მიღწევა
/miʁt͡sʼe̞vä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "მიღწევა" kelimesi Türkçe'de başarı, sükse anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşarı
Genelsükse
Çekim Tablosu
çoğulმიღწევები
tamlayanმიღწევის
Tanım
•achievement, arrival, attainment, achieve, acquire, arrive, attain, compass, overreach, perceive, reach
Diğer Dillerde
Almancaankommen, einnehmen, eintreffen, erreichen, Errungenschaft, Großtat /ˈʔanˌkɔmən/
to arrive · to depend · to be important, to matter
çekim: geçmiş kam an · ortaç angekommen · şimdiki kommt an · ulaç ankommend
zıt: abfahren, abreisen, weggehen
köken: From Middle High German anekomen, from Old High German anaqueman, from Proto-West Germanic *anakweman, from Proto-Germanic *anakwemaną (“to come to, come at, arrive”). Compare Dutch aankomen, English oncome, Gothic 𐌰𐌽𐌰𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽 (anaqiman).
aile: ankommend, angekommen
Wir sind am Flughafen angekommen und der Flug hat Verspätung.
Es kommt darauf an.
Es kommt auf dich an.
Fransızcaaccomplissement, arriver, atteindre, haut fait, réalisation (eril) /a.kɔ̃.plis.mɑ̃/
accomplishment, achievement, fulfillment
çekim: çoğul accomplissements
eş: achèvement
köken: From accomplis + -ment.
İspanyolcaconquista, extralimitación, gesta, hazaña, hombrada, llegar (dişil) /konˈkista/
conquest
çekim: çoğul conquistas
köken: Either deverbal from conquistar or from a Vulgar Latin *conquīsta, from the feminine of Latin conquīsītus. Compare Portuguese and Italian conquista, French conquête.
İtalyancaconquista, conseguimento, gesta, impresa, mettere, prestazione (dişil) /konˈkwis.ta/
conquest, seizure, capture · attainment, achievement, breakthrough, gain · catch (A find, in particular a boyfriend or girlfriend or prospective spouse)
çekim: çoğul conquiste
eş: invasione, occupazione, presa, conseguimento, raggiungimento, ritrovato
köken: Inherited from Vulgar Latin *conquista (“conquest”). Compare Spanish conquista, French conquête. By surface analysis, conquistare (“to conquer”) + -a.
Rusçaблагосостоя́ние, выполне́ние, добира́ться, добра́ться, достиже́ние, исполне́ние
Arapçaإِنْجَاز
Özbekçeyutuq
Başkurtçaҡаҙаныш /qɑ.ðɑ.ˈnɯ̞ʂ/
achievement
çekim: tamlayan ҡаҙаныштың
köken: From ҡаҙан- (qaźan-, “to achieve”) + -ыш (-ış).
Felemenkçeaankomen, prestatie, verwezenlijking /ˈaːŋkoːmə(n)/
to arrive · to depend · to gain weight
çekim: geçmiş kwamen aan · ortaç aangekomen · şimdiki komt aan · ulaç aankomend
eş: arriveren, toekomen, *, kazen, naderen
zıt: afvallen
köken: From Middle Dutch aencomen, from Old Dutch *anakuman, from Proto-West Germanic *anakweman. Equivalent to aan + komen.
Hij komt morgen aan op het vliegveld.
Uiteindelijk kwam de wedstrijd toch op de nieuwe spits aan.
Nu zal het op haar aankomen.
Portekizcechegar em/a, conquista, feito, ficar, proeza, realização (dişil) /kõˈkis.tɐ/
conquest · achievement · seduction
çekim: çoğul conquistas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese conquista, probably deverbal from conquistar. Possibly corresponds to a Vulgar Latin *conquista, from the feminine of Latin conquīsītus.
Andas à conquista?
Yunancaεπιτυχία (dişil) /e.pi.tiˈçi.a/
success
çekim: çoğul επιτυχίες · tamlayan επιτυχίας
zıt: αποτυχία
köken: From Ancient Greek ἐπιτυχία (epitukhía); by surface analysis, επι- (epi-, “over, above”) + τύχη (týchi, “luck, fate”) + -ία (-ía, “nominal suffix”).
arrival · attainment
çekim: geçmiş 到達した
eş: 到着
皆は無事に目的地に到達した
achievement (act of achieving or performing)
köken: Sino-Korean word from 達成, from 達 (“reach”) + 成 (“finish”)
inflection of anländ: · plural
çekim: geçmiş anlände · ortaç anländ · ulaç anländande
Mitt flyg anländer klockan sju.
Lehçedokonanie, osiągnięcie, sukces (nötr) /dɔ.kɔˈna.ɲɛ/
accomplishment
çekim: çoğul dokonania · tamlayan dokonania
köken: Etymology tree Polish dokonać Old Polish -anie Polish -anie Polish dokonanie From dokonać + -anie.
Ukraynacaдося́гнення, по́двиг
Hintçeउपलब्धि (dişil) /ʊp.ləb.d̪ʱiː/
accomplishment · achievement
çekim: çoğul उपलब्धियाँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit उपलब्धि (upalabdhi). By surface analysis, उप- (up-) + लब्धि (labdhi).
Finceasettua, menestys, saapua, saavutus, voitollisuus /ˈɑsetːuɑˣ/
to take up a position, take a stand/stance · to settle down (to begin to live somewhere) · to settle (assume a more or less permanent position)
çekim: geçmiş asettunut · şimdiki asettuu · ulaç asettuva
köken: asettaa + -ua (passive aspect)
aile: asettuma, asettuminen
Çekçevýnosnost (dişil) /ˈviːnosnost/
lucrativeness
çekim: çoğul výnosnosti · tamlayan výnosnosti
köken: From výnosný + -ost.
success
çekim: çoğul sikerek
köken: Back-formation from sikeres, which originally meant "having high gluten content" (of wheat), but today normally means "successful". The back-formation was done by splitting the adjectival suffix -es.
aile: sikeredik, sikertelen, sikerül, sikerű, balsiker, bombasiker, kasszasiker, sikerélmény, sikerfilm, sikerhajhászás
Dancabedrift, præstation, resultat, udførelse /beˈdreft/
achievement · company, business, trade · farm
çekim: çoğul bedrifter · tamlayan bedrifts
köken: Formally a nominalization of bedrive (with the verbal noun drift as its second part). Influenced by Middle Low German bedrif and German Betrieb.
aile: heltebedrift, bedriftslæge
Norveççemåloppnåelse
Endonezcekeberhasilan, kesuksesan /kəbərhaˈsilan/
success (achievement of one's aim or goal) · success (financial profitability) · successfulness (the state or condition of being successful)
eş: kesuksesan
köken: From berhasil + ke- -an.
Bulgarcaизпълне́ние, по́двиг, постиже́ние, пристигам, успе́х /priˈstiɡɐm/
to arrive (to get to a certain place)
çekim: geçmiş none · ortaç присти́гал · şimdiki присти́га · ulaç присти́гащ
köken: From при- (pri-) + стигам (stigam).
Taycaความสำเร็จ, สัมฤทธิ์ผล /kʰwaːm˧.sam˩˩˦.ret̚˨˩/
abstract noun of สำเร็จ (sǎm-rèt): success; accomplishment
köken: From ความ (kwaam) + สำเร็จ (sǎm-rèt).
Katalancaarribar, assoliment, consecució /ə.riˈba/
to arrive · to happen
çekim: geçmiş arribí · ortaç arribat · şimdiki arriba
köken: Inherited from Early Medieval Latin adrīpāre. Synchronically a- + riba + -ar.
aile: arribada