ბაცი
/b̥ät͡sʰi/
GÜRCÜCE → TR
Gürcüce "ბაცი" kelimesi Türkçe'de bej anlamına gelir.
Çeviri
Genelbej
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო ბაცი
üstünlükყველაზე ბაცი
Tanım
•bright, light, pale, whitish (of colors, highly luminous and more or less deficient in chroma)
Diğer Dillerde
beige
çekim: çoğul Beigen · tamlayan Beigen
eş: beigefarben, beigefarbig
köken: Unadapted borrowing from French beige.
aile: beigen
di colore tra l'avorio e il nocciola
eş: nocciola, avana, marrone chiaro
beige
eş: бежевый
köken: Borrowed from French beige.
руба́шка цве́та беж
Arapçaبَاهِت, بِيج, شَاحِب, لَوْح
Azericebej
Kazakçaсарғыш /sɑrˈɣɯʃ/
yellowish, yellowy
Özbekçebej, sargʻish
beige
çekim: karşılaştırma beiger · üstünlük meest beige
köken: Unadapted borrowing from French beige, from Middle French beige, from Old French bege.
aile: beigeachtig
beige (color)
çekim: çoğul beges
köken: Borrowed from French beige.
estar bege
Korece베이지, 창백한
beige · boring, uninteresting, negative
çekim: karşılaştırma beigare · üstünlük beigast
köken: Attested from 1895. Unadapted borrowing from French beige. The slang definition is likely associated to the perceived blandness of the color.
Hon hade en lång, beige kappa på sig
Din morsa är så jävla beige!
beige
çekim: çoğul beże · tamlayan beżu
köken: Borrowed from French beige, from Old French bege, from Vulgar Latin *bysseus.
aile: beżowy, beżowo
Ukraynacaбліди́й, штахе́т
Hintçeबेज, बेझ़
beige
köken: Borrowed from English beige, from French (dialectal) beige, from Old French bege (“color of undyed wool or cotton”), from Vulgar Latin *bysseus, from Late Latin byssus (“cotton”), from Ancient Greek βύσσος (bússos, “cotton homespun”), from Semitic.
beige
çekim: karşılaştırma beesimpi · üstünlük beesein
eş: beige
köken: Nativized spelling of beige.
beige
çekim: karşılaştırma béžovější · üstünlük nejbéžovější
köken: Borrowed from French beige + -ový.
beige (color of undyed wool or cotton)
çekim: karşılaştırma bézsebb · üstünlük legbézsebb
köken: From French beige, from Italian bigio (“ash gray”), from Medieval Latin bysius.
İbraniceחיוור
pale
Latincecēreus, pallidus /ˈpal.lɪ.dʊs/
pale, pallid, wan · that makes or causes a pale condition · musty, moldy, hoary
çekim: karşılaştırma pallidior
köken: Etymology tree Latin palleō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin pallidus From palleō + -idus.
aile: pallidulus
Dancabeige, bleg, blegt
pale, pallid
çekim: karşılaştırma blegere · üstünlük blegest
köken: From Old Danish blek, from Old Norse bleikr, from Proto-Germanic *blaikaz.
aile: blege, blegfed, bleghed, blegne, blegrød, gråbleg, ligbleg, voksbleg
Norveççebleik, blek, pæl, påle
Endonezcekrem, pucat, putih kuam /ˈkrɛm/
cream: a yellowish white colour; the colour of cream · nonstandard spelling of krim
çekim: çoğul krem-krem
köken: From Dutch crème, from French crème (modern French chrême), from Old French cresme, from Late Latin crama, Transalpine Gaulish word influenced by Latin chrisma, from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma, “anointing, unction; wall coating, plaster”). Doublet of krim.
Etimoloji
Borrowed from Armenian բաց (bacʻ). Initially probably a Tbilisi dialect word.