Ana içeriğe geç
Sözlük

avantuxar

GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "avantuxar" kelimesi Türkçe'de sekmek, zıplamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsekmek
Genelzıplamak

Diğer Dillerde

Almancahüpfen, springen, Sprung /ˈhʏpfən/
to hop, to skip, to bounce (of a ball) · to jump (for joy), to bob (on the water), etc.
çekim: geçmiş hüpfte · ortaç gehüpft · şimdiki hüpft · ulaç hüpfend
köken: From Middle High German hüpfen, hupfen, from Old High German *hupfēn, from Proto-West Germanic *huppijan, from Proto-Germanic *huppijaną. Related with English hop and Dutch hippen.
aile: davonhüpfen, durchhüpfen, entlanghüpfen, forthüpfen, herhüpfen, herumhüpfen, hervorhüpfen, hinhüpfen, hinterherhüpfen, Hüpfburg
Fransızcadoubler, saut, sauter /du.ble/
to double, duplicate · to double-cross · to overtake, pass
çekim: geçmiş doublé · ortaç doublé · şimdiki double · ulaç doublant
eş: bisser, redoubler
köken: Inherited from Old French dobler, from Late Latin dūplāre, from Latin dūplus. Compare Spanish and Catalan doblar, Portuguese dobrar, Italian doppiare.
aile: doublage, doublement, redoubler, dédoubler
A cet instant précis, il a décidé de doubler la mise.
Nous avons été doublé ce coup-ci.
Sur l'autoroute, nous avons eu l'occasion de doubler de nombreux véhicules.
İspanyolcabrincar, corcovear, saltar, saltimbanquear /bɾinˈkaɾ/
to jump around, leap about, bounce (to propel oneself rapidly upward) · to frolic, gambol (to move about playfully and uninhibitedly)
çekim: geçmiş brinqué · ortaç brincado · şimdiki brinca
eş: saltar, saltar, saltar
köken: Borrowed from Portuguese brincar, a verb based on Portuguese brinco, from Latin vinculum.
İtalyancasaltare, salto /salˈta.re/
to jump, to leap, to spring (in general, or in several movements) · to jump, to leap, to spring (a single movement to or from some location) · to explode, to blow up, to fuse
çekim: geçmiş saltàto · ortaç saltàto · şimdiki sàlta · ulaç saltànte
eş: attraversare, balzare, oltrepassare, scattare, scavalcare, superare
köken: Inherited from Latin saltāre.
aile: risaltare, saltarupi, saltato, saltatore, saltiere, saltimbanco, saltimbocca, saltimpalo
to jump over, to vault (over) · to skip (over) · to skip (from to), to jump (from to)
çekim: geçmiş переска́кивавший · ortaç переска́кивавший · şimdiki переска́кивает · ulaç переска́кивающий
eş: перепрыгивать
köken: перескок- (pereskok-) + -ивать (-ivatʹ)
переска́кивать с одно́й те́мы на другу́ю
Arapçaقَفَزَ
Farsçaپریدن, جستن, جهیدن /pa.riː.ˈdan/
to fly · to jump · to attack, to jump at someone
çekim: geçmiş پرید · ortaç پریده · şimdiki میپرد · ulaç پرنده
köken: From Middle Persian 𐭯𐭫𐭣𐭭𐭠 (pldn' /⁠parrīdan⁠/, “fly”), from Proto-Indo-European *prew- (“to jump”). Cognates with Northern Kurdish firîn, Central Kurdish فْڕین (firrîn), Zazaki perayen, Baluchi پرگ (parrag, “to fly away, jump off”). Other Indo-European cognates include Sanskrit प्रवते (pravate, “to jump”), Russian прыгать (prygatʹ), English frolic, and German fröhlich. False cognate of Tamil பற…
aile: پراندن, ورپریدن, پرش, پرنده
رنگ پریدن
از خواب پریدن
الکل و بنزین می پرند.
to jump
çekim: geçmiş atlanmış · ortaç atlanmış · şimdiki atlanır
köken: Analyzable as atmaq + -lan, ultimately from Proto-Oghuz *āt- (“to step”). Cognate to Turkish atlamak, Turkmen ätlemek, Salar atlağusı, etc.
Kazakçaсекіру
to jump
köken: From Proto-Turkic *sēk-.
Özbekçeirgʻimoq, sakramoq
Türkmencebökmek
Kırgızcaсекирүү
to jump
çekim: geçmiş секирген · ortaç секирген · ulaç секирип
köken: From Proto-Turkic *sēk-.
Uygurcaسەكرىمەك
to jump
köken: From *sekir- (“to jump”), from Proto-Turkic *sēk- (“to jump”). Cognate with Kazakh секіру (sekıru), Kyrgyz секирүү (sekirüü), Uzbek sakramoq (“to jump”), Yakut эккирээ (ekkiree, “to jump on the spot”), etc.
jump up (propel oneself rapidly upward such that momentum causes the body to become airborne) · bounce (upward)
çekim: geçmiş sprongen op · ortaç opgesprongen · şimdiki springt op · ulaç opspringend
eş: opveren
köken: From op (“up”) + springen (“to jump”).
Portekizcefurar, pular, pulo, saltar, salto /fuˈɾa(ʁ)/
to pierce, puncture, make a hole in · to cut in line, break a strike · to fall into a hole
çekim: geçmiş furei · ortaç furado · şimdiki fura
eş: impedir, rasgar
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin forāre. Compare Italian forare and French forer.
aile: furo
Marcos furou seu dedo.
Maria furou a fila.
Os professores furaram a greve.
Yunancaπηδάω, σαλτάρω /piˈða.o/
to jump, leap (all senses) · to fuck, screw, shag, bang (have sexual intercourse) · to skip over, omit (in writing, etc, due to time constraint)
çekim: geçmiş πήδηξα · ortaç έχοντας πηδήξει · şimdiki πηδάει · ulaç πηδώντας
köken: From Ancient Greek πηδῶ (pēdô, “I jump”) or πηδάω (pēdáō).
Πήδηξα στη θάλασσα.
Έπαιζε την καλή γυναίκα ενώ πηδούσε τον άλλον.
Με την τρεχάλα, πήδηξε δύο παραγράφους.
とぶの漢字表記。
Korece뛰다, 점프하다 /t͈ɥida̠/
to run · to jump, leap, rise abruptly · to seesaw, swing
çekim: geçmiş 뛰었다
eş: 도약하다, 오르다
köken: First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean ᄠᅱ다 (Yale: ptuy-ta).
aile: 뜀
너는 얼마나 빨리 뛸 수 있니?
나의 심장이 뛰고 있다.
hope (belief that something hoped for may be or come true) · a hope (person or thing that acts as a source for hope)
çekim: çoğul hopps · tamlayan hopps
köken: From Old Norse hopp, from Middle Low German hōpen, from Old Saxon *hopon, from Proto-West Germanic *hopōn.
ge upp hoppet
Lehçeskakać, skoczyć, skok /ˈska.kat͡ɕ/
to jump, to leap
çekim: geçmiş skakano · şimdiki skacze
eş: kicać, hycać, skikać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *skakàti Polish skakać Inherited from Proto-Slavic *skakàti.
aile: doskakiwać, doskoczyć, nadskakiwać, naskakiwać, naskoczyć, obskakiwać, obskoczyć, odskakiwać, odskoczyć, podskakiwać
to jump (upward), leap · to start
çekim: geçmiş उछलता · şimdiki उछलता है
köken: Inherited from Sanskrit उच्छलति (ucchalati) (compare उच्चलति (uccalati)). Cognate with Punjabi ਉੱਛਲਣਾ (ucchalṇā) / اُچّھَلݨا (ucchalṇā), Gujarati ઊછળવું (ūchaḷvũ), Marathi उसळणे (usaḷṇe).
Finceetuilla, hypätä, hyppy /ˈetui̯lːɑˣ/
to cut in, jump the queue; also to butt, barge, bud, budge, ditch, break, short or push in the line or queue (to enter a line in the middle instead of the end of it)
çekim: geçmiş etuillut · şimdiki etuilee · ulaç etuileva
köken: From etu- + -illa.
aile: etuileminen, etuilija, etuilu
Çekçeskákat, skočit, skok /ˈskaːkat/
to jump
çekim: geçmiş skákala · ortaç skákala · şimdiki skáče
eş: hopkat, hopsat, obskakovat, hýčkat, rozmazlovat
köken: Inherited from Old Czech skákati, from Proto-Slavic *skakati.
skákat do vody
to hop
çekim: geçmiş săltat · ortaç săltat · şimdiki saltă
köken: Inherited from Latin saltāre.
aile: săltare, săltăreț
Macarcaugrik /ˈuɡrik/
to jump, leap, spring
çekim: geçmiş ugrottak
köken: Of unknown origin + -ik.
aile: ugraszt, ugrat, ugrál, ugrás, ugró, aláugrik, átugrik, beugrik, beleugrik, elugrik
leap, spring, jump, jumping
köken: From קפץ (“to leap, to spring, to jump”).
aile: קְפִיצַת הַדֶּרֶךְ
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod