Eş/Zıt

altopiano

/al.toˈpja.no/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "altopiano" kelimesi Türkçe'de masa dağı, plato, yayla anlamına gelir.

Çeviri

Genelmasa dağı

Genelplato

Genelyayla

Çekim Tablosu

çoğulaltopiani

Tanım

•plateau, tableland, highlands

Diğer Dillerde

Almancaein Plateau erreichen, Hochebene , Hochland , Plateau , stagnieren , Tafelberg (dişil) /ˈhoːχˌʔeːbənə/

a plain that is higher as the surrounding area; plateau, tableland

çekim: çoğul Hochebenen · tamlayan Hochebenen

eş: Hochfläche, Hochplateau, Meseta, Plateau

köken: hoch (“high”) + Ebene (“plain”)

Fransızcaatteindre un plateau, hautes terres, hauts-plateaux, plafonner , plateau, se stabiliser

to cap (put an upper limit on) · to reach one's upper limit

çekim: geçmiş plafonné · ortaç plafonné · şimdiki plafonne · ulaç plafonnant

köken: From plafond + -er.

aile: plafonnement

İspanyolcaaltipampa , altiplanicie , altiplano , estabilizarse , estancarse , mesa

Altiplanicie.

eş: altiplanicie, altiplano

Rusçaвозвы́шенность, го́рная страна́, наго́рье, плато́, плоского́рье, столова́я гора́

Arapçaهَضْبَة

Farsçaفلات /fa.ˈlaːt/

plateau · waterless desert, wilderness

köken: Borrowed from Arabic فَلَاة (falāh). In the modern sense, a phono-semantic matching of French plateau or another European language, compare English flat.

فلات ایران

Azericeyayla /jɑjˈɫɑ/

plateau, tableland (a largely level expanse of land at a high elevation) · alternative form of yaylaq (“summer highland pasture”)

çekim: çoğul yaylalar · tamlayan yaylanın

köken: From yay (“summer”) + -la.

Kazakçaқырат, таулы қырат, таулы өлке, үстірт

altitude, height (high place)

çekim: çoğul қыраттар · tamlayan қыраттың

Felemenkçehoogland , hoogvlakte , plateau , stabiliseren , stagneren , tafelberg (nötr) /ˈɦoːx.lɑnt/

highland

çekim: çoğul hooglanden

zıt: laagland

köken: Compound of hoog + land.

Het Schotse hoogland staat bekend om zijn ruige schoonheid.

In het hoogland kan het weer snel veranderen.

Veel traditionele culturen leven nog steeds in afgelegen hooglanden.

Portekizcealtiplano , chapada , estagnar , planalto , platô , terra alta (eril) /aw.t͡ʃiˈplɐ̃.nu/

plateau (level expanse of land at a high elevation)

çekim: çoğul altiplanos

eş: planalto

Yunancaοροπέδιο

πεδιάδα σε μεγάλο υψόμετρο

eş: υψίπεδο

Japonca台地 , 高原 , 高地 /da̠it͡ɕi/

geological plateau, tableland

Korece고원 , 고지 /ko̞wʌ̹n/

plateau

köken: Sino-Korean word from 高原 (“plateau”).

aile: 고원지대(高原地帶)

İsveççehögland , platå, taffelberg (nötr)

highland

çekim: çoğul högländer · tamlayan höglands

Lehçepłaskowyż , plateau , wyżyna (eril) /pwasˈkɔ.vɘʂ/

plateau (a largely level expanse of land at a high elevation)

çekim: çoğul płaskowyże · tamlayan płaskowyżu

eş: plateau, płaskowzgórze

köken: Etymology tree Polish płaski Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish wyż Polish płaskowyż From płaski + -o- + wyż.

Ukraynacaнагі́р'я, плато́, узви́шшя

Hintçeअधित्यका, पठार (eril) /pə.ʈʰɑːɾ/

plateau, highland

çekim: çoğul पठारों

köken: Inherited from Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra). Compare Punjabi ਪਠਾਰ (paṭhār) / پَٹھار (paṭhār), Gujarati પઠાર (paṭhār), Marathi पठार (paṭhār).

Fincepöytävuori , tasaantua , tasoittua , ylänkö , ylätasanko /ˈpøy̯tæˌʋuo̯ri/

table mountain

çekim: çoğul pöytävuoret · tamlayan pöytävuoren

köken: pöytä (“table”) + vuori (“mountain”)

Çekçenáhorní plošina , vysočina (dişil) /naːɦorɲiː ploʃɪna/

plateau (a largely level expanse of land at a high elevation; tableland)

çekim: çoğul náhorní plošiny · tamlayan náhorní plošiny

Tibetská náhorní plošina

Rumenceplatou , podiș (nötr) /plaˈtow/

plateau · short for platou de filmare (“film set”) · platter (large round plate)

çekim: çoğul platouri · tamlayan platoului

köken: Borrowed from French plateau.

aile: platou continental, platou de filmare

Macarcafelföld, fennsík, platózik, stagnál /ˈfɛnʃiːk/

plateau, mesa

çekim: çoğul fennsíkok

köken: fenn + sík

İbraniceהַר שֻׁלְחָן, רָמָה

Latinceplanus, platus /ˈpɫaː.nʊs/

level, flat, even · intelligible, clear

çekim: karşılaştırma planior · üstünlük planissimus

zıt: impār, inīquus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der. Proto-Indo-European *pleh₂-no-s Proto-Italic *plānos Latin planus From Proto-Italic *plānos, from Proto-Indo-European *pleh₂-no-s (“flattened”), from *pleh₂- (“flat”). Further related to Latin palma, planta, plautus, palam, palātum, and likely pellō.

aile: explānō, plānē, plānitās, plānitūdō, plānō, plānum

Dancahøjslette, plateau

plateau (level expanse of land)

çekim: çoğul plateauer

köken: Borrowed from French plateau, diminutive of plat (“a plate”); see English plate.

Norveççehøyslette, platå

Endonezcedataran tinggi , mesa, plato /daˌtaran ˈtiŋɡi/

plateau

çekim: çoğul dataran-dataran tinggi

köken: From dataran + tinggi, from Malay dataran tinggi.

Vietnamcacao nguyên, núi mặt bàn, sơn nguyên /kaːw˧˧ ŋwiən˧˧/

highland, plateau