Ana içeriğe geç
Sözlük

sondaż

/ˈsɔn.daʂ/
eril
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsondaże
tamlayansondażu

Tanım

•poll, survey · sondage

Diğer Dillerde

AlmancaDemoskopie, Meinungsbefragung, Meinungsforschung, Meinungsumfrage, Umfrage (dişil) /ˌdeːmoskoˈpiː/
opinion poll
çekim: çoğul Demoskopien · tamlayan Demoskopien
eş: Meinungsforschung, Meinungsbefragung, Enquete, Volksbefragung
köken: From Ancient Greek δῆμος (dêmos, “sovereign people”) σκοπεῖν (skopeîn, “to look at”).
Fransızcaenquête, sondage, sondage d'opinion (dişil) /ɑ̃.kɛt/
inquest, investigation, examination · survey, inquiry
çekim: çoğul enquêtes
köken: Inherited from Vulgar Latin *inquaesita < Latin inquīrere. < quaerere. Compare also the Medieval Latin inquesta, from Latin in- + quaesita.
İspanyolcaencuesta de opinión, sondeo, sondeo de opinión (eril) /sonˈdeo/
sounding, probing · survey, poll
çekim: çoğul sondeos
köken: Deverbal from sondear.
aile: sondeo a pie de urna
İtalyancasondaggio (eril) /sonˈdad.d͡ʒo/
sounding · drilling, boring · probing
çekim: çoğul sondaggi
eş: esplorazione, ricerca, esame, analisi, misurazione, saggio
köken: Borrowed from French sondage.
aile: sondaggio di mercato, sondaggio d'opinione, sondaggio esplorativo, sondaggista, telesondaggio
Rusçaопро́с, опро́с обще́ственного мне́ния
Arapçaاِسْتِبَانَة
Felemenkçeenquête, opiniepeiling (dişil) /ˌɑŋˈkɛː.tə/
survey (set of questions about opinions) · investigation (e.g. a congressional investigation)
çekim: çoğul enquêtes
köken: Borrowed from French enquête, from Middle French [Term?], from Old French enqueste. Displaced older enqueste, from Old French.
Portekizcesondagem (dişil) /sõˈda.ʒẽj̃/
sounding (test made with a probe) · research done before committing oneself to something · poll; survey (examination of the opinions of a group of people)
çekim: çoğul sondagens
köken: Borrowed from French sondage. By surface analysis, sondar + -agem.
Yunancaδημοσκόπηση, σφυγμομέτρηση (dişil) /ði.moˈsko.pi.si/
opinion poll, survey, (colloquially) Gallup poll
çekim: çoğul δημοσκοπήσεις · tamlayan δημοσκόπησης
eş: γκάλοπ, σφυγμομέτρηση
köken: From δημο- (dimo-, “demo-”) + -σκόπηση (-skópisi, “-scopy”) or a learned borrowing from German Demoskopie. See δήμος m (dímos, “municipality, community”) & σκοπός m (skopós, “goal”). A word creation with Greek combining forms to replace the loanword γκάλοπ n (gkálop, “Gallup poll”). The initial sense of the synonym σφυγμομέτρηση f (sfygmométrisi) -attested since 1891- was "measuring pulsation".
Προεκλογικά, γίνονται πολλές δημοσκοπήσεις.
Japonca世論調査 /jo̞ɾo̞ɲ̟ t͡ɕo̞ːsa̠/
public opinion poll
köken: Compound of 世論 (“public opinion”) + 調査 (“investigation”)
国語に関する世論調査
opinion poll
çekim: çoğul opinionsmätningar · tamlayan opinionsmätnings
köken: Compound of opinion + -s- + mätning.
Ukraynacaопи́тування
public opinion, vox populi
çekim: çoğul जनमतों
köken: जन (jan, “people”) + मत (mat, “opinion”).
inquiry, enquiry, query · questionnaire, survey · query
çekim: çoğul kyselyt · tamlayan kyselyn
köken: kysellä (“to inquire”) + -y
aile: ahdistuneisuuskysely, alikysely, gallupkysely, joukkokysely, kannatuskysely, kiertokysely, kyselyikä, kyselyikäinen, kyselykaavake, kyselykausi
Çekçeanketa, dotazník (dişil) /ˈaŋkɛta/
poll, inquiry, questionnaire
çekim: çoğul ankety · tamlayan ankety
köken: Borrowed from French enquête. First attested in the 19th century.
aile: anketní
Macarcafelmérés, közvélemény-kutatás /ˈfɛlmeːreːʃ/
verbal noun of felmér · survey
çekim: çoğul felmérések
köken: felmér + -és
opinion poll
çekim: çoğul meningsmålinger · tamlayan meningsmålings
köken: From mening + -s- + måling.
Norveççemeningsmåling, spørreundersøkelse, spørreundersøking
Endonezcejajak pendapat
poll, polling · opinion poll · plebiscite
çekim: çoğul jajak-jajak pendapat
köken: Compound of jajak + pendapat.
Vietnamca(cuộc) thăm dò ý kiến, cuộc thăm dò ý kiến
Bulgarcaанкета, допитване (dişil) /ɐŋˈkɛtɐ/
survey
çekim: çoğul анке́ти
köken: Borrowed from French enquête.
Katalancaenquesta (dişil) /əŋˈkes.tə/
poll, survey · inquiry, probe
çekim: çoğul enquestes
köken: Feminine form of enquest, past participle of Old Catalan enquerre.
aile: enquestar
İrlandacasuirbhé (eril)
survey
çekim: çoğul suirbhéanna · tamlayan suirbhéanna
köken: Borrowed from English survey.
aile: suirbhéir
opinion poll
çekim: çoğul fylgiskannanir · tamlayan fylgiskönnunar
köken: From fylgi + könnun.
Ermeniceհարցում /hɑɾˈt͡sʰum/
locative singular of հարց (harcʻ)
çekim: çoğul հարցումներ
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
հարցում անել
opinion poll
çekim: çoğul chunguzi za maoni
Esperantoopinisondo, sondo /ˈsondo/
poll, survey (study)
çekim: çoğul sondoj
köken: Etymology tree Esperanto sondi Esperanto -o Esperanto sondo From sondi + -o.
Belarusçaапыта́нне

Etimoloji

Etymology tree French sonder Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin -āticus Latin -āticum Old French -age Middle French -age French -age French sondagebor. Polish sondaż Borrowed from French sondage.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod