stagner
/staɡ.ne/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "stagner" kelimesi Türkçe'de durmak, oyalanmak, plato, yayla anlamına gelir.
Çeviri
Geneldurmak
Geneloyalanmak
Genelplato
Genelyayla
Çekim Tablosu
geçmişstagné
ortaçstagné
şimdikistagne
ulaçstagnant
Tanım
•to stagnate
Diğer Dillerde
Almancaausharren, bleiben, herumlungern, herumtrödeln, Hochebene, nachklingen /ˈaʊ̯sˌhaʁən/
to persevere, endure
çekim: geçmiş harrte aus · ortaç ausgeharrt · şimdiki harrt aus · ulaç ausharrend
köken: aus- + harren
Altiplanicie.
eş: altiplanicie, altiplano
İtalyancaaltopiano, attardarsi, fermare, indugiare, protrarsi, ristagnare (eril) /al.toˈpja.no/
plateau, tableland, highlands
çekim: çoğul altopiani
eş: tavolato, tavoliere, pianoro, terrazzo, acrocoro, rialto
köken: From alto- + piano.
Rusçaзаде́рживаться, плато́, плоского́рье, тяну́ться
Arapçaهَضْبَة
Farsçaراکد شدن, سرد شدن, فلات, مغفول ماندن /fa.ˈlaːt/
plateau · waterless desert, wilderness
köken: Borrowed from Arabic فَلَاة (falāh). In the modern sense, a phono-semantic matching of French plateau or another European language, compare English flat.
فلات ایران
Azericeyayla /jɑjˈɫɑ/
plateau, tableland (a largely level expanse of land at a high elevation) · alternative form of yaylaq (“summer highland pasture”)
çekim: çoğul yaylalar · tamlayan yaylanın
köken: From yay (“summer”) + -la.
Kazakçaкідіру
to linger · to delay
to remain, stick around, linger
köken: Literally, “to stay hanging”.
Portekizcealtiplano, estagnar, ficar, permanecer, planalto, platô (eril) /aw.t͡ʃiˈplɐ̃.nu/
plateau (level expanse of land at a high elevation)
çekim: çoğul altiplanos
eş: planalto
Yunancaλιμνάζω, οροπέδιο
to stagnate · to become stagnant
köken: From Ancient Greek λιμνάζω (limnázō).
Japonca高原 /ko̞ːɡẽ̞ɴ/
plateau
İsveççebestå, dröja kvar, fortleva, leva kvar, platå, släntra
to consist (of), to be made of · to continue to exist; to remain, to persist, to endure, to stand, to prevail, etc. (rhymes with its opposite: förgå)
çekim: geçmiş bestod · ortaç bestånden · ulaç bestående
köken: be- + stå
Livet består av 29 000 dagar
Åsikter förgår men värderingar består.
plateau (a largely level expanse of land at a high elevation)
çekim: çoğul płaskowyże · tamlayan płaskowyżu
eş: plateau, płaskowzgórze
köken: Etymology tree Polish płaski Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish wyż Polish płaskowyż From płaski + -o- + wyż.
Ukraynacaплато́, скні́ти
Hintçeअधित्यका, पठार (eril) /pə.ʈʰɑːɾ/
plateau, highland
çekim: çoğul पठारों
köken: Inherited from Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra). Compare Punjabi ਪਠਾਰ (paṭhār) / پَٹھار (paṭhār), Gujarati પઠાર (paṭhār), Marathi पठार (paṭhār).
Finceroikkua, tasaantua, tasoittua, viipyä, viipyillä, viivytellä /ˈroi̯kːuɑˣ/
to hang, dangle; sag, droop · to hang around
çekim: geçmiş roikkunut · şimdiki roikkuu · ulaç roikkuva
köken: Variant of loikkua (“to hang”) (~ Estonian loikuma), possibly contaminated by rojahtaa and/or riippua
aile: roikka, roikko, roikku, roikkuja, roikkuminen, roikottaa, roikuttaa
Tien päällä roikkunut sähkölinja on saatu korjattua.
Çekçenáhorní plošina, prodlévat, zdržovat se (dişil) /naːɦorɲiː ploʃɪna/
plateau (a largely level expanse of land at a high elevation; tableland)
çekim: çoğul náhorní plošiny · tamlayan náhorní plošiny
Tibetská náhorní plošina
plateau · short for platou de filmare (“film set”) · platter (large round plate)
çekim: çoğul platouri · tamlayan platoului
köken: Borrowed from French plateau.
aile: platou continental, platou de filmare
Macarcadarvadozik, felföld, fennsík, hervadozik, időzik, kókadozik /ˈfɛnʃiːk/
plateau, mesa
çekim: çoğul fennsíkok
köken: fenn + sík
İbraniceהִתְמַהְמֵהַּ, הִתְעַכֵּב, רָמָה
to delay, impede or hold up · to hesitate, tarry or linger · to dawdle
çekim: ortaç cūnctātus · şimdiki cūnctātur · ulaç cūnctāns
zıt: ruō, accurrō, currō, festīnō, prōvolō, properō
köken: Perhaps a denominative in -ō from an unattested adjective or participle, Proto-Italic *konkitos (“hanging”), from Proto-Indo-European *ḱenk- (“to hang”). Alternatively, it may have emerged from a pre-form *cuncitō, itself possibly an iterative from earlier *konk-e/ō-, which may derive from Proto-Indo-European *ḱonk-éye-ti, a causative from the root *ḱenk- (“to hang”). This same causative form may…
aile: cūnctābundus, cūnctāmen, cūnctāns, cūnctanter, cūnctantior, cūnctantissimē, cūnctantissimus, cūnctantius, cūnctātiō, cūnctātior
"Quid cunctaris?", inquit, "Quid cessas? Nisi occupas, fugit."
Dancahøjslette, plateau
plateau (level expanse of land)
çekim: çoğul plateauer
köken: Borrowed from French plateau, diminutive of plat (“a plate”); see English plate.
Norveççehøyslette, platå
Endonezcedataran tinggi, plato /daˌtaran ˈtiŋɡi/
plateau
çekim: çoğul dataran-dataran tinggi
köken: From dataran + tinggi, from Malay dataran tinggi.
Bulgarcaбездействам, задържам се, заседявам се, застоявам се, плато (nötr) /ˈpɫato/
plateau
çekim: çoğul пла́та
köken: Borrowed from French plateau.
Etimoloji
From Latin stagnare.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar