siittää
/ˈsiːtːæːˣ/
FINCE → TR
Fince "siittää" kelimesi Türkçe'de ata, baba, hamile bırakmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelata
Genelbaba
Genelhamile bırakmak
Çekim Tablosu
geçmişsiittänyt
şimdikisiittäisi
ulaçsiittävä
Tanım
•To impregnate, inseminate, breed, conceive. · To cause, breed, seed.
Diğer Dillerde
Almancabefruchten, besamen, erzeugen, Herr, Papa, Pater /bəˈfrʊxtən/
to fertilise/fertilize, impregnate, pollinate · to inspire, stimulate
çekim: geçmiş befruchtete · ortaç befruchtet · şimdiki befruchtet · ulaç befruchtend
eş: inspirieren
köken: 16th century, from be- + Frucht + -en, perhaps an alteration of Middle High German bevrühtigen (“to sow a field”).
aile: Befruchter, Befruchtung
Fransızcacouvrir, enceinter, engendrer, engrosser, mettre enceinte, papa /ku.vʁiʁ/
to cover up, to cover (put a cover over) · to cover (feature, discuss, mention)
çekim: geçmiş couvert · ortaç couvert · şimdiki couvre · ulaç couvrant
köken: Inherited from Old French covrir, inherited from Latin cooperīre, from co- + operiō.
aile: à mots couverts, couvrir ses arrières, recouvrir
İspanyolcaamo, concebir, dueño, embombar, empreñar, padre (eril) /ˈamo/
master (man who owns a slave) · owner, master, keeper (man who owns an animal) · boss, manager
çekim: çoğul amos
eş: señor, patrón
köken: Back-formation from ama.
aile: amo de casa, el ojo del amo engorda al caballo
İtalyancababbo, generare, impregnare, ingravidare, mettere incinta, padre (eril) /ˈbab.bo/
dad, daddy
çekim: çoğul babbi
eş: genitore, papà, padre
köken: From Vulgar Latin *bábbọ, accusative-ablative form of *bábbọs, childish term of onomatopoeic origin.
aile: Babbo Natale
ché non è impresa da pigliare a gabbo ¶ discriver fondo a tutto l'universo, ¶ né da lingua che chiami mamma o babbo.
Rusçaба́тька, ба́тюшка, ба́тя, оте́ц, Оте́ц, па́па
father · ancestor, forefather
çekim: çoğul آبَاء · tamlayan أَبٍ
köken: From Proto-Semitic *ʔabw-, from the root ء ب و (ʔ b w). Cognate with Hebrew אָב ('áv). Compare Italian babbo.
dad, daddy, father · grandpa, grandfather · fellow
köken: Originally from baby talk, see mama and papa.
aile: ای بابا, بابا نوئل, بابابزرگ, برو بابا, نه بابا
بعد از آن گفتند ای مادر بیا / گور بابا کو تو ما را ره نما
Azericeata, dədə, doğmaq, doğurmaq, dölləndirmək, əkmək /ɑˈtɑ/
father
çekim: çoğul atalar · tamlayan atanın
köken: From Proto-Turkic *ata / *ete. Cognate with Old Turkic 𐱃𐰀 (t¹a /ata/).
grandfather · father · father-in-law
çekim: çoğul аталар · tamlayan атаның
köken: From Proto-Turkic *ata (“father; uncle; ancestor”).
Özbekçeota, volid /ɒ.ta/
father
çekim: çoğul otalar · tamlayan otaning
köken: Inherited from Chagatai آتا (ʾātā), from Proto-Common Turkic *ata, from Proto-Turkic *ata. Cognate with Uyghur ئاتا / ata / ата; Turkmen ata, Azerbaijani آتا / ата / ata (“father”), Turkish ata (“ancestor”); Old Turkic 𐱃𐰀 (t¹a /ata/); etc.
father, dad · Respectful form of address for an old male person.
çekim: çoğul ئاتىلار
köken: From Proto-Turkic *ata. Cognates with Turkish ata.
Başkurtçaатай /ɑˈtɑj/
father, dad
çekim: çoğul атайҙар · tamlayan атайҙың
köken: From Proto-Turkic *ata (“father; uncle; ancestor”). The final -y is originally a vocative affix. Also see ата (ata, “father”).
aile: атай-әсәй
Атайыңа сәләм әйт!
Атаһы эргәһендә бала бер нимәнән дә ҡурҡмай.
Хаттың тышында адресын күреү менән атайымдың ҡулын таныным.
inflection of eerwaard: · definite neuter singular attributive · plural attributive
Portekizceemprenhar, engendrar, engravidar, fertilizar, gerar, padre /ẽ.pɾẽˈɲa(ʁ)/
to impregnate (to cause to become pregnant)
çekim: geçmiş emprenhei · ortaç emprenhado · şimdiki emprenha
köken: Inherited from Latin impraegnāre. By surface analysis, em- + prenha + -ar. Doublet of impregnar.
alternative form of γεννάω (gennáo): give birth, beget
father
köken: Originally a compound of 御(お) (o-, “honorific prefix”) + 父(とと) (toto, “father”) + 様(さま) (-sama, “honorific suffix”). /ototosama/ → /otottsan/ → /otossan/ The /otossan/ → /otoosan/ progression was artificial; regular Japanese sound changes generally would not allow this shift. The /otoosan/ form first appears in the early Meiji period in educational materials mandated by the 文部省 (Monbushō,…
Çinceада, да, дада, де, деде, лозы
İsveççeavla, befrukta, fader, Fader, far, föröka sig
to breed (give rise to offspring, mostly relating to animals and selective breeding)
çekim: geçmiş avlade · ortaç avlad · ulaç avlande
Han avlade fram en våldsammare krokodil
Lehçeojciec, Ojciec, pan, płodzić, spłodzić, spowodować (eril) /ˈɔj.t͡ɕɛt͡s/
father (human male who begets a child) · synonym of mąż · father (animal male that begets a child)
çekim: çoğul ojcowie · tamlayan ojca
eş: tato, tata, rodzic, rodziciel, lub ociec, stary
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *átta Proto-Balto-Slavic *áta Proto-Slavic *otъ Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Proto-Slavic *otь̀cь Old Polish ociec Polish ojciec Inherited from Old Polish ociec. The additional j in the nominative is by analogy with the oblique stem (genitive oćca > Polish ojca).
aile: ojcobójczy, ojcowski, ojcowy, ojczysty, u Boga Ojca, w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego, Bóg Ojciec, duchowy ojciec, ojciec apostolski, ojciec chrzestny
pan ojciec
Ukraynacaба́тько, запліднити, запліднювати, оте́ць, Оте́ць, та́то
insemination, impregnation · conception
çekim: çoğul गर्भाधानों
köken: Borrowed from Sanskrit गर्भाधान (garbhādhāna). By surface analysis, गर्भ (garbh, “womb, embryo”) + आधान (ādhān, “placement, insertion”).
father
çekim: çoğul fotrové · tamlayan fotra
aile: fotřík
Rumencedomn, însămânța, lăsa gravidă, pater, procrea, tată (eril) /domn/
mister, Mr., sir, polite term for a man · master (of a household) · hospodar (official title given to the princes of Wallachia and Moldavia)
çekim: çoğul domni · tamlayan domnului
köken: Inherited from Late Latin domnus, from Latin dominus. Cognates include Aromanian domnu, Italian donno, Spanish dueño, Portuguese dono.
aile: domnesc, domnie, domni, domnișor, domnișoară
domnul Eminescu
Scuzați-mă, domnule.
Etimoloji
From Proto-Finnic *sigittädäk. Equivalent to siitä (“to be conceived”) + -ttää.