kimse
Görsel
Tanım
•make (offspring) by reproduction
Atasözü & Deyim
“Baba koruk (erik) yer, oğlunun dişi kamaşır”
“Baba malı tez tükenir, evlat gerek kazana”
“Baba kırk oğul beslemiş, kırk oğul bir babayı beslememiş”
“Bir baba dokuz evladı besler, dokuz evlat bir babayı beslemez”
“Baba oğluna bir bağ bağışlamış; oğul babaya bir salkım üzüm vermemiş”
Diğer Dillerde
Fransızcaengendrer, procréer
İspanyolcaconcebir, engendrar
İtalyancagenerare
Rusçaпороди́ть, порожда́ть, произвести́, произвести́ на свет, произвести́ пото́мство, производи́ть
Arapçaأَنْجَبَ
Azericedoğmaq, doğurmaq, əkmək, əmələ gətirmək, törətmək
Felemenkçeveroorzaken, verwekken, voortbrengen
Portekizcegerar, procriar, ter filho
Japonca来たす, 生む
İsveççeavla
Lehçespowodować
Rumenceprocrea
İbraniceילד
Norveççeavføde, forårsake, skape
Bulgarcaзачевам, пораждам, предизвиквам
Katalancaconcebre
Galiçyacaxerar
Gürcüceდასაბამს აძლევს, შობა, წარმოქმნა, წარმოშობა
Esperantogeneri
Makedoncaза́чне, по́роди, преди́звика, ра́ѓа
Sanskritçeजनयति
Etimoloji
From Middle English begeten [influenced by Old Norse geta ("to get, to guess")], from Old English beġietan (“to get”), from Proto-Germanic *bigetaną (“to find, seize”), equivalent to be- + get. Cognate with Old Saxon bigetan (“to find, seize”), Old High German bigezan (“to gain, achieve, win, procure”).
Örnek Cümleler
Para parayı çeker.
Money begets money.
Seks bebek getirir.
Sex begets babies.
"Allah asla evlat edinmedi.
"It is not befitting to (the majesty of) Allah that He should beget a son.
Yalanlar yalanlara neden olur.
Lies beget lies.
Doğurmamıştır ve doğurulmamıştır.
He neither begets nor is born, Nor is there to Him any equivalent. "
Yalanlar daha fazla yalanlara sebep olur.
Lies beget more lies.
Kişiliğe yatırım yapmak, kişiliğe sermaye yaratır.
Identity capital begets identity capital.
Belirsiz ifadeler sık sık komik yorumlar yaratırlar.
Ambiguous phrases often beget funny interpretations.
"En büyük çabalar, insanların en iyi işi çıkarmalarına yol açar."
"The biggest challenges beget the best work in people."
Biraz geç başlamasına rağmen, Hindistan 1990 yılında olağanüstü büyüme göstermiştir.
India, starting a little bit later, but in 1990, begetting tremendous growth.
Madde yaşamı vücuda getirirken, yaşam tek hücrelere, tek hücreler de dizgilere dönüşür.
I believe matter begets life;