Diğer Diller

Eş/Zıt

arrecife

/areˈθife/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "arrecife" kelimesi Türkçe'de raf, resif, sergen anlamına gelir.

Çeviri

Genelraf

Genelresif

Genelsergen

Çekim Tablosu

çoğularrecifes

Tanım

•reef

Diğer Dillerde

AlmancaBord , Brett, Felsenriff, reffen , Regal , Regalbrett (nötr) /bɔʁt/

shelf (board fixed to the wall) · bordure · embankment, slope, sloped verge by a road

çekim: çoğul Borde · tamlayan Bordes

köken: From Middle High German bort (inflected bortes), from Old High German bort (“edge, rim”), from Proto-West Germanic *bord. The modern form in -d and the sense “shelf” are due to influence of cognate Middle Low German bort (inflected bordes), from Old Saxon bord. The shifted t remains in related Borte (“border, e.g. on a garment”).

aile: Bordstein, Bücherbord

Fransızcaarriser , écueil , étagère , prendre un ris , rayon , récif /a.ʁi.ze/

to reef a sail

çekim: geçmiş arrisé · ortaç arrisé · şimdiki arrise · ulaç arrisant

eş: prendre un ris, risser

köken: From a- + ris + -er.

İtalyancabarriera , mensola , palchetto , ripiano , scaffale , scogliera (dişil) /barˈrjɛ.ra/

barrier, turnpike · reef · wall

çekim: çoğul barriere

eş: cancello, chiusura, sbarramento, steccato, impedimento, limite

Rusçaпо́лка, риф , шельф /rʲif/

reef

çekim: çoğul ри́фы · tamlayan ри́фа

кора́лловый риф

брать ри́фы

отдава́ть ри́фы

Arapçaرَفّ, شَعَاب

Farsçaآبسنگ , رف /ʔaːb.ˈsanɡ/

reef

çekim: çoğul آبسنگها

aile: آبسنگ مرجانی

Azericerəf

shelf

çekim: çoğul rəflər · tamlayan rəfin

köken: From Arabic رَفّ (raff).

kitab rəfi

Kazakçaкедертас, сөре

Özbekçepolka, tokcha

Tatarcaкиштә

Türkmencetekje

shelf

çekim: çoğul tekjeler · tamlayan tekjäniň

Kırgızcaполка, текче

Uygurcaجازا /d͡ʒɑzɑ/

punishment, penalty

çekim: çoğul جازىلار

köken: From Arabic جَزَاء (jazāʔ).

Başkurtçaкәштә /kæʃˈtæ/

shelf

çekim: çoğul кәштәләр · tamlayan кәштәнең

Китап кәштәһе.

Башҡортостан дарыуханалары кәштәләрендә бөгөн аспирин күрмәҫһең.

Felemenkçelegplank , plank, reffen, rek , rif , schap

horizontale plank waarop men bijvoorbeeld kleding kan bergen

eş: schap

Portekizcearrecife , estante , prateleira , recife , restinga (eril) /a.ʁeˈsi.fi/

alternative form of recife

çekim: çoğul arrecifes

Yunancaξέρα , ξέρη , ράφι , σκόπελος , ύφαλος

βραχώδης αβαθής βυθός ή βράχος που μόλις σκεπάζεται από τη θάλασσα ή που εξέχει λίγο από αυτήν

Japonca暗礁 , 縮帆 /ã̠ɰ̃ɕo̞ː/

reef

Korece선반 , 암초 /sʰʌ̹nba̠n/

shelf, rack

İsveççebank , hylla, kontinentalsockel, rev , reva , sandbank /ˈbaŋːk/

a bank (financial institution, branch of such an institution) · a bank (place of storage) · a bank (of a river of lake)

çekim: çoğul banker · tamlayan banks

köken: From Dutch bank, German Bank or Low German bank, all from Italian banco, from Old High German banc, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz.

aile: affärsbank, bankdirektör, bankir, bankkontor, bankman, bankrånare, bankvalv, blodbank, centralbank, databank

Lehçepółka , rafa , refować , regał , szelf (dişil) /ˈpuw.ka/

shelf · pillowcases · synonym of szczapa

çekim: çoğul półki · tamlayan półki

köken: Inherited from Proto-Slavic *polъka. By surface analysis, pół + -ka, as in "half a piece (of wood)". Doublet of polka.

Ukraynacaполи́ця, риф

Hintçeतख़्ता (eril)

board, plank · shelf

çekim: çoğul तख़्ते

köken: Borrowed from Classical Persian تخته (taxta), from Middle Persian tʾht' (taxt, “throne”) + -k' (-ag).

Fincehylly , karikko , reivata , reivi , riutta , särkkä /ˈhylːy/

shelf (flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk etc.) · synonym of hyllykkö (“rack, shelf, an article of furniture with one or more shelves”)

çekim: çoğul hyllyt · tamlayan hyllyn

köken: Borrowed from Swedish hylla.

aile: hyllykkö, hyllyllinen, hyllystö, hyllyttää, astiahylly, avohylly, hattuhylly, hyllyaika, hyllykaappi, hyllykomero

Çekçepodkasat plachtu, police , útes (dişil) /ˈpolɪt͡sɛ/

shelf (a structure)

çekim: çoğul polic · tamlayan polic

köken: Inherited from Old Czech policě, from Proto-Slavic *polica. By surface analysis, půl + -ice.

aile: polička

Rumencepoliță , raft , recif (dişil)

shelf

çekim: çoğul polițe · tamlayan polițe

köken: Borrowed from Old Church Slavonic полица (polica), from Proto-Slavic *polica.

Macarcapolc , stelázsi , zátony /ˈpolt͡s/

shelf

çekim: çoğul polcok

köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *polica.

aile: polcos, könyvespolc

İbraniceמַדָּף, שׁוּנִית

Etimoloji

Inherited from Old Spanish [Term?], from Arabic رَصِيف (raṣīf), via Andalusian Arabic. Doublet of Recife.

Kelime Ailesi

arrecifal

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

escollos