on a whim, rashly
🔊 un jugement à l'emporte-pièce
to sweep
çekim: geçmiş barrí · ortaç barrido · şimdiki barre
köken: Inherited from Latin verrere. Cognate with Portuguese varrer and Galician varrer.
aile: barrebases, barredor, barreminas, barrendero, barrer para casa, barrer para dentro, escoba nueva barre bien, sobrebarrer
to sweep
çekim: geçmiş ramazzàto · ortaç ramazzàto · şimdiki ramàzza · ulaç ramazzànte
eş: spazzare, scopare
köken: From ramazza + -are.
scale · large-scale
çekim: karşılaştırma (по)масшта́бнее
eş: обширный, значительный
köken: масшта́б (masštáb, “scale (dimension)”) + -ный (-nyj)
🔊 масшта́бная моде́ль
to sweep (to clean using a broom or brush)
çekim: geçmiş süpürmüş · ortaç süpürmüş · şimdiki süpürür
köken: From Proto-Turkic. Cognate with Turkish süpürmek, Chuvash шӑпӑр (šăp̬ăr, “broom”).
aile: süpürgə
to sweep
köken: From Proto-Turkic *sipür-. Compare to Southern Altai сибирер (sibirer), Turkish süpürmek.
to sweep
köken: From Proto-Turkic *sipür- (“to sweep”).
🔊 Тышта ел өрә, ҡарҙы һеперә, // Мин өйҙә торам һалҡынға күрә.
a swipe, vivid movement
çekim: çoğul vegen
köken: From the verb vegen (“to swipe”).
aile: beenveeg, oorveeg, voetveeg
to brush, sweep
çekim: geçmiş escovei · ortaç escovado · şimdiki escova
köken: From Old Galician-Portuguese [Term?], from Late Latin scōpāre (“to brush or sweep away”), from Latin scōpae (“broom”).
to sweep, vacuum · to clean, wipe, polish · to wipe, dry (tears, sweat)
çekim: geçmiş σκούπισα · ortaç έχοντας σκουπίσει · şimdiki σκουπίζει · ulaç σκουπίζοντας
köken: From σκούπ(α) (skoúp(a)) + -ίζω (-ízo).
to sweep
çekim: geçmiş 掃いた
🔊 箒で床を掃く
to sweep · to spread, to be prevalent · to sweep away, to clean out, to make an end of
çekim: geçmiş 쓸었다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄡᅳᆯ다 (Yale: psulta).
aile: 쓸리다, 쓰레기, 쓰레받기, 쓸어내리다, 쓸어넘기다, 쓸어들이다, 쓸어맡기다, 쓸어버리다
🔊 마루를 쓸다
🔊 김 노인은 아침마다 골목을 쓴다.
🔊 전염병이 전국을 쓸었다.
a piece of garbage; (in the plural) garbage · a container for garbage (similar to how "the trash/garbage" can refer to the container in English) · an unskilled person
çekim: çoğul sopor · tamlayan sopas
aile: sopcontainer, soppåse, sopsäck, soptunna
🔊 Släng den i soporna!
sweeping (wide, broad, affecting many things)
eş: całkowity, zupełny
köken: Etymology tree Polish do szczętu Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish doszczętny From do szczętu + -ny.
to brush · to bash up, beat up, fight
çekim: geçmiş harjannut · şimdiki harjaa · ulaç harjaava
köken: From Proto-Finnic *harjat'ak. Equivalent to harja (“brush”) + -ta.
aile: harjaaja, harjaaminen, harjaus, harjautua
to sweep (to clean using a broom or brush)
çekim: geçmiş zametše · ortaç zametla · şimdiki zamete
köken: Inherited from Old Czech zamésti. By surface analysis, za- + mést.
to sweep
çekim: geçmiş măturat · ortaç măturat · şimdiki mătură
köken: From mătură.
aile: măturar
thorough · conscientious, painstaking · well-founded, well-substantiated
çekim: karşılaştırma alaposabb · üstünlük legalaposabb
zıt: felületes, felszínes, hanyag, megalapozatlan, alaptalan, komolytalan
köken: From alap (“base”) + -os (adjective-forming suffix).
aile: alaposan, alaposság