Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

botte

/bɔt/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "botte" kelimesi Türkçe'de çizme, demet, salkım anlamına gelir.

Çeviri

Genelçizme

Geneldemet

Genelsalkım

Çekim Tablosu

çoğulbottes

Tanım

•boot (footwear) · something resembling a boot · oppression

Diğer Dillerde

Almancaanordnen , Bund , bündeln , Stiefel , Strauß , Traube /ˈanˌʔɔʁdnən/

to arrange, to put into a certain order (a set of items) · to order, to mandate (actions, measures)

çekim: geçmiş ordnete an · ortaç angeordnet · şimdiki ordnet an · ulaç anordnend

eş: arrangieren, gruppieren, ordnen, platzieren, befehlen, bestimmen

köken: an- + ordnen

aile: Anordner, Anordnung

Objekte der Größe nach anordnen

eine Untersuchung anordnen

İspanyolcaarlo , bota , colgajo , fajo , gabejo , haz

Fruto de este arbusto.

eş: acetín, agracejo, agracillo, agrazón, agrazones, agrito

İtalyancaammucchiare , balla , ciuffo , grappolo , graspo , mucchio /am.mukˈkja.re/

to heap, pile up · to accumulate (money, etc.)

çekim: geçmiş ammucchiàto · ortaç ammucchiàto · şimdiki ammùcchia · ulaç ammucchiànte

eş: accumulare, ammassare, accatastare, ammonticchiare, stipare, affastellare

köken: From a- + mucchio (“heap, pile, crop”) + -are.

aile: ammucchiarsi

Rusçaбашма́к , боти́нок , буке́т , бу́тса , бу́тсы , гроздь /ɡrosʲtʲ/

bunch, cluster, (botany) truss (a group of a number of similar things)

çekim: çoğul гро́здья · tamlayan гро́зди

eş: кисть

köken: Inherited from Proto-Slavic *grozdъ.

гро́здья виногра́да

Чёрные оби́льные гро́здья, издава́вшие сла́бый за́пах клубни́ки, тяжело́ свиса́ли ме́жду тёмной, ко́е-где́ озолочённой со́лнцем зе́ленью.

Arapçaبسطار , جَزْمَة , حَزَمَ , حُزْمَة , عُنْقُود

Azericeçəkmə , salxım , topa

verbal noun of çəkmək · boot, shoe · a dish reminiscent of porridge

çekim: çoğul çəkmələr · tamlayan çəkmənin

köken: From çək + -mə.

aile: çəkməçi

düyü çəkməsi

Özbekçebotinka , etik

Türkmenceädik , botinka

Kırgızcaбир тутам , жүктөө

Başkurtçaитек /iˈtɪ̞k/

high boot; a pair of boots

çekim: çoğul итектәр · tamlayan итектең

köken: From Proto-Turkic *ētük (“boot(s)”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (etük, “soft leather footwear”); Kazakh етік (etık), Kyrgyz өтүк (ötük), Uzbek etik, Turkmen ädik, Uyghur ئۆتۈك (ötük, “high boot(s)”), etc.

Һул итегем ҡыҫа.

Çuvaşçaатӑ

Felemenkçebaal , bos , bot , buitengooien , bundelen , eruitgooien (nötr) /baːl/

a hamlet in Lingewaard, Gelderland, Netherlands

çekim: çoğul balen

köken: First attested as barla around 850. Compound of bar (“barren, bare”) and lo (“light forest”). Compare Baarle-Hertog, Baarle-Nassau, Baarlo, Bahr, Barlo and Hoog-Baarlo.

aile: Klein Baal

Portekizcebota , cacho , fardo , molho (coletivo de chaves), penca (dişil) /ˈbɔ.tɐ/

boot (shoe that covers part of the leg)

çekim: çoğul botas

köken: From French botte (“boot”), from Old French bote (“a high, thick shoe”), of obscure origin, but probably of Germanic origin.

aile: botifarra

Yunancaαρμαθιά , βότρυς , δεμάτι , δέσμη , μαζεύω , μάτσο (dişil)

bunch · string

çekim: çoğul αρμαθιές · tamlayan αρμαθιάς

Κυκλοφορείν με μια αρμαθιά κλειδιά.

μια μεγάλη αρμαθιά κρεμμύδια

Japoncaブーツ , ブート , 長靴 /bɯ̟ːt͡sɨ/

boots

köken: Borrowed from English boots.

Korece다발 , 목화 , 송이 , 장화 /ta̠ba̠ɭ/

bundle, bunch, cluster; bouquet (of flowers), wad (of cash)

köken: Often compared to Japanese 束(たば) (taba, “bundle”).

aile: 관(管)다발, 꽃다발, 빛다발, 신경(神經)다발

전선이 다발로 엉켜 있다

İsveççebal , känga , klase , stövel , vinning

bale, bundle (big packet of things) · Formal gathering for dance, ball

çekim: çoğul balar · tamlayan bals

köken: From Low German bal, bale, ultimately from the root of boll (“ball”).

Lehçebela , bukiet , but , grono , kiść , pęk (dişil) /ˈbɛ.la/

augmentative of belka; large beam, large plank · spool, reel, bolt (of paper or fabric) · bale (a rounded bundle or package of goods in a cloth cover, and corded for storage or transportation)

çekim: çoğul bele · tamlayan beli

köken: Back-formation from belka.

Ukraynacaбуке́т , в'я́зка , гро́но , ґро́но , гру́па , жмут /ʒmut/

bundle, bunch (a group of similar things fastened, held or taken together in a cluster or clump) · wad (an amorphous compact mass (of cloth))

çekim: çoğul жмути́ · tamlayan жму́та

köken: Derived from жа́ти (žáty, “to press, to squeeze”) (first-person singular form жму (žmu)).

aile: жму́ття

Hintçeबूट (eril) /buːʈ/

boot, shoe

çekim: çoğul बूटों

köken: Borrowed from English boot.

Fincebannata , heittää ulos , kenkä , kimppu , nippu , niputtaa /ˈbɑnːɑtɑˣ/

to ban (ban online)

çekim: geçmiş bannannut · şimdiki bannaa · ulaç bannaava

köken: English ban

Çekçebota , hrozen (dişil) /ˈbota/

boot · shoe · mistake

çekim: çoğul boty · tamlayan boty

eş: střevíc, křuska, škrpál, kiks

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰew-der.? Proto-Germanic *bautaną Frankish *bautander.? Old French botebor. Old Czech bot Czech bota Inherited from Old Czech bot /bota.

aile: botečka, botička, botinka, botka, znát jako své boty

Rumenceciorchine , cizmă , mănunchi (eril)

inflorescence (cluster of flowers arranged on a stem) · a cluster (fruits arranged in the manner of an inflorescence) · bunch of grapes

çekim: çoğul ciorchini · tamlayan ciorchinelui

köken: Unknown. There are several etymologies proposed, and no single one can be said to be far ahead of the others in terms of getting majority preference yet. Pușcariu and Densușianu proposed a derivation from a Vulgar Latin root *circ[u]lina, from Latin circulus, with an Italian dialectal word as the main evidence, a word which referred to "inflorescence of walnut trees and oak trees" and which…

Macarcabakancs , bála , csizma , csokor , csomó , fürt /ˈbɒkɒnt͡ʃ/

boot (a heavy duty, laced boot extending above the ankle)

çekim: çoğul bakancsok

köken: From boka (“ankle”) + -cs (noun-forming suffix).

aile: bakancslista, síbakancs, feldobja a bakancsot