Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

編入

/hẽ̞ɲ̟ːɨː/

JAPONCA → TR

Japonca "編入" kelimesi Türkçe'de ilhak anlamına gelir.

Çeviri

Genelilhak

Çekim Tablosu

geçmiş編入した

Tanım

•admission to a school · annexation, incorporation

Diğer Dillerde

AlmancaAnnexion , Anschluss (dişil) /anɛkˈsjoːn/

annexation

çekim: çoğul Annexionen · tamlayan Annexionen

eş: Besitzergreifung, Übernahme

köken: Mid-19th century, from Latin annexio, semantically after English annexation.

aile: Annexionismus, Annexionist, annexionslüstern, Annexionspolitik

Fransızcaannexion (dişil) /a.nɛk.sjɔ̃/

annexation

çekim: çoğul annexions

köken: Borrowed from Latin annexiō.

İspanyolcaanexión (dişil) /aneɡˈsjon/

annexation (the act of annexing)

çekim: çoğul anexiones

köken: Borrowed from Latin annexiōnem.

aile: anexionar, anexionismo, anexionista

İtalyancaannessione (dişil) /an.nesˈsjo.ne/

annexation

çekim: çoğul annessioni

köken: From Medieval Latin annexatio, from adnectō.

Rusçaанне́ксия , аншлю́с , а́ншлюс , присоедине́ние

Arapçaإِلْحَاق , ضَمّ

Farsçaالحاق /ʔil.ˈhaːq/

adding, joining, attachment · annexation

çekim: çoğul الحاقات

köken: Borrowed from Arabic إِلْحَاق (ʔilḥāq).

aile: الحاق کردن, الحاقی

Azericeanneksiya , ilhaq

annexation · incorporation

çekim: çoğul ilhaqlar · tamlayan ilhağın

köken: From Arabic إِلْحَاق (ʔilḥāq).

aile: ilhaq etmək

Türkiyəyə ilhaq məsələsinə şiddətlə əleyhdardı.

Kazakçaаннексия

Özbekçeanneksiya

Türkmenceanneksiýa

Kırgızcaаннексия

Felemenkçeannexatie (dişil) /ɑ.nɛkˈsaː.(t)si/

annexation

çekim: çoğul annexaties

eş: inlijving

köken: Borrowed from English annexation, from Latin annexātiō. Equivalent to annexeren + -atie.

Portekizceanexação (dişil) /ɐ.nɛ.ksɐˈsɐ̃w̃/

annexation (addition or incorporation of something)

çekim: çoğul anexações

eş: adnexão, incorporação, junção

Yunancaπροσάρτηση , προσθήκη (dişil) /pɾoˈsaɾ.ti.si/

annexation (incorporation of territories) · attachment (process or means by which something is physically attached)

çekim: çoğul προσαρτήσεις · tamlayan προσάρτησης

köken: Learned borrowing from Koine Greek προσάρτησις (prosártēsis, “attachment”) with semantic loan from French annexion. By surface analysis, προσάρτη- (stem of προσαρτώ (prosartó)) + -ση (-si).

Near-synonyms: σύναψη f (sýnapsi), σύνδεση f (sýndesi)

Korece병합 , 합병 /ˈpjɘ(ː)ŋɦa̠p̚/

annexation

eş: 합병

köken: Sino-Korean word from 倂合

İsveççeannektering , annexion

annexation

çekim: çoğul annekteringar · tamlayan annekterings

köken: annektera + -ing

Lehçeaneksja , zabór (dişil) /aˈnɛk.sja/

annexation (addition or incorporation of something, especially by force)

çekim: çoğul aneksje · tamlayan aneksji

eş: anektowanie, zabór, zajęcie, zagarnięcie, debellacja

köken: Etymology tree Late Latin annecto Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Late Latin -tiō Late Latin annexiōlbor. Polish aneksja Learned borrowing from Late Latin annexiō. First attested in 1860.

aile: aneksjonistyczny, aneksyjny, aneksjonista, aneksjonizm

aneksja jakichś ziem

aneksja jakichś wysp

ogłosić aneksję

Ukraynacaане́ксія , аншлю́с , а́ншлюс , приє́днання

Hintçeअधिग्रहण (eril) /ə.d̪ʱɪɡ.ɾə.ɦəɳ/

acquisition, seizure, annexation, takeover, occupation · appropriation, requisitioning, commandeering

çekim: çoğul अधिग्रहणों

köken: From अधि (adhi, “over, upon”) + ग्रहण (grahaṇ, “taking, seizure”).

Finceliittäminen /ˈliːtːæminen/

verbal noun of liittää · joining, annexation, connection, pairing (the action of joining something)

çekim: çoğul liittämiset · tamlayan liittämisen