commissaire
/kɔ.mi.sɛʁ/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "commissaire" kelimesi Türkçe'de komiser anlamına gelir.
Çeviri
Genelkomiser
Çekim Tablosu
çoğulcommissaires
Tanım
•commissioner · chief of police, head of police, superintendent
Diğer Dillerde
inflection of Beauftragter: · weak nominative singular
çekim: çoğul die Beauftragten · tamlayan Beauftragter
eş: Abgeordnete, Abgesandte, Agentin, Bevollmächtigte, Delegierte, Unterhändlerin
köken: See Beauftragter.
İtalyancacommissaria, commissario
inflection of commissariare: · second-person singular imperative
Rusçaкомисса́р, представи́тель, представи́тельница, уполномо́ченная, уполномо́ченный
Arapçaمُفَوَّض, مُفَوَّضَة
Azericekomissar
Kazakçaкомиссар /kəmʲɪˈsar/
commissar · commissioner
çekim: çoğul комиссарлар · tamlayan комиссардың
köken: Borrowed from Russian комисса́р (komissár), from German Kommissar (“commissioner”), from Latin commissarius, from commissus, past participle of committō (“to commit, entrust to”).
Özbekçekomissar
Tatarcaкомиссар
Türkmencekomissar
Kırgızcaкомиссар
Felemenkçegevolmachtigde
verbogen vorm van gevolmachtigd, voltooid deelwoord van volmachtigen
Portekizcecomissionado, comissionário /ko.mi.si.oˈna.du/
commissioned
Korece위원, 인민 위원, 코미사르 /ɥiwʌ̹n/
member of a committee
köken: Sino-Korean word from 委員, from 委 (“doing a task”) + 員 (“personnel”)
aile: 위원회, 위원장
국제연합 기후변화에 관한 정부간 위원단은 최근에 그러한 증가가 전세계적으로 빙하의 28(이십팔) 내지 44(사십사) 퍼센트를 녹이기에 충분하다고 보고하였다.
İsveççekommissarie
a superintendent · a chief inspector (otherwise) · a commissar, commissioner
çekim: çoğul kommissarier · tamlayan kommissaries
köken: Derived from Latin commissus. Doublet of kommitté.
aile: flyktingkommissarie, folkkommissarie, generalkommissarie, kriminalkommissarie, kronokommissarie, människorättskommissarie, poliskommissarie
Lehçekomisarz (eril) /kɔˈmi.saʂ/
commissioner (official in charge of a government department) · superintendent (police officer ranking above inspector) · commissar
çekim: çoğul komisarze · tamlayan komisarza
eş: pełnomocnik
köken: Etymology tree Late Latin commissāriuslbor. Polish komisarz Learned borrowing from Late Latin commissārius.
aile: komisarstwo
Ukraynacaкоміса́р, коміса́рка
commissioned, appointed
çekim: çoğul आयुक्तों
köken: Borrowed from Sanskrit आयुक्त (āyukta).
Fincekomissaari /ˈkomisːɑːri/
commissioner (member of commission) · commissar (official of a communist party)
çekim: çoğul komissaarit · tamlayan komissaarin
köken: From German Kommissar.
aile: energiakomissaari, kalastuskomissaari, kansankomissaari, kauppakomissaari, kehityskomissaari, kilpailukomissaari, kulttuurikomissaari, laajentumiskomissaari, liikennekomissaari, maatalouskomissaari
Çekçekomisař, komisařka (eril) /ˈkomɪsar̝̊/
commissioner
çekim: çoğul komisaři · tamlayan komisaře
eş: pověřenec
köken: Derived from Latin commissarius.
aile: evropský komisař, komisařství
Rumencecomisar (eril)
commissioner
çekim: çoğul comisari · tamlayan comisarului
köken: Borrowed from French commissaire.
Macarcabiztos, komisszár, komisszárius, kormánybiztos, megbízott, népbiztos /ˈbistoʃ/
safe, secure · sure, steady · sure of, certain, confident, positive (with -ban/-ben)
çekim: karşılaştırma biztosabb · üstünlük legbiztosabb
köken: From bízik (“to trust”) + -t (noun-forming suffix) + -os (adjective-forming suffix).
aile: biztosan, biztosít, holtbiztos
Dancakommissær
commissioner (member of a commission) · superintendent (police rank) · commissar
çekim: çoğul kommissærer · tamlayan kommissærs
Norveççekommissær
Endonezcekomisar, komisaris /koˈmisar/
commissar
çekim: çoğul komisar-komisar
köken: From Russian комисса́р (komissár), from German Kommissar (“commissioner”), from Latin commissarius. Doublet of komisaris and komisioner.
Bulgarcaкомиса́р, представи́тел
Etimoloji
Semi-learned borrowing from Medieval Latin commissiōnārius, from Latin commissiō.