Ana içeriğe geç
Sözlük

troco

/ˈtɾɔko/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "troco" kelimesi Türkçe'de bozuk, bozukluk, değiş tokuş, değiştirmek, mübadele anlamına gelir.

Çeviri

Genelbozuk
Genelbozukluk
Geneldeğiş tokuş
Geneldeğiştirmek
Genelmübadele
Genelödeşim
Genelpara üstü
Geneltakas

Çekim Tablosu

çoğultrocos

Tanım

barter; exchange, switch

Diğer Dillerde

to change, to alter · to change, to vary
çekim: geçmiş änderte · ortaç geändert · şimdiki ändert · ulaç ändernd
eş: abwandeln, modifizieren, umwandeln, verändern
köken: From Middle High German endern, more at anderer (“other, different”). Cognate with Hunsrik ennre.
aile: abändern, Änderer, Änderung, umändern, verändern
Früher dachte ich, Botanik sei langweilig, aber ich habe meine Meinung geändert.
Hoffentlich wird sich diese unglückliche Situation bald ändern.
to exchange (something) · to change (money, a job, one's circumstances etc.) · to change, alter (something en into)
çekim: geçmiş changé · ortaç changé · şimdiki change · ulaç changeant
köken: From Old French changier. Cognate with Norman changi, Walloon candjî.
aile: change, changeable, changement, changer d'air, changer d'avis, changer d'avis comme de chemise, changer de bord, changer de cheval au milieu du gué, changer de crèmerie, changer de crémerie
to change, to shift, to switch, to alter · to modify · to switch, to switch up, to change, to trade, to swap (usually + de) (when implying changing from one thing to another)
çekim: geçmiş cambié · ortaç cambiado · şimdiki cambia
köken: Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin or Late Latin cambiāre, from change in conjugation of cambīre, of Gaulish origin. Probably through Asturian cambiar, Galician cambiar or Aragonese cambiar, given the conservation of mb group. Compare also the probable native variant Old Spanish form camear. Cognate to Italian cambiare.
aile: cambiable, cambiante, cambiar de aires, cambiar de chip, cambiar de idea, cambiar de manos, cambiar de opinión, cambiar de tercio, cambiar el agua a las aceitunas, cambiar el agua al canario
La marea ha cambiado.
Estoy dispuesto a cambiar de lugar contigo.
Siempre puedes cambiar de lado y unirte a nosotros.
barter · exchange · swap
çekim: çoğul baratti
eş: scambio, cambio, contraccambio, sostituzione, commercio, mercato
Farsçaتغییر دادن, دگرگون کردن, مبادله /di.ɡar.ɡuːn kar.ˈdan/
to change, to transform, to alter
çekim: geçmiş دگرگون کرد · ortaç دگرگون کرده · şimdiki دگرگون میکند · ulaç دگرگون کننده
چون وفا آن عشق افزون میکند کی وفا صورت دگرگون میکند
to replace · to change · to conjugate (to inflect a verb)
çekim: geçmiş dəyişdirmiş · ortaç dəyişdirmiş · şimdiki dəyişdirir
köken: Morphologically dəyişmək (“to change”) + -dir. Cognate with Turkish değiştirmek.
Bu gün istifadə etdiyimiz pul, mərkəzi banklar tərəfindən çap olunur və köhnələrini yeniləri ilə dəyişdirmək adəti davam edir.
Tarixi təhrif etmək olar, amma dəyişdirmək olmaz.
Türkmenceüýtgetmek
Başkurtçaалмаш /ɑɫˈmɑʂ/
substitute, replacement · alternative · pronoun
çekim: çoğul алмаштар · tamlayan алмаштың
Алмаш кейем
Донъяны көнбайышлаштырыуға алмаш бармы, әллә беҙгә манҡорт булырға яҙғанмы?
Зат алмаштары
to change, adjust · to adjust, adapt · to fit, try on
çekim: geçmiş pasten aan · ortaç aangepast · şimdiki past aan · ulaç aanpassend
köken: From aan + passen.
aile: aanpasbaar, aanpassing
Het programma is iets aangepast ten opzichte van vorig jaar.
Om te overleven zul je je moeten aanpassen.
Je hebt nu al drie jurken aangepast; kies er gewoon één!
to alter, change
çekim: geçmiş alterei · ortaç alterado · şimdiki altera
köken: Borrowed from Latin alterāre.
change, differentiation, replacement (the action and the effect)
çekim: çoğul αλλαγές · tamlayan αλλαγής
eş: μεταβολή, σκάντζα, αντικατάσταση, μεταστροφή, παραλλαγή, ανταλλαγή
köken: From Ancient Greek ἀλλαγή (allagḗ), from Ancient Greek ἄλλος (állos).
aile: αλλαγή καθεστώτος
Έκανε μια αλλαγή στις ρυθμίσεις.
Η αλλαγή στη συμπεριφορά του ήταν απροσδόκητη.
change (money given back when a customer hands over more than the exact price of an item)
köken: 御(お) (o-, polite prefix) + 釣(つ)り (tsuri, “change”)
change (small denominations of money given in exchange for a larger denomination)
eş: 각원, 각전, 거스름, 잔돈
köken: From 거스름 (geoseureum), verbal noun form of 거스르다 (geoseureuda, “to give somebody change”) + 돈 (don, “money”).
to change, to alter · to change one's mind
çekim: geçmiş ändrade · ortaç ändrad · ulaç ändrande
köken: From German ändern. Cognate with Danish ændre.
Kan leoparden ändra sina fläckar?
Jag har ändrat mig.
barter (exchange of goods or services without the use of money)
çekim: çoğul bartery · tamlayan barteru
köken: Borrowed from English barter, from Middle English, from Old French barater.
exchange
çekim: çoğul आदान-प्रदानों
köken: Literally "taking [and] giving". See Azerbaijani alış-veriş for more.
aile: आदान-प्रदान करना
सूचनाओं का आदान-प्रदान
to modify, change, alter, amend · to transform, transmute, convert, change, transubstantiate, turn · to move (house), relocate (to change one's residence)
çekim: geçmiş muuttanut · şimdiki muuttaisi · ulaç muuttava
köken: From Proto-Finnic *muuttadak, equivalent to muu (“other”) + -ttaa (factitive verb).
aile: muuttaa mielensä, muutos, muuttaja, muuttaminen, muutto, muutattaa, muutella, muuttua
Muutin artikkelia niin, että on selvää, kuka sen on kirjoittanut.
Tämä muuttaa kaiken!
Sinun täytyy muuttaa käytöstäsi!
change, small change, coins (coins of lower value)
çekim: çoğul drobných · tamlayan drobných
eş: drobné peníze, drobák, fifník, floutek
köken: Ellipsis of drobné peníze. By surface analysis, drobit + -né.
Rumencerest, schimb, schimba, transforma, troc (nötr) /rest/
rest (remainder)
çekim: çoğul resturi · tamlayan restului
köken: Borrowed from French reste.
Poftim restul de la înghețată, băiete.
tiny, small · small, dwarf, lesser
çekim: karşılaştırma apróbb · üstünlük legapróbb
zıt: nagy, hatalmas, óriási
köken: Uncertain, perhaps borrowed from a Turkic languages before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Turkic *oprā- (to chop up, cut to pieces). It may have entered Hungarian in the form *opraq (tiny, small).
aile: apránként, aprólék, apróság, apróz, apró-cseprő, apróbojtorján, aprófa, apróhirdetés, aprójószág, aprópénz
apró nőszirom
apró partfutó
apró békalencse
change (money) · surplus
וְסֶרַח הָעֹדֵף בִּירִיעֹת הָאֹהֶל, חֲצִי הַיְרִיעָה הָעֹדֶפֶת תִּסְרַח עַל אֲחֹרֵי הַמִּשְׁכָּן.
to change, alter, transform
çekim: ortaç immūtātus · şimdiki immūtat · ulaç immūtāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Latin mūtō Latin immūtō From in- + mūtō.
aile: immūtābilis, immūtātiō, immūtātor, immūtātus
to change, to alter
çekim: geçmiş ændrede · ortaç ændret · ulaç ændrende
köken: From German ändern, derived from the adjective anderer (“other”) (Danish anden). Compare also the synonym forandre, from Middle Low German veranderen.
aile: ændring
barter (an exchange of goods or services without the use of money) · barter (the goods or services used in such an exchange)
çekim: çoğul barter-barter
köken: From English barter.

Etimoloji

Back-formation from trocar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod