Ana içeriğe geç
Sözlük

bohrung

/ˈboːʁʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "bohrung" kelimesi Türkçe'de çap, kalibre anlamına gelir.

Çeviri

Genelçap
Genelkalibre

Çekim Tablosu

çoğulBohrungen
tamlayanBohrungen

Tanım

•bore (the result of drilling, e.g. a hole) · drilling, boring

Diğer Dillerde

Fransızcabarber, calibre, ennuyer, mascaret /baʁ.be/
to bore someone
çekim: geçmiş barbé · ortaç barbé · şimdiki barbe · ulaç barbant
eş: gonfler
köken: From barbe + -er; compare with familiar sense of raser which was its original meaning in Old French.
aile: barbant
Le fait est qu'il ne perd aucune occasion de nous barber avec ses expériences dramatiques. (Claudel, Le Ravissement de Scapin, 1952)
İspanyolcaaburrir, calibre /abuˈriɾ/
to bore; to tire · to be bored; to become bored
çekim: geçmiş aburrí · ortaç aburrido · şimdiki aburre
eş: cansar, fastidiar, molestar, aborrecer, aborrecer
köken: Inherited from Vulgar Latin *abhorriō, from Latin abhorrēre (“to be disinclined to; to abhor”). Cognate with English abhor.
aile: aburrido, aburridor, aburrimiento, aburrirse, aburrirse como una ostra, para aburrir
Espero no haberlos aburrido.
Me aburro.
to bore, weary
çekim: geçmiş annoiàto · ortaç annoiàto · şimdiki annòia · ulaç annoiànte
eş: dare fastidio, dare noia, importunare, infastidire, far venire il latte alle ginocchia, stancare
köken: Borrowed from Old French anoier, from Late Latin inodiāre.
aile: annoiamento, annoiarsi, annoiato, annoiatore
Farsçaکالیبر
Azericeçap /t͡ʃɑp/
print, type · publication · edition
çekim: çoğul çaplar
köken: From Persian چاپ or from Proto-Turkic *čap-.
aile: çap etmək
Kazakçaкалибр
Özbekçekalibr
Kırgızcaкалибр
Felemenkçeboring, kaliber, vervelen (dişil) /ˈboː.rɪŋ/
drilling · bore of a car's cylinder or canon
çekim: çoğul boringen
köken: From boren + -ing.
offshoreboring
Portekizceaborrecer, calibre, chatear, entediar /a.bo.ʁeˈse(ʁ)/
to annoy, bother, vex · to abhor, loathe, hate
çekim: geçmiş aborreci · ortaç aborrecido · şimdiki aborrece
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese avorrecer, from Latin abhorrēscere. Compare Galician aborrecer.
aile: aborrecido
το μήκος της διαμέτρου ενός κυλίνδρου ή κυλινδρικού σώματος και (ειδικότερα) της κάννης ενός πυροβόλου όπλου
Japoncaいらいらさせる, 口径, 海嘯 /ko̞ːke̞ː/
firearm caliber
Korece구경 /ˈku(ː)ɡjʌ̹ŋ/
a viewing · a thing worth watching
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 구겨ᇰ〮 (Yale: kwùkyéng). Perhaps Sino-Korean from 求景.
aile: 구경하다
İsveççekaliber, tråka ut
calibre
Lehçekaliber, nudzić, nużyć, znudzić, znużyć (eril) /kaˈli.bɛr/
calibre
çekim: çoğul kalibry · tamlayan kalibru
eş: rozmiar, średnica, wielkość, wymiar, format
köken: Borrowed from French calibre, from Arabic قَالِب (qālib), from Classical Syriac ܩܠܒܝܕ (/⁠*qālobīḏ⁠/, “last”), from Ancient Greek καλοπόδιον (kalopódion, “last”), diminutive of καλόπους (kalópous, “last”), compound of κᾶλον (kâlon, “wood”) and πούς (poús, “foot”).
to bore, to tire (cause boredom) · to annoy, to bother, to bug, to pester, to plague (cause annoyance through constant presence or repeated approaches)
çekim: geçmiş набрида́вши · şimdiki набрида́є
eş: надокуча́ти
köken: From на- (na-) + брид (bryd) + -а́ти (-áty).
caliber/calibre
çekim: çoğul kaliiperit · tamlayan kaliiperin
köken: From Swedish or German; ultimately from Ancient Greek through Arabic and Medieval Latin.
aile: -kaliiperinen, alikaliiperiammus, kiväärikaliiperi
Çekçekalibr, nudit, ráž, ráže (eril) /ˈkalɪbr̩/
calibre
çekim: çoğul kalibry · tamlayan kalibru
köken: Borrowed from French calibre, from Arabic قَالِب (qālib), from Classical Syriac ܩܠܒܝܕ (/⁠*qālobīḏ⁠/, “last”), from Ancient Greek καλοπόδιον (kalopódion, “last”), diminutive of καλόπους (kalópous, “last”), compound of κᾶλον (kâlon, “wood”) and πούς (poús, “foot”).
Rumencecalibru, plictisi (nötr)
caliber
çekim: çoğul calibre · tamlayan calibrului
köken: Borrowed from French calibre, from Arabic قَالِب (qālib), from Classical Syriac ܩܠܒܝܕ (/⁠*qālobīḏ⁠/), from Ancient Greek καλοπόδιον (kalopódion). Doublet of calapod.
drill hole, borehole (a hole or passage made by a drill)
çekim: çoğul fúrólyukak
köken: fúró + lyuk
Dancakaliber, kede
calibre, or caliber (US)
çekim: çoğul kalibre · tamlayan kalibers
köken: From French calibre, from Arabic قَالِب (qālib), perhaps ultimately from Ancient Greek καλαπούς (kalapoús), or Latin qua libra.
Norveççekaliber, kjede
Vietnamcaca líp, cỡ, cữ /kəː˦ˀ˥/
size; calibre
aile: kích cỡ, lỡ cỡ, ngoại cỡ, tầm cỡ
cỡ nào?
cỡ lớn
Nhanh cỡ nào?
to annoy, to bother, to pester · to bore
çekim: geçmiş none · ortaç доса́ждан · şimdiki доса́жда · ulaç доса́ждащ
köken: Inherited from Old Church Slavonic досаждати (dosaždati).
Спри да ми доса́ждаш!

Etimoloji

bohren (“to bore, drill”) + -ung (“-ing”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod