beschlagnahme
/bəˈʃlaːkˌnaːmə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "beschlagnahme" kelimesi Türkçe'de ambargo, ele geçirme, gasp anlamına gelir.
Çeviri
Genelambargo
Genelele geçirme
Genelgasp
Çekim Tablosu
çoğulBeschlagnahmen
tamlayanBeschlagnahmen
Tanım
•verbal noun of in Beschlag nehmen, seizure
Diğer Dillerde
İspanyolcaapropiación, comiso, decomiso, embargo, incautación, peindra (disused) (dişil) /apɾopjaˈθjon/
appropriation
çekim: çoğul apropiaciones
köken: Borrowed from Latin appropriātiōnem.
aile: apropiación cultural, apropiacionismo
Pocos protestan por esta invasión y apropiación absolutas de la intimidad.
Rusçaблока́да, взя́тие, взя́тие си́лой, захва́т, эмба́рго
Arapçaحَصَار
embargo; sanction · boycott · proclaiming or judging something as haram
çekim: çoğul تحریمها
köken: Borrowed from Arabic تَحْرِيم (taḥrīm, “forbidding, prohibition”).
تحریمها علیه ایران
تحریم انتخابات
تحریم محصولات سوئدی در کشورهای مسلمان
confiscation
çekim: çoğul müsadirələr · tamlayan müsadirənin
köken: Borrowed from Arabic مُصَادَرَة (muṣādara).
aile: müsadirə etmək
Portekizceapreensão, apropriação, bloqueio, embargo (dişil) /a.pɾe.ẽˈsɐ̃w̃/
seizure, capture, arrest · apprehension
çekim: çoğul apreensões
köken: Borrowed from Latin apprehēnsiōnem.
Japonca出港停止, 奪取 /da̠ɕːɨ/
usurpation
çekim: geçmiş 奪取した
その尖閣を奪取、取り返すためにいろんなことをやってくると、それが何か法執行活動で対応できるような内容なのだろうかという思いがするんです。
Korece출항정지
İsveççeembargo (nötr)
embargo
çekim: çoğul embargon · tamlayan embargos
aile: handelsembargo, oljeembargo, vapenembargo
Lehçeembargo (nötr) /ɛmˈbar.ɡɔ/
embargo (order by the government prohibiting ships from leaving port) · embargo (ban on trade with another country) · embargo (temporary ban on making certain information public)
çekim: çoğul embarga · tamlayan embarga
eş: blokada
köken: Etymology tree Spanish embargobor. Polish embargo Borrowed from Spanish embargo.
Ukraynacaемба́рго
Hintçeअधिग्रहण (eril) /ə.d̪ʱɪɡ.ɾə.ɦəɳ/
acquisition, seizure, annexation, takeover, occupation · appropriation, requisitioning, commandeering
çekim: çoğul अधिग्रहणों
köken: From अधि (adhi, “over, upon”) + ग्रहण (grahaṇ, “taking, seizure”).
arrest, seizure, apprehension · detention · suspension
çekim: çoğul pidätykset · tamlayan pidätyksen
köken: pidättää (“to detain, arrest”) + -ys
aile: ennakonpidätys, joukkopidätys, juopumuspidätys, omistuksenpidätys, pidätyskeskus, pidätyskuva, pidätyskyky, pidätysmääräys, pidätysoikeus, pidätystodistus
Çekçeembargo (nötr) /ˈɛmbarɡo/
embargo (an order by the government prohibiting ships from leaving port) · embargo (a ban on trade with another country)
çekim: çoğul embarga · tamlayan embarga
köken: Borrowed from Spanish embargo.
Rumenceconfiscare, embargo (dişil)
confiscation
çekim: çoğul confiscări · tamlayan confiscări
köken: From confisca + -re.
Macarcabevétel, birtokba vétel, elfoglalás, elkobzás, elvétel, lefoglalás /ˈbɛveːtɛl/
income
çekim: çoğul bevételek
zıt: kiadás
köken: bevesz + -tel
aile: bevételi, bevételű, árbevétel
İbraniceאֶמְבַּרְגּוֹ, חֵרֶם
Dancabeslaglæggelse (nötr)
confiscation, seizure
çekim: çoğul beslaglæggelser · tamlayan beslaglæggelses
köken: From beslaglægge (“seize, confiscate”) + -else (“-ing”)
Norveççeinndragning
Endonezcepenyitaan
confiscation · seizure: the act of taking possession, as by force or right of law
eş: pembeslahan
köken: From sita + peng- -an.
Bulgarcaконфискация
confiscation, seizure
Estoncaembargo /emˈb̥ɑrɡ̊o/
embargo (ban on the export or import of goods) · embargo (order by the government prohibiting ships from leaving port)
çekim: çoğul embargod · tamlayan embargode
köken: From Spanish embargo.
aile: relvaembargo
Katalancaapropiació, embarg, embargament
İrlandacaforghabháil, gabháil, glacadh, urghabháil (dişil) /ɡvˠɑːlʲ(tʲ)/
verbal noun of gabh · catch, seizure, capture; assumption (of authority); occupation (of territory); acceptance; undertaking; tolerance · fitting, adjustment; yoke, harness; attire; control; prop, support
çekim: çoğul gabhálacha · tamlayan gabhála
köken: From Old Irish gabál, from Proto-Celtic *gabaglā; compare Welsh gafael. By surface analysis, gabh + -áil, though this verbal noun itself is the origin of the suffix -áil.
aile: gabhálach, gabhálacht
İzlandacahafnbann
Ermeniceբռնագրավում, բռնազավթում /bərnɑzɑfˈtʰum/
seizure, usurpation, annexation (of authority or territory)
çekim: çoğul բռնազավթումներ
köken: բռնազավթել (bṙnazavtʻel) + -ում (-um)
Gürcüceამოღება, დაყადაღება, კონფისკაცია, მიტაცება, ჩამორთმევა, ხელში ჩაგდება /ämo̞ʁe̞bä/
verbal noun of ამოიღებს (amoiɣebs) · verbal noun of ამოუღებს (amouɣebs) · verbal noun of ამოიღება (amoiɣeba)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar