brica
/ˈbɾika̝/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "brica" kelimesi Türkçe'de kumluk, raf, resif, sergen anlamına gelir.
Çeviri
Genelkumluk
Genelraf
Genelresif
Genelsergen
Çekim Tablosu
çoğulbricas
Tanım
•sandbank, shoal
Diğer Dillerde
AlmancaBord, Brett, Felsenriff, reffen, Regal, Regalbrett (nötr) /bɔʁt/
shelf (board fixed to the wall) · bordure · embankment, slope, sloped verge by a road
çekim: çoğul Borde · tamlayan Bordes
köken: From Middle High German bort (inflected bortes), from Old High German bort (“edge, rim”), from Proto-West Germanic *bord. The modern form in -d and the sense “shelf” are due to influence of cognate Middle Low German bort (inflected bordes), from Old Saxon bord. The shifted t remains in related Borte (“border, e.g. on a garment”).
aile: Bordstein, Bücherbord
Fransızcaarriser, banc de sable, écueil, étagère, prendre un ris, rayon /a.ʁi.ze/
to reef a sail
çekim: geçmiş arrisé · ortaç arrisé · şimdiki arrise · ulaç arrisant
eş: prendre un ris, risser
köken: From a- + ris + -er.
İspanyolcaanaquel, arrecife, arricete, bajío, bajo, balda (eril) /anaˈkel/
shelf
çekim: çoğul anaqueles
eş: estante
köken: From Andalusian Arabic مَنَاقِل (manáqil), from Arabic مِنْقَلَة (minqala, “bench”). Doublet of mancala.
İtalyancabanco di sabbia, barriera, mensola, palchetto, ripiano, scaffale (eril)
a shoal, sandbank or sandbar creating a shallow
çekim: çoğul banchi di sabbia
shallow, shoal
çekim: çoğul ме́ли · tamlayan ме́ли
eş: мелководье, перекат
köken: Inherited from Proto-Slavic *mělъ.
aile: меле́ть, обмеле́ть, на мели́, о́тмель
на мели́
вы́броситься на ме́ль
снима́ть кора́бль с ме́ли
Arapçaرَفّ, شَعَاب, ضحضاح ماء
Kazakçaкедертас, қайраң, сөре
shelf, shoal
çekim: çoğul қайраңдар · tamlayan қайраңның
aile: қайраңдау, қайраңды
Özbekçepolka, tokcha
Tatarcaкиштә
Kırgızcaполка, текче
Başkurtçaкәштә /kæʃˈtæ/
shelf
çekim: çoğul кәштәләр · tamlayan кәштәнең
Китап кәштәһе.
Башҡортостан дарыуханалары кәштәләрендә бөгөн аспирин күрмәҫһең.
horizontale plank waarop men bijvoorbeeld kleding kan bergen
eş: schap
Portekizcearrecife, banco de areia, estante, prateleira, recife, restinga (eril) /a.ʁeˈsi.fi/
alternative form of recife
çekim: çoğul arrecifes
βραχώδης αβαθής βυθός ή βράχος που μόλις σκεπάζεται από τη θάλασσα ή που εξέχει λίγο από αυτήν
İsveççebank, hylla, kontinentalsockel, rev, reva, sandbank /ˈbaŋːk/
a bank (financial institution, branch of such an institution) · a bank (place of storage) · a bank (of a river of lake)
çekim: çoğul banker · tamlayan banks
köken: From Dutch bank, German Bank or Low German bank, all from Italian banco, from Old High German banc, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz.
aile: affärsbank, bankdirektör, bankir, bankkontor, bankman, bankrånare, bankvalv, blodbank, centralbank, databank
Lehçeławica piaskowa, mielizna, półka, rafa, refować, regał (dişil) /mjɛˈliz.na/
shallow, shoal (shallow portion of a body of water)
çekim: çoğul mielizny · tamlayan mielizny
eş: płycizna
köken: Etymology tree Old Polish miel, miela Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-izna Old Polish -izna Polish -izna Polish mielizna From Old Polish miel, miela + Polish -izna.
Ukraynacaполи́ця, риф
Hintçeतख़्ता (eril)
board, plank · shelf
çekim: çoğul तख़्ते
köken: Borrowed from Classical Persian تخته (taxta), from Middle Persian tʾht' (taxt, “throne”) + -k' (-ag).
shelf (flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk etc.) · synonym of hyllykkö (“rack, shelf, an article of furniture with one or more shelves”)
çekim: çoğul hyllyt · tamlayan hyllyn
köken: Borrowed from Swedish hylla.
aile: hyllykkö, hyllyllinen, hyllystö, hyllyttää, astiahylly, avohylly, hattuhylly, hyllyaika, hyllykaappi, hyllykomero
shallow (shallow portion of an otherwise deep body of water)
çekim: çoğul mělčiny · tamlayan mělčiny
zıt: hloubka
köken: From mělký + -ina.
shelf
çekim: çoğul polițe · tamlayan polițe
köken: Borrowed from Old Church Slavonic полица (polica), from Proto-Slavic *polica.
Macarcapolc, stelázsi, turzás, zátony /ˈpolt͡s/
shelf
çekim: çoğul polcok
köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *polica.
aile: polcos, könyvespolc