გარეგნობა

/ɡ̊äɾe̞ɡno̞bä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "გარეგნობა" kelimesi Türkçe'de dış görünüş, görüntü, görünüm, görünüş anlamına gelir.

Çeviri

Geneldış görünüş
Genelgörüntü
Genelgörünüm
Genelgörünüş

Çekim Tablosu

tamlayanგარეგნობის

Tanım

•appearance, aspect, exterior, externals, outside, semblance, surface

Diğer Dillerde

AlmancaAussehen /ˈaʊ̯sˌzeːən/
look, appearance
çekim: tamlayan Aussehens
eş: ausschauen, erscheinen, wirken
köken: From Middle High German ūzsehen. Analysable as aus- (“out”) + sehen (“to see”). Compare Yiddish אויסזען (oyszen), Dutch uitzien, Norwegian Nynorsk sjå ut, Swedish se ut, Danish se ud.
aile: ausersehen
Fransızcaair, allure, apparence (eril) /ɛʁ/
air (gases of the atmosphere) · tune, aria · appearance
çekim: çoğul airs
köken: Inherited from Old French air, aire, from Latin āēr.
aile: à l'air, à l'air libre, air comprimé, air de famille, appel d'air, armée de l'air, au grand air, avoir l'air, chambre à air, changer d'air
trou d'air
résistance de l'air
avoir l'air
İspanyolcaaire, aspecto, cariz, facha, facies, imagen (eril) /ˈaiɾe/
air (the substance constituting earth's atmosphere) · air (the open space above the ground) · air; wind
çekim: çoğul aires
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Old Spanish ayre Spanish aire Inherited from Old Spanish aire, ayre, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
aile: a su aire, acondicionador de aire, aire acondicionado, aire comprimido, aire de agua, aire de suficiencia, aire de taco, aire fresco, aire libre, aire nuevo
Se da un aire a tu padre
darse aires
Creo que tengo aire en la espalda lpm como necesito masajes 🙏
İtalyancaapparenza, aria, aspetto, cera, sembianza (dişil) /ap.paˈrɛn.t͡sa/
appearance, look
çekim: çoğul apparenze
eş: aspetto, esteriorità, figura, finzione, forma, immagine
köken: From Latin apparentia. By surface analysis, apparire + -enza
Rusçaвид, вне́шний вид, вне́шность, нару́жность, о́блик /vʲit/
look, looks, appearance, air · sight, view · kind, sort, species
çekim: çoğul ви́ды · tamlayan ви́да
köken: Inherited from Old East Slavic видъ (vidŭ), from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-. Cognate with Lithuanian veidas (“face”), Latvian veids (“form, shape”), Sanskrit वेद (veda, “knowledge”), Avestan 𐬬𐬀𐬉𐬛𐬀𐬵- (vaēdah-, “possession”), Latin videō (“to see”), Ancient Greek εἶδος (eîdos, “form, shape”), Old Irish fíad, Welsh gŵydd…
вид на мо́ре
при ви́де
на виду́ у
Arapçaشَكْل, مَرْآة, مَرْأىً, مَظْهَر, هَيْئَة
Azericegörkəm, görünüş, zahir, zahiri görünüş
appearance, look · sight, view
çekim: çoğul görkəmlər · tamlayan görkəmin
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (görkäm, “worth seeing, flashy, beautiful”, adjective), Old Anatolian Turkish [Term?] (“görk”). Related to görmək (“to see”). Compare Turkish görkem.
aile: görkəmli
Kazakçaсиық
face, look, aspect, appearance, figure, image
çekim: çoğul сиықтар · tamlayan сиықтың
aile: сиықсыз, сиықты
Felemenkçelook, stijl, uiterlijk, uitzicht (nötr) /loːk/
any plant of the genus Allium; leek
çekim: çoğul loken
köken: From Middle Dutch look, from Old Dutch *lōc, from Proto-Germanic *laukaz. Compare Low German look, Look, German Lauch, English leek, Danish løg, Swedish lök. More at leek.
aile: lookachtig, lookallergie, lookbed, lookgeur, looksaus, looksmaak, looksoep, lookstank, lookworst, beerlook
Portekizceaparência, aspecto (dişil) /a.paˈɾẽ.si.ɐ/
appearance (semblance)
çekim: çoğul aparências
köken: Borrowed from Latin appārentia.
Yunancaεμφάνιση, όψη (dişil) /eɱˈfa.ni.si/
appearance (the act of appearing or coming into sight) · appearance (the act of appearing in a particular place, or in society, a company, or any proceedings) · appearance (an instance of someone coming into a court of law to be part of proceedings)
çekim: çoğul εμφανίσεις · tamlayan εμφάνισης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐμφάνισις (emphánisis) with -ση (-si) ending.
Japoncaルックス, 外観, 容貌, 様子, 見掛け /ɾɯ̟k̚kɯ̟̊sɨ/
looks (appearance)
köken: Borrowed from English looks.
ルックスが良い人
Çince樣子 /样子
Korece모양, 외관, 외형 /mo̞ja̠ŋ/
surface appearance · with copula -이다 (-ida): it looks, it appears that · a condition or situation
eş: 모조, 某條
köken: Sino-Korean word from 模樣.
살이 빠진 모양입니다.
처음에는 선물이 마음에 안 들까 걱정했었는데, 선물에 무척 만족한 모양이다.
İsveççeutseende (nötr)
present participle of se ut · present participle of utse
çekim: çoğul utseenden · tamlayan utseendes
aile: utseendefixerad
Lehçeaparycja, powierzchowność, wygląd (dişil) /a.paˈrɘ.t͡sja/
appearance (personal presence, form or look)
çekim: tamlayan aparycji
eş: prezencja, powierzchowność, wygląd
köken: Etymology tree Late Latin appāritiōlbor. Polish aparycja Learned borrowing from Late Latin appāritiō.
Ukraynacaви́гляд, зо́внішній ви́гляд, зо́внішність
Hintçeभेस, रूप, रूप-रंग (eril) /bʱeːs/
appearance · likeness, resemblance · air, manner, dress
çekim: çoğul भेसों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑁂𑀲 (vesa), from Sanskrit वेष (veṣa), with influence from Prakrit 𑀪𑁂𑀅 (bhea), from Sanskrit भेद (bheda, “distinction”). The Sanskrit word is from Proto-Indo-Aryan *wáyṣas, from Proto-Indo-Iranian *wáyšas, from Proto-Indo-European *wéys-os, from *weys-.
उसका भेस
Fincejulkiasu, tuntomerkit, ulkomuoto, ulkonäkö /ˈjulkiˌɑsu/
appearance
çekim: çoğul julkiasut · tamlayan julkiasun
köken: julki + asu
Çekçevzhled (eril) /ˈvzɦlɛt/
look, appearance
çekim: çoğul vzhledy · tamlayan vzhledu
eş: vzezření
köken: Deverbal from vzhlédnout.
aile: nevzhledný, vzhledem k tomu
appearance
çekim: çoğul aparențe · tamlayan aparențe
köken: Borrowed from French apparence.
Macarcakinézet, megjelenés /ˈkineːzɛt/
appearance, look, design
çekim: çoğul kinézetek
köken: kinéz + -et (noun-forming suffix)
aile: kinézetű
İbraniceמראה (eril) /maʁˈ(ʔ)e/
sight, appearance
çekim: çoğul מַרְאוֹת
köken: Verbal noun (sight) and instrumental noun (mirror) of רָאָה (ra'á, “to see”).
וְעָמֹק אֵין מַרְאֶהָ מִן הָעוֹר
Latincespeciēs, vultum /ˈwʊɫ.tũː/
accusative singular of vultus
çekim: çoğul vulta · tamlayan vultī
Norveççeutseende
Vietnamcabề ngoài, mã, vẻ /ʔɓe˨˩ ŋwaːj˨˩/
exterior; outward appearance
Bulgarcaвид, въ́ншен вид, въ́ншност /vit/
look, appearance · aspect, facet · form, figure
çekim: çoğul ви́дове
köken: Inherited from Proto-Slavic *vidъ, from Proto-Balto-Slavic *wéiˀdas, from Proto-Indo-European *wéydos, from *weyd-.
aile: ви́ден, очеви́дец, яснови́дец, видец
въ́ншен вид
имам вид на
на вид
Slovakçavzhľad