Diğer Diller

Eş/Zıt

radikal

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "radikal" kelimesi Türkçe'de aşırı, köklü, köktenci, radikal anlamına gelir.

Çeviri

Genelaşırı

Genelköklü

Genelköktenci

Genelradikal

Çekim Tablosu

karşılaştırmaradikaler

üstünlükam radikalsten

Tanım

•radical

Diğer Dillerde

Fransızcaclé , extrêmement , radical , radical libre (dişil) /kle/

key (device for unlocking) · key (essential attribute) · wrench, spanner

çekim: çoğul clés

eş: mot de passe

köken: Inherited from Middle French clef, from Old French clef, from Latin clāvis, from Proto-Italic *klāwis, from Proto-Indo-European *(s)kleh₂w-. According to Bescherelle, the spelling clé had replaced clef by 1845.

aile: à clé, à la clé, clé à cliquet, clé à douille, clé à molette, clé anglaise, clé de bras, clé de contact, clé de lecture, clé de voûte

Et s'il me prend l'envie d' m'en aller, enferme-moi et jette la clé.

La différence est la clé de l'existence.

İspanyolcadraconiano , drásticamente , drástico , radical libre /dɾakoˈnjano/

draconian

köken: From Dracón + -iano.

İtalyancaradicale , radicale libero /ra.diˈka.le/

radical, drastic · radical · root; radical

çekim: çoğul radicali

eş: relativo alla radice, definitivo, drastico, efficace, energico, estremo

köken: Borrowed from Latin rādīcālis.

Rusçaдеспоти́ческий, деспо́тичный, жесто́кий, ключ , коренной, корнево́й /klʲʉt͡ɕ/

wrench, spanner, screw wrench · clue, key · clef, key

çekim: çoğul ключи́ · tamlayan ключа́

eş: коммутатор, лицензия, код

köken: Inherited from Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”), whence English clef and close.

aile: ключево́й, клю́чник, клю́чница, под ключ, басо́вый ключ, га́ечный ключ, мастер-ключ, скрипи́чный ключ

в том же ключе́

в э́том ключе́

Farsçaرادیکال, رادیکال آزاد

radical

Azericeradikal

Kazakçaрадикалдық

radical

köken: радикал (radikal) + -дық (-dyq). From Russian радика́льный (radikálʹnyj).

Felemenkçehardhandig , radicaal

hardhanded, forceful

çekim: karşılaştırma hardhandiger · üstünlük hardhandigst

köken: From hard + hand + -ig.

Portekizceradical , radical livre (eril) /ʁa.d͡ʒiˈkaw/

stem (main part of a word) · radicial (portion of a character)

çekim: çoğul radicais

aile: feminismo radical, feminista radical, radicalismo, radicalizar, radicalmente, radpass

Yunancaριζικός , ριζοσπαστικός /ɾi.ziˈkos/

root (attributive), radical (of or pertaining to a root) · radical (thoroughgoing; far-reaching)

köken: Learned borrowing from Koine Greek ῥιζικός (rhizikós) with semantic loan from French radical. By surface analysis, ρίζ(α) (ríz(a)) + -ικός (-ikós).

aile: ριζικά

Japonca徹底的な, 抜本的な, 遊離基 , 部首 /jɯ̟ːɾʲikʲi/

free radical

köken: 遊離 (yūri, “free”) + 基 (ki, “base”)

Korece부수 , 유리기 /pusʰu/

an element of a hanja character; a hanja radical

köken: Sino-Korean word from 部首.

Lehçeklucz , pierwiastek , radykał , radykalny , rodnik , wolny rodnik (eril) /ˈklut͡ʂ/

key (object designed to open and close a lock) · spanner, wrench · tool for unscrewing nuts

çekim: çoğul klucze · tamlayan klucza

eş: kod, indeks

köken: Etymology tree Proto-Slavic *kľučь Polish klucz Inherited from Proto-Slavic *kľučь.

aile: pod klucz, pod kluczem, klucz dynamometryczny, klucz francuski, klucz nastawny, klucz prywatny, klucz publiczny, klucz skrzypcowy, klucz szwedzki, klucz wiolinowy

klucz basowy

klucz tenorowy

klucz wiolinowy

Ukraynacaві́льний радика́л, радика́льний

Hintçeअतिवादी, इंतहापसंद, उग्रवादी , चरमपंथी /ə.t̪ɪ.ʋɑː.d̪iː/

extremist

çekim: çoğul अतिवादियों

köken: अति (ati, “excess, extreme”) + -वादी (-vādī, “-ist”).

Fincekovakourainen , kovaotteinen , mullistava , perusteellinen , radikaali , radikaalinen /ˈkoʋɑˌkou̯rɑi̯nen/

heavy-handed, rough

çekim: karşılaştırma kovakouraisempi · üstünlük kovakouraisin

köken: kova + koura + -inen

aile: kovakouraisesti, kovakouraisuus

Çekçeradikál , radikální (eril) /ˈradɪkaːl/

radical (person with radical opinions)

çekim: çoğul radikálové · tamlayan radikála

eş: extremista

Rumencedrastic , extrem

drastic

köken: Borrowed from French drastique.

Macarcadrasztikusan, szabad gyök /ˈdrɒstikuʃɒn/

drastically

köken: From drasztikus (“drastic”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).

İbraniceרָדִיקָלִי, רָדִיקָלִית, שורשי

rooted · deep-seated, entrenched · root

Dancaradikal /radikaːl/

radical (pertaining to the intrinsic nature of something) · radical (thoroughgoing) · of or belonging to "Radikale Venstre" (The Danish Social Liberal Party)

çekim: çoğul radikaler · tamlayan radikals

köken: From French radical.

Norveççeradikal

Endonezceradikal , radikal bebas /raˈdikal/

radical: · thoroughgoing; far-reaching

çekim: karşılaştırma lebih radikal · üstünlük paling radikal

köken: From Dutch radicaal, from French radical, from Late Latin rādīcālis (“of or pertaining to the root, having roots, radical”), from Latin rādīx (“root”).

aile: meradikalkan, peradikalan

Vietnamcabộ thủ , cấp tiến , gốc tự do /ʔɓo˧˨ʔ tʰu˧˩/

a Chinese character radical

köken: Sino-Vietnamese word from 部首.

Bulgarcaдрастичен, жесток , корен , коренен , основен, радикал /ʒɛˈstɔk/

cruel, brutal, merciless, mean, obdurate, implacable, inexorable, relentless, atrocious, monstrous, outrageous · fierce, violent

çekim: karşılaştırma по́-жесто́ки · üstünlük на́й-жесто́ки

köken: From Proto-Slavic *žestokъ.

Estoncakirjamärk

Katalancaradical /rə.ðiˈkal/

radical

çekim: çoğul radicals