Eş/Zıt

ricambio

/riˈkam.bjo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "ricambio" kelimesi Türkçe'de istiklâp, metabolizma, özgeriş anlamına gelir.

Çeviri

Genelistiklâp

Genelmetabolizma

Genelözgeriş

Çekim Tablosu

çoğulricambi

Tanım

•change, repayment · spare part · metabolism

Diğer Dillerde

AlmancaErsatzteil , Metabolismus , Stoffwechsel (nötr)

spare part, replacement part

çekim: çoğul Ersatzteile · tamlayan Ersatzteiles

köken: Ersatz + Teil

Fransızcamétabolisme , pièce de rechange , pièce détachée (eril) /me.ta.bɔ.lism/

metabolism (complete set of chemical reactions that occur in living cells)

çekim: çoğul métabolismes

köken: From Ancient Greek μεταβολή (metabolḗ, “change”) + -isme, from μετά (metá, “meta-”) + βάλλω (bállō, “to throw”).

aile: métaboliser

İspanyolcacambio , metabolismo, pieza de recambio, pieza de repuesto, recambio , refacción (eril) /ˈkambjo/

change, shift · change (money given back) · gear (of a motor vehicle)

çekim: çoğul cambios

eş: modificación, transformación, variación, intercambio, permuta, canje

köken: Deverbal from cambiar. Compare Italian cambio, Portuguese câmbio, and Catalan canvi.

aile: a cambio, a cambio de, a las primeras de cambio, bajar un cambio, caja de cambios, cambiazo, cambiecito, cambio climático, cambio de aros, cambio de humor

Si te sientes mal, quizás solo necesites un cambio de aires.

El cambio es de veinte pesos mexicanos por dólar.

Rusçaзаме́на, запасна́я дета́ль, запасна́я часть, запчасть, метаболи́зм, обме́н веще́ств (dişil) /zɐpˈt͡ɕæsʲtʲ/

spare part

çekim: çoğul запча́сти · tamlayan запча́сти

eş: запасная часть

köken: Clipped compound of запа́сная часть (zapásnaja častʹ).

Arapçaأَيْض, اِسْتِقْلَاب, تَمْثِيل غِذَائِيّ, قِطْعَة غَيَار

Farsçaمتابولیسم /met̪ʰɒːbolíːsm/

metabolism

köken: Borrowed from French métabolisme.

Azericemaddələr mübadiləsi

metabolism

çekim: çoğul maddələr mübadilələri · tamlayan maddələr mübadiləsinin

köken: From izafet II compound of maddə (“substance, matter”) + mübadilə (“exchange”). Calque of Russian обме́н веще́ств (obmén veščéstv).

Kazakçaзат алмасу

metabolism

Özbekçemoddalar almashinuvi

Tatarcaалышынуы

Uygurcaلىڭجەن /liŋd͡ʒɛn/

spare parts

çekim: çoğul لىڭجەنلەر

köken: From Mandarin 零件 (língjiàn).

Başkurtçaалмаш /ɑɫˈmɑʂ/

substitute, replacement · alternative · pronoun

çekim: çoğul алмаштар · tamlayan алмаштың

Алмаш кейем

Донъяны көнбайышлаштырыуға алмаш бармы, әллә беҙгә манҡорт булырға яҙғанмы?

Зат алмаштары

Felemenkçeandere kleren, metabolisme , reservedeel , reserveonderdeel , stofwisseling , vervanging (nötr)

metabolism

eş: stofwisseling

köken: From French métabolisme, from Ancient Greek μεταβολή (metabolḗ, “change”), from μετά (metá, “meta-”) + βάλλω (bállō, “I throw”).

aile: metaboliet, metabolisch

Portekizcemetabolismo , mudança , sobressalente , troca (eril) /me.ta.boˈliz.mu/

metabolism

çekim: çoğul metabolismos

Yunancaαλλαγή , ανταλλακτικό , μεταβολισμός (dişil) /alaˈʝi/

change, differentiation, replacement (the action and the effect)

çekim: çoğul αλλαγές · tamlayan αλλαγής

eş: μεταβολή, σκάντζα, αντικατάσταση, μεταστροφή, παραλλαγή, ανταλλαγή

köken: From Ancient Greek ἀλλαγή (allagḗ), from Ancient Greek ἄλλος (állos).

aile: αλλαγή καθεστώτος

Έκανε μια αλλαγή στις ρυθμίσεις.

Η αλλαγή στη συμπεριφορά του ήταν απροσδόκητη.

Japoncaスペアパーツ, 予備パーツ, 代謝 , 新陳代謝, 物質代謝 /ta̠iɕa̠/

clipping of 新陳代謝 (“metabolism”) · renewal; regeneration

çekim: geçmiş 代謝した

eş: 物質交代, 物質代謝

aile: エネルギー代謝, エネルギー代謝率, 代謝経路, 基礎代謝, 物質代謝, 窒素代謝

Korece물질대사, 신진대사, 예비 부품 /ɕʰiɲd͡ʑindɛsʰa̠/

metabolism

köken: Sino-Korean word from 新陳代謝.

İsveççeämnesomsättning , metabolism , ombyte , reservdel

metabolism

çekim: çoğul ämnesomsättningar · tamlayan ämnesomsättnings

köken: ämne + -s- + omsättning

Lehçeczęść zamienna, część zapasowa, metabolizm , przemiana materii , zamiana , zmiana (eril) /mɛ.taˈbɔ.lizm/

metabolism, metabolic rate, metabolic conversion (chemical processes that occur within a living organism in order to maintain life)

çekim: tamlayan metabolizmu

eş: przemiana materii

köken: Internationalism; compare English metabolism, French métabolisme, German Metabolismus, ultimately from Ancient Greek μεταβολή (metabolḗ) + -izm.

Ukraynacaзамі́на, запасна́ части́на, запчасти́на, змі́на, метаболі́зм, обмін речовин (eril) /ˈɔbmʲin ret͡ʃɔˈʋɪn/

metabolism

çekim: tamlayan о́бміну речови́н

Hintçeचयापचय (eril) /t͡ʃə.jɑːp.t͡ʃəj/

metabolism

çekim: çoğul चयापचयों

köken: From चय (caya) + अपचय (apacaya).

Finceaineenvaihdunta , metabolismi , vaihto , varaosa /ˈɑi̯neːnˌʋɑi̯hduntɑ/

metabolism

çekim: çoğul aineenvaihdunnat · tamlayan aineenvaihdunnan

köken: aineen (genitive) + vaihdunta

aile: aineenvaihduntahäiriö, aineenvaihduntatauti, aineenvaihduntatuote, perusaineenvaihdunta, rakennusaineenvaihdunta, rasva-aineenvaihdunta, sokeriaineenvaihdunta