misery
çekim: tamlayan Elends
eş: Exil, Unglück, Jammer, Leid, Not, Armut
köken: From elend.
aile: elendig, verelenden
🔊 Das religiöse Elend ist in einem der Ausdruck des wirklichen Elendes und in einem die Protestation gegen das wirkliche Elend.
🔊 Das Elend der Universitäten beginnt, wie wir sahen, schon bei den Grundschulen und High Schools.
Fransızca 🔊 misère (dişil) /mi.zɛʁ/ misery · poverty · A trifle, a thing of little value and importance.
çekim: çoğul misères
köken: Borrowed from Latin miseria.
aile: avoir de la misère, chercher misère, faire des misères, misère noire, salaire de misère
🔊 Il a vécu pendant longtemps dans la misère.
need, want, poverty
eş: miseria, necesidad, pobreza
köken: Borrowed from Latin ĕgestātem.
İtalyanca 🔊 miseria (dişil) /miˈzɛ.rja/ poverty · trouble, evil, suffering · pittance, trifle
çekim: çoğul miserie
eş: bisogno, bolletta, fame, indigenza, necessità, povertà
köken: Borrowed from Latin miseria (“misfortune”). By surface analysis, misero + -eria.
affliction · misfortune, mischief
çekim: çoğul bəlalar · tamlayan bəlanın
köken: From Arabic بَلَاء (balāʔ).
🔊 kiminsə başına min bəla gətirmək
🔊 Allah bəlalarını versin
🔊 Allah onları bu bəladan qurtarsın
Felemenkçe 🔊 ellende (dişil) /ˌɛˈlɛn.də/ misery
çekim: çoğul ellenden
köken: From Middle Dutch ellende (“abroad, exile”), from Old Dutch elilendi (“exile”), from Proto-West Germanic *alljas (“other”) + *land (“land”), compare German Elend (“misery”).
aile: ellendeling, ellendig
indigence (extreme poverty)
çekim: çoğul indigências
köken: From Latin indigentia.
miserable, tragic, woeful, sorrowful
eş: 悲酸
poverty, penury
çekim: tamlayan armods
poverty, need (a lack of money) · the poor (the collective of poor people) · hassle, trouble, bother (unwanted situation)
çekim: çoğul biedy · tamlayan biedy
eş: nędza, ubóstwo, niedostatek, kłopot, problem, biedka
zıt: bogactwo, dobrobyt
köken: Inherited from Old Polish bieda, from Proto-Slavic *běda. Doublet of biada.
aile: biedniacki, biednieńki, biedniuchny, biedniutki, biedny, biednie, od biedy, pół biedy, z biedą, bieda aż piszczy
sorrow, grief, sadness · suffering, distress
çekim: çoğul दुःखों
zıt: सुख
köken: Borrowed from Sanskrit दुःख (duḥkha). Cognate with Assamese দুখ (dukh), Bengali দু:খ (duḥkho), Odia ଦୁଃଖ (duḥkha), Marathi दुःख (duḥkha), Nepali दुःख (duḥkh), Gujarati દુઃખ (duḥkha), English dukkha.
🔊 अपना दुःख मित्र के साथ बाँटना चाहिए।
🔊 उसने जीवन में बहुत दुःख उठाया।
plight, distress, misery
çekim: çoğul ahdingot · tamlayan ahdingon
köken: ahd- + -inko, from ahdas, ahdistaa.
aile: ahdinkotila
extreme poverty · misery
çekim: çoğul bídy · tamlayan bídy
eş: nouze, chudoba, chatrnost, ubohost, mizérie
köken: Inherited from Old Czech bieda, from Proto-Slavic *běda, from Proto-Indo-European *bʰeydʰ- (“trust, be convinced”).
aile: bídák, bídník, bídný, zbídačit
Rumence 🔊 mizerie (dişil) /miˈze.ri.e/ misery (great unhappiness) · want, poverty · filth, squalor, dirt
çekim: çoğul mizerii · tamlayan mizerii
köken: Borrowed from French misère, from Latin miseria.
misery, poverty
çekim: çoğul nyomorok
köken: First attested in 1577. Back-formation from nyomorú.
aile: mélynyomor, nyomornegyed, nyomortelep
misfortune · misery, distress, affliction, wretchedness, unhappiness
çekim: çoğul miseriae · tamlayan miseriae
zıt: commodum, commoditās
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mh₂isros? Proto-Italic *misseros Latin miser Latin miseria From miser.
🔊 Sōlus meārum miseriārumst remedium. He is the only cure for my misery. (miseriārum + est)
misery, wretchedness
çekim: çoğul elendigheder · tamlayan elendigheds
köken: From elendig + -hed.
misery
çekim: tamlayan béde
köken: Inherited from Proto-Slavic *běda. First attested in the 19th century.
aile: béden
Katalanca 🔊 misèria (dişil) /miˈzɛ.ɾi.ə/ misery
çekim: çoğul misèries
köken: Borrowed from Latin miseria.
aile: porca misèria
wretchedness, misery · wretch
çekim: tamlayan aimléise
aile: aimléiseach
difficulties, trouble
çekim: tamlayan გასაჭირის
köken: From ჭირი (č̣iri).
aile: გასაჭირში ჩავარდნილი