გაიძვერა
/ɡ̊äid͡zʷe̞ɾä/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "გაიძვერა" kelimesi Türkçe'de tilki anlamına gelir.
Çeviri
Geneltilki
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო გაიძვერა
üstünlükყველაზე გაიძვერა
Tanım
•sly, mischievous
Diğer Dillerde
villain
çekim: çoğul Bösewichte · tamlayan Bösewichtes
eş: Ganove, Halunke, Lump, Missetäter, Schuft, Schurke
zıt: Held
köken: Compound of böse + Wicht.
Fransızcafaquin, fourbe, retors, roublard, voyou (eril) /fa.kɛ̃/
porter · wretch, rascal, knave
çekim: çoğul faquins
köken: Uncertain. Probably from Italian facchino or, alternatively, from Middle French facque (from Middle Dutch fac (“compartment, closed space”), corresponding to modern Dutch vak) + -in.
scoundrel, rascal · plantain (banana) · one who is horny
çekim: çoğul bellacos
eş: bribón, canalla, charrán, galopín, golfante, granuja
köken: Unknown.
plátano bellaco
Vendemos plátano bellaco a bajo precio
Imparten nuevas técnicas de abono para cultivo de plátano bellaco
İtalyancavolpe (dişil) /ˈvol.pe/
fox, vixen · a crafty person
çekim: çoğul volpi
eş: astuto, dritto, furbacchione, furbo, scaltro, volpone
köken: Inherited from Latin vulpēs (accusative vulpem) from earlier volpēs, from Proto-Italic *wolpis, from Proto-Indo-European *h₂wl(o)p ~ *h₂ulp (“(red) fox”).
aile: volpacchiotto, volpeggiare, volpicino, volpino, volpone
male fox (Vulpes vulpes)
çekim: çoğul ли́сы · tamlayan ли́са
eş: хитрец, проныра
köken: Inherited from Old East Slavic лисъ (lisŭ), from Proto-Slavic *lisъ.
aile: лисёнок, ли́сий, лиси́ный
Farsçaفَریبْکار, نِیْرَنْگْباز
a hamlet in Deurne, North Brabant, Netherlands
çekim: çoğul schelmen
köken: First attested as een beemd de Schelm genaamd in 1606. Likely cognate with dialectal scheluw (“crooked, askew”).
aile: schelmenstreek, schelmerij, schelmstuk, schelmachtig, schelms, schelmenroman
Portekizcematreiro, raposa velha /maˈtɾe(j).ɾu/
wily, sly, cunning · of an animal, hard to tame or approach
çekim: çoğul matreiros
köken: Possibly from Spanish matrero.
aile: matreiramente, matreirar
Yunancaαλεπού, απατεών (dişil)
cunning or sly person
çekim: çoğul αλεπούδες · tamlayan αλεπούς
eş: κυρα-Μάρω
köken: From Byzantine Greek ἀλωπού (alōpoú), ἀλωπώ (alōpṓ), from Ancient Greek ἀλώπηξ (alṓpēx), from Proto-Hellenic *alōpēkos (similar to Old Armenian աղուէս (ałuēs)), diminutive of Proto-Indo-European *h₂wl(o)p ~ *h₂ulp (“(red) fox”) (compare Latin volpēs, Lithuanian lãpė, Albanian dhelpër, Persian روباه (rubâh)).
aile: αλεποπορδή, αλεπότρυπα, αλεπουδάκι, αλεπουδίσιος, αλεποφωλιά, αλωπεκή
a benefactor, a patron (someone who benefits someone) · a fella, a rascal, a chap
çekim: çoğul gynnares · tamlayan gynnares
köken: From gynna (“benefit”) + -are (“-er”). (sense 2) likely from obsolete use as a polite address, particularly in letters and dedications, according to SAOB.
Trevliga små gynnare, de där rävungarna
Jo, att det var den gynnaren som stal den var ju inte så svårt att gissa
Din lilla gynnare!
Lehçeniegodziwiec (eril) /ɲɛ.ɡɔˈd͡ʑi.vjɛt͡s/
blackguard, scoundrel
çekim: çoğul niegodziwcy · tamlayan niegodziwca
eş: łotr, nędznik, łajdak, drań, nikczemnik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *gʰedʰ- Proto-Indo-European *gʰodʰ-der. Proto-Balto-Slavic *gad-der. Proto-Slavic *godìti Old Polish godzić Polish godzić Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Polish -iwy Polish godziwy Polish niegodziwy Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas…
rogue, rascal, villain
çekim: çoğul kelmit · tamlayan kelmin
köken: From Swedish skälm.
aile: ketku
scoundrel (despicable person) · pauper, wretch (poor or unfortunate person)
çekim: çoğul bídáci · tamlayan bídáka
köken: Inherited from Proto-Slavic *bědakъ. By surface analysis, bída + -ák.
Rumencebandit, nemernic, pungaș, ticălos (eril)
bandit
çekim: çoğul bandiți · tamlayan banditului
köken: Borrowed from French bandit.
Macarcacsibész, gazember, lókötő, pernahajder, zsivány /ˈt͡ʃibeːs/
rascal, urchin (a mischievous boy) · scoundrel (a person without honour or virtue) · chicken vendor
çekim: çoğul csibészek
köken: From csibe (“baby chicken”) + -ész (noun-forming suffix denoting an occupation). Its original meaning csibeárus (“chicken vendor”) is obsolete. The modern meaning was influenced by csirkefogó (“rascal, scoundrel”, literally “chicken-catcher”).
aile: csibészes, csibészi, csibészkedik, csibészség, csibészbanda, csibésznyelv, csibészszokás
Bulgarcaлиси́ца, моше́ник, хитре́ц
Slovakçališiak
Galiçyacacrouco, laino, loubán, moina, zaimo (eril) /ˈmɔjna/
a fraud, a rascal, a trickster
çekim: çoğul moinas
köken: Probably from Occitan amoinà (“to beg”), from Latin eleemosyna (“alms”), from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē).
Galcellwynog (eril) /ˈɬʊɨ̯nɔɡ/
fox (Vulpes vulpes) · fox, cunning or wily person
çekim: çoğul llwynogod
eş: cadno, madog, madyn, pryf coch
köken: From Middle Welsh llvynauc. By surface analysis, llwyn (“bush”) + -og.
Tamilceகுள்ளநரி /kʊɭːɐn̪ɐɾɪ/
jackal; fox · cunning fox; trickster; cheat
çekim: çoğul குள்ளநரிகள்
köken: Compound of குள்ள (kuḷḷa, “short, dwarf, cunning”) + நரி (nari, “fox”).
பார்த்துப் பழகு, அவன் சரியான குள்ளநரி.
Telugucaజిత్తులమారి
young man
çekim: çoğul maghulamu
köken: Borrowed from Arabic غُلَام (ḡulām).
Esperantoruzulo /ruˈzulo/
clever, sly, cunning person
çekim: çoğul ruzuloj
köken: Etymology tree Esperanto ruza Esperanto -ulo Esperanto ruzulo From ruza + -ulo.
Afrikancaskelm /skɛlm/
scoundrel, rogue
çekim: çoğul skelms
köken: From Dutch schelm, from German Schelm or Middle Low German schelm.
Makedoncaи́змамник, лисица (dişil) /ˈlisit͡sa/
vixen (female fox) · fox (of either sex)
çekim: çoğul лисици
köken: Inherited from Proto-Slavic *lisica.
aile: лисичар, лисичарка, лисичина
cmn惡棍 /恶棍