Ana içeriğe geç
Sözlük

poseł

/ˈpɔ.sɛw/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "poseł" kelimesi Türkçe'de elçi, haberci, mebus, milletvekili, peyk anlamına gelir.

Çeviri

Genelelçi
Genelhaberci
Genelmebus
Genelmilletvekili
Genelpeyk
Genelresul

Çekim Tablosu

çoğulposłowie
tamlayanposła

Tanım

member of the Sejm · Member of Parliament · envoy, messenger

Diğer Dillerde

AlmancaAbgeordneter, Bote, Botschafter, Kurier /ˈapɡəˌʔɔʁdnətɐ/
delegate, assemblyman, representative, Member of Parliament (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Abgeordnete · tamlayan Abgeordneten
eş: Deputierter, Parlamentarier, Volksvertreter
köken: Substantivization of abgeordnet
aile: Abgeordnetenhaus, Abgeordnetenmandat, Abgeordnetensitz, EU-Abgeordneter
steed
çekim: çoğul coursiers
köken: From course + -ier. Appeared in Old French as corsier, and in Medieval Latin cursārius.
İspanyolcamensajero, parlamentario (eril) /mensaˈxeɾo/
messenger
çekim: çoğul mensajeros
köken: Inherited from Old Spanish mensagero, menssagero (compare Galician mensaxeiro, Portuguese mensageiro), from mensage (“message”) + -ero.
aile: ARN mensajero, matar al mensajero, paloma mensajera
İtalyancacorriere, messaggero (eril) /korˈrjɛ.re/
messenger · courier · plover (bird of the genus Charadrius)
çekim: çoğul corrieri
eş: messaggero, spedizioniere, trasportare, autotrasportare, messo, corrispondenza
köken: From correre + -iere.
aile: corriere grosso
Corriere della Sera
a person sent to solicit an unmarried woman's hand in marriage in behalf of a close relative · envoy · ambassador
çekim: çoğul elçilər · tamlayan elçinin
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish ایلچی (ẹlçi). By surface analysis, el + -çi.
aile: elçilik
ambassador · Apostle
çekim: çoğul елшілер · tamlayan елшінің
köken: Inherited from Proto-Turkic *ēlči. Also analyzable as ел (el, “country”) + -ші (-şı).
aile: елшілік
ambassador
çekim: çoğul elchilar · tamlayan elchining
aile: elchilik, elchixona
Tatarcaхәбәрче
Türkmencehabarçy, resul
Kırgızcaкабарчы, элчи /elˈt͡ʃi/
ambassador
çekim: çoğul элчилер · tamlayan элчинин
köken: From эл (el) + -чи (-ci). Cognates with Kazakh елші (elşı), Southern Altai элчи (elči), Kumyk элчи (elçi), Tatar илче (ilçe), Azerbaijani elçi, Turkish elçi, Turkmen ilçi, Uzbek elchi, Uyghur ئەلچى (elchi), etc.
aile: элчилик
ambassador, envoy
çekim: çoğul ئەلچىلەر
köken: From Proto-Common Turkic *elči. Cognates with Turkish elçi.
Başkurtçaхәбәрсе /χæβær.ˈsɪ̞/
reporter, correspondent · messenger, herald · harbinger
çekim: çoğul хәбәрселәр · tamlayan хәбәрсенең
köken: From хәбәр (xəbər, “news, message”) + -се (-se, affix forming an agent noun).
Felemenkçebode, boodschapper, parlementslid (eril) /ˈboːdə/
messenger, deliverer · servant
çekim: çoğul boden
köken: From Middle Dutch bōde, from Old Dutch bodo, from Proto-Germanic *budô.
aile: bodenbrood, bodenkamer, bodenloon, bodes, bodin, dienstbode, geluksbode, gerechtsbode, ijlbode, jobsbode
Portekizcedeputado, mensageiro (eril) /de.puˈta.du/
deputy, Member of Parliament
çekim: çoğul deputados
köken: Semi-learned borrowing from Latin dēputātus.
aile: eurodeputado
Yunancaαγγελιοφόρος, βουλευτής (eril) /aŋ.ɟe.li.oˈfo.ɾos/
messenger, herald · dispatch rider
çekim: çoğul αγγελιοφόροι · tamlayan αγγελιοφόρου
eş: διάγγελος, διαγγελέας, εξάγγελος, μαντατοφόρος
köken: αγγελία (angelía, “message”) + -φόρος (-fóros, “bearer”)
Japoncaメッセンジャー, 伝令, 使者, 国会議員 /me̞sːẽ̞ɲ̟d͡ʑa̠ː/
messenger (one who brings messages) · instant messaging application
köken: From English messenger.
Korece국회의원, 메신저, 사자, 전령 /kukʰwe̞ɰiwʌ̹n/
member of congress, congressman
köken: Sino-Korean word from 國會議員, from 國會 (“national parliament or assembly”) + 議員 (“member (of a parliament or assembly)”)
a message (also budskap) · a commandment (as in the Ten Commandments; also budord), a rule that must be obeyed (also påbud) · a bid, an offer (also anbud)
çekim: çoğul buds · tamlayan buds
köken: From Old Swedish buþ, from Old East Norse buð, from Proto-Germanic *budą (“offer, message”), cognate with Danish bud, Dutch bod, German Gebot.
aile: hårda bud, till buds
ambassador · envoy · messenger
çekim: çoğul दूतों
köken: Borrowed from Sanskrit दूत (dūta).
aile: दूतावास
A Member of Parliament, specifically a member of the eduskunta (“Finnish Parliament”).
çekim: çoğul kansanedustajat · tamlayan kansanedustajan
köken: kansan (“of people”, genitive) + edustaja (“representative”)
aile: kansanedustajisto, kansanedustajuus, eurokansanedustaja, kansanedustajaehdokas, oppositiokansanedustaja, rivikansanedustaja
Çekçekurýr, posel, poslanec (eril) /ˈkuriːr/
messenger
çekim: çoğul kurýři · tamlayan kurýra
köken: Borrowed from German Kurier, from French courrier.
deputy; Member of Parliament; congressman
çekim: çoğul deputați · tamlayan deputatului
köken: Borrowed from French député or Italian deputato.
messenger, herald
çekim: çoğul hírnökök
köken: hír + -nök
a runner, racer · a courier, messenger, post · a slave, who ran before the chariot of a grandee, forerunner
çekim: çoğul cursōrēs · tamlayan cursōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-éti Proto-Indo-European *ḱr̥séti Proto-Italic *korzō Latin currō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -sor Latin cursor From currō (“run”) + -sor.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *selh₁-der.? Proto-Indo-European *selh₂-der.? Proto-Indo-European *solh₂-der.? Proto-Slavic *sъlati Proto-Slavic *posъlatideverb. Proto-Slavic *posъlъ Polish poseł Inherited from Proto-Slavic *posъlъ. By…

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod