წარმომადგენელი
/t͡sʼäɾmo̞mädɡe̞ne̞li/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "წარმომადგენელი" kelimesi Türkçe'de mebus, milletvekili, mümessil, sözcü, temsilci anlamına gelir.
Çeviri
Genelmebus
Genelmilletvekili
Genelmümessil
Genelsözcü
Geneltemsilci
Genelvekil
Çekim Tablosu
çoğulწარმომადგენლები
tamlayanწარმომადგენლის
Tanım
•representative
Diğer Dillerde
AlmancaAbgesandte, Abgesandter, Beauftragte, Delegierte, Delegierter, Kommissar /ˈapɡəˌzantə/
female equivalent of Abgesandter: female emissary
çekim: çoğul die Abgesandten · tamlayan Abgesandter
köken: Substantivisation of abgesandt.
Fransızcacommissaire, délégué, déléguée, député, Député, députée /kɔ.mi.sɛʁ/
commissioner · chief of police, head of police, superintendent
çekim: çoğul commissaires
köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin commissiōnārius, from Latin commissiō.
İspanyolcanotaria, notario, parlamentario, portavoz, representante, representativo (dişil) /noˈtaɾja/
female equivalent of notario
çekim: çoğul notarias
İtalyancacommissario, portavoce, rappresentante, rappresentativo (eril) /kom.misˈsa.rjo/
commissioner · superintendent (of police) · steward (sports)
çekim: çoğul commissari
Rusçaделега́т, делега́тка, комисса́р, показа́тельный, представи́тель, представи́тельница
Arapçaمُتَحَدِّث رَسْمِيّ, مُفَوَّض, مُفَوَّضَة, مُمَثِّل, مُمَثِّلَة, نَاطِق رَسْمِيّ
Farsçaنُمایَنْدِه
Azericemətbuat katibi, müvəkkil, nümayəndə, vəkil
authorized representative, agent
çekim: çoğul müvəkkillər · tamlayan müvəkkilin
köken: From Arabic مُوَكِّل (muwakkil).
Kazakçaөкіл
representative
çekim: çoğul өкілдер · tamlayan өкілдің
köken: From Arabic وَكِيل (wakīl, “agent”). Doublet of уәкіл (uäkıl).
aile: өкілдік
Özbekçenamoyanda, vakil
representative, delegate
çekim: çoğul vakillar
köken: Borrowed from Arabic وَكِيل (wakīl).
Türkmencewekil
representative, spokesperson
çekim: çoğul wekiller · tamlayan wekiliň
köken: Borrowed from Arabic وَكِيل (wakīl).
Kırgızcaөкүл
Uygurcaنامايەندە, ۋەكىل /wɛkil/
representative, spokesperson
çekim: çoğul ۋەكىللەر
köken: From Arabic وَكِيل (wakīl). Cognate with Turkish vekil.
Başkurtçaвәкил /wæˈkʲil/
representative · spokesperson
çekim: çoğul вәкилдәр · tamlayan вәкилдең
köken: From Arabic وَكِيل (wakīl, “agent”). Cognate with Kazakh уәкіл (uäkıl), Uzbek vakil, Azerbaijani vəkil, Turkish vekil.
Ихтилалсылар килешеү төҙөргә мәжбүр була, уларҙың вәкилдәрен аманатҡа алғандар.
Felemenkçeafgevaardigde, gevolmachtigde, parlementslid, representatief, vertegenwoordiger, woordvoerder (eril) /ˈɑf.xəˌvaːr.dəx.də/
representative, delegate
çekim: çoğul afgevaardigden
köken: From afvaardigen.
Huis van Afgevaardigden
Portekizcecomissionado, comissionário, deputado, porta-voz, representante, representativo /ko.mi.si.oˈna.du/
commissioned
Yunancaβουλευτής, εκπρόσωπος /vu.leˈftis/
member of Parliament · deputy · congressman, assemblyman
çekim: çoğul βουλευτές · tamlayan βουλευτή
köken: From Ancient Greek βουλευτής (bouleutḗs, “counsellor”).
member of congress, congressman
köken: Sino-Korean word from 國會議員, from 國會 (“national parliament or assembly”) + 議員 (“member (of a parliament or assembly)”)
a representative, an advocate · a predecessor
çekim: çoğul företrädares · tamlayan företrädares
zıt: efterträdare, efterföljare
köken: företräda + -are
Lehçedeputowana, deputowany, parlamentarzysta, poseł, posłanka, przedstawiciel (dişil) /dɛ.pu.tɔˈva.na/
female equivalent of deputowany (“representative, Member of Parliament”)
çekim: çoğul deputowane · tamlayan deputowanej
köken: Etymology tree Polish deputować Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish deputowany Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a Polish deputowana From deputowany + -a.
Ukraynacaпредставни́к, представни́ця, ре́чник, ре́чниця, спі́кер, спі́керка
Hintçeआयुक्त, कमिश्नर, नुमाइंदा, प्रतिनिधि /ɑː.jʊkt̪/
commissioned, appointed
çekim: çoğul आयुक्तों
köken: Borrowed from Sanskrit आयुक्त (āyukta).
Finceedustaja, edustava, kansanedustaja, puhemies, puhetorvi, tiedottaja /ˈedustɑjɑ/
representative · spokesman, spokeswoman, spokesperson (one who speaks as the voice of a group of people) · deputy, delegate, proxy, substitute, surrogate
çekim: çoğul edustajat · tamlayan edustajan
köken: edustaa (“to represent”) + -ja (“-er”). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: edustajisto, alue-edustaja, edustaja-aloite, edustajainhuone, edustajakamari, edustajakokous, edustajakunta, edustajanpaikka, edustajanpalkkio, edustajantoimi
Hän on konservatiivisen koulukunnan edustaja.
Çekçemluvčí, poslanec, poslankyně, zástupce, zástupkyně (eril) /ˈmluft͡ʃiː/
speaker · spokesman, spokesperson
çekim: çoğul mluvčích · tamlayan mluvčího
eş: řečník, zástupce, delegát, uživatel
aile: rodilý mluvčí
Rumencedeputat, deputată, parlamentar, purtătoare de cuvânt, purtător de cuvânt, reprezentant (eril)
deputy; Member of Parliament; congressman
çekim: çoğul deputați · tamlayan deputatului
köken: Borrowed from French député or Italian deputato.
Macarcabiztos, képviselő, megbízott, országgyűlési képviselő, parlamenti képviselő, szóvivő /ˈbistoʃ/
safe, secure · sure, steady · sure of, certain, confident, positive (with -ban/-ben)
çekim: karşılaştırma biztosabb · üstünlük legbiztosabb
köken: From bízik (“to trust”) + -t (noun-forming suffix) + -os (adjective-forming suffix).
aile: biztosan, biztosít, holtbiztos