clown (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Clowns · tamlayan Clowns
köken: Borrowed from English clown.
fool (person who entertained a sovereign) · buffoon, fool (someone foolish)
çekim: çoğul bouffons
eş: bouffe
köken: Inherited from Middle French boufon, from Italian buffone.
aile: bouffonner, bouffonnerie
jester
çekim: çoğul bufones
köken: Borrowed from Italian buffone.
aile: bufonear
clown, buffoon, joker, fool
çekim: çoğul buffoni
eş: giullare, guitto, giocoliere, saltimbanco, buontempone, allegrone
köken: From buffo (“funny, comical, amusing”) + -one.
a man, who speaks in a joking manner, a joker
çekim: çoğul балагу́ры · tamlayan балагу́ра
eş: шутник, затейник, потешник, весельчак, забавник
köken: From ба́ять (bájatʹ) (or related to балабо́л (balaból), балабо́лить (balabólitʹ)) + гу́ркать (gúrkatʹ) (related to го́вор (góvor), говори́ть (govorítʹ)). For the similar meaning development compare Latin iocus (“a joke, a jest”) from Proto-Indo-European *yek- (“to speak”).
Felemenkçe 🔊 clown (eril) /klɑu̯n/ clown (entertainer)
çekim: çoğul clowns
eş: pipo
köken: Borrowed from English clown.
aile: circusclown, clownachtig, clownsneus, clownvis
silly, stupid · naive
çekim: çoğul bobos
eş: abirobado, abobado, abobalhado, apalermado, aparvalhado, apatetado
köken: Borrowed from Spanish bobo, from Latin balbus.
aile: bobagem, bobalhão, bobão, bobinho, bobo da corte, boboca
jester, fool, joker, buffoon, clown (person employed to amuse a court)
çekim: çoğul γελωτοποιοί · tamlayan γελωτοποιού
köken: From Ancient Greek γελωτοποιός (gelōtopoiós), from Ancient Greek γέλως (gélōs, “laughter”).
aile: γελωτοποιία
🔊 ο γελωτοποιός του βασιλιά
a clown (performance artist working in a circus)
köken: 道化(どうけ) (dōke, “buffoonery”) + 師(し) (-shi, “-ist”)
🔊 どこからともなく現れる道化師。不思議な動きで攻撃をかわす。
agent noun of gyckla; jester
çekim: çoğul gycklares · tamlayan gycklares
köken: Borrowed from Middle Low German gokeler or from gyckla + -are. Compare Danish gøgler, German Gaukler.
clown, circus clown (circus entertainer) · clown, jester, joker (person who jokes) · court jester, fool, joker (person who amused a medieval court)
çekim: çoğul błaznowie · tamlayan błazna
eş: trefniś, wesołek, krotochwilnik, gąska, błazno, błazeniec
köken: Etymology tree Proto-Slavic *blaznь Proto-Slavic *-nъ Proto-Slavic *blãznъ Old Polish błazno Polish błazen Inherited from Old Polish błazno.
aile: błaznowaty, błazeńsko, błazenada, błazenek, błazeństwo, błaznota, błaźnica, błaznować, błaźnić, zbłaźnić
🔊 błazen z cyrku
🔊 błazen w cyrku
🔊 popisy/wygłupy błazna
bhand, street jester, mimic · buffoon, one who acts ridiculously and creates laughter
jester (person who amused a mediaeval royal court)
çekim: çoğul hovinarrit · tamlayan hovinarrin
köken: hovi (“court”) + narri (“fool”)
a male given name, equivalent to English Jasper or Caspar · a male surname
çekim: çoğul kašpaři · tamlayan kašpara
eş: Kašpárek
Rumence 🔊 bufon (eril) /buˈfon/ a fool; a type of comic, similar to a court jester
çekim: çoğul bufoni · tamlayan bufonului
köken: Borrowed from French bouffon.
clown (a performance artist often associated with a circus) · doll, puppet (a toy or an ornament in the form of a clown) · clown (a person dressed tastelessly, gaudily)
çekim: çoğul pojácák
köken: First attested in 1829. Borrowed from Italian pagliaccio, from paglia, from Latin palea.
aile: pojácaság, pojácás, pojácáskodik
elegant man about town, dandy, rake · jester, joker, wit, clown
çekim: çoğul scurrae · tamlayan scurrae
köken: Perhaps borrowed from Etruscan. Attempts to find an Indo-European etymology are semantically weak and formally unconvincing.
aile: scurrībilis, scurrīlis, scurror, scurrula
fool (person with poor judgment or little intelligence)
çekim: çoğul fjolser · tamlayan fjols'
köken: From Old Danish fol (“a fool”), from Old French fol, from Latin follis.
jester, fool (person in a mediaeval royal court) · clown, buffoon
çekim: çoğul шу́тове
köken: From Proto-Slavic *šutъ. Cognate to Russian шут (šut).
buffoon, fool; boor · confused, bewildered, person
çekim: çoğul abhlóirí · tamlayan abhlóra
köken: From Old Irish oblóir, ablóir, oblaire m (“juggler”), possibly from obull (“juggler's ball”), a variant of ubull (“apple”) (compare modern úll).
aile: abhlóireacht
joker (male) · clown (male) · court jester; fool (male)
çekim: çoğul gaztorë
köken: From gaz + -tor.
mime, buffoon, harlequin, jester
çekim: çoğul խեղկատակներ
köken: From Old Armenian խեղկատակ (xełkatak); see it for more.
clown
çekim: çoğul მასხარები
köken: Borrowed from Arabic مَسْخَرَة (masḵara).