dataran tinggi
/daˌtaran ˈtiŋɡi/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "dataran tinggi" kelimesi Türkçe'de plato, yayla anlamına gelir.
Çeviri
Genelplato
Genelyayla
Çekim Tablosu
çoğuldataran-dataran tinggi
Tanım
•plateau
Diğer Dillerde
Almancaein Plateau erreichen, Hochebene, Hochland, Plateau, stagnieren (dişil) /ˈhoːχˌʔeːbənə/
a plain that is higher as the surrounding area; plateau, tableland
çekim: çoğul Hochebenen · tamlayan Hochebenen
eş: Hochfläche, Hochplateau, Meseta, Plateau
köken: hoch (“high”) + Ebene (“plain”)
Fransızcaatteindre un plateau, hautes terres, hauts-plateaux, plafonner, plateau, se stabiliser
to cap (put an upper limit on) · to reach one's upper limit
çekim: geçmiş plafonné · ortaç plafonné · şimdiki plafonne · ulaç plafonnant
köken: From plafond + -er.
aile: plafonnement
Altiplanicie.
eş: altiplanicie, altiplano
İtalyancaaltopiano (eril) /al.toˈpja.no/
plateau, tableland, highlands
çekim: çoğul altopiani
eş: tavolato, tavoliere, pianoro, terrazzo, acrocoro, rialto
köken: From alto- + piano.
Rusçaвозвы́шенность, го́рная страна́, наго́рье, плато́, плоского́рье
Arapçaهَضْبَة
Farsçaفلات /fa.ˈlaːt/
plateau · waterless desert, wilderness
köken: Borrowed from Arabic فَلَاة (falāh). In the modern sense, a phono-semantic matching of French plateau or another European language, compare English flat.
فلات ایران
Azericeyayla /jɑjˈɫɑ/
plateau, tableland (a largely level expanse of land at a high elevation) · alternative form of yaylaq (“summer highland pasture”)
çekim: çoğul yaylalar · tamlayan yaylanın
köken: From yay (“summer”) + -la.
altitude, height (high place)
çekim: çoğul қыраттар · tamlayan қыраттың
Felemenkçehoogland, hoogvlakte, plateau, stabiliseren, stagneren (nötr) /ˈɦoːx.lɑnt/
highland
çekim: çoğul hooglanden
zıt: laagland
köken: Compound of hoog + land.
Het Schotse hoogland staat bekend om zijn ruige schoonheid.
In het hoogland kan het weer snel veranderen.
Veel traditionele culturen leven nog steeds in afgelegen hooglanden.
Portekizcealtiplano, estagnar, planalto, platô, terra alta (eril) /aw.t͡ʃiˈplɐ̃.nu/
plateau (level expanse of land at a high elevation)
çekim: çoğul altiplanos
eş: planalto
plateau (a largely level expanse of land at a high elevation)
çekim: çoğul płaskowyże · tamlayan płaskowyżu
eş: plateau, płaskowzgórze
köken: Etymology tree Polish płaski Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish wyż Polish płaskowyż From płaski + -o- + wyż.
Ukraynacaнагі́р'я, плато́, узви́шшя
Hintçeअधित्यका, पठार (eril) /pə.ʈʰɑːɾ/
plateau, highland
çekim: çoğul पठारों
köken: Inherited from Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra). Compare Punjabi ਪਠਾਰ (paṭhār) / پَٹھار (paṭhār), Gujarati પઠાર (paṭhār), Marathi पठार (paṭhār).
Fincetasaantua, tasoittua, ylänkö, ylätasanko /ˈtɑsɑːntuɑˣ/
to flatten, smooth (become flat or smooth) · to stabilize, level off (become even, more stable, less volatile) · to equalize, equal out (become more equal or even; have differences equal out)
çekim: geçmiş tasaantunut · şimdiki tasaantuu · ulaç tasaantuva
köken: tasa + -antua
aile: tasaannuttaa
Çekçenáhorní plošina, vysočina (dişil) /naːɦorɲiː ploʃɪna/
plateau (a largely level expanse of land at a high elevation; tableland)
çekim: çoğul náhorní plošiny · tamlayan náhorní plošiny
Tibetská náhorní plošina
plateau · short for platou de filmare (“film set”) · platter (large round plate)
çekim: çoğul platouri · tamlayan platoului
köken: Borrowed from French plateau.
aile: platou continental, platou de filmare
plateau, mesa
çekim: çoğul fennsíkok
köken: fenn + sík
İbraniceרָמָה
Latinceplanus, platus /ˈpɫaː.nʊs/
level, flat, even · intelligible, clear
çekim: karşılaştırma planior · üstünlük planissimus
zıt: impār, inīquus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der. Proto-Indo-European *pleh₂-no-s Proto-Italic *plānos Latin planus From Proto-Italic *plānos, from Proto-Indo-European *pleh₂-no-s (“flattened”), from *pleh₂- (“flat”). Further related to Latin palma, planta, plautus, palam, palātum, and likely pellō.
aile: explānō, plānē, plānitās, plānitūdō, plānō, plānum
Dancahøjslette, plateau
plateau (level expanse of land)
çekim: çoğul plateauer
köken: Borrowed from French plateau, diminutive of plat (“a plate”); see English plate.
Norveççehøyslette, platå
Vietnamcacao nguyên, sơn nguyên /kaːw˧˧ ŋwiən˧˧/
highland, plateau
köken: Sino-Vietnamese word from 高原.
Etimoloji
From dataran + tinggi, from Malay dataran tinggi.