bota
/ˈbota/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "bota" kelimesi Türkçe'de ayakkabı, çizme, gaf, kundura anlamına gelir.
Çeviri
Genelayakkabı
Genelçizme
Genelgaf
Genelkundura
Çekim Tablosu
çoğulboty
tamlayanboty
Tanım
•boot · shoe · mistake
Diğer Dillerde
AlmancaAusrutscher, Fauxpas, Lackschuh, Patzer, Schuh, Stiefel (eril) /ˈaʊ̯sˌʀʊt͡ʃɐ/
slip (An act or instance of slipping on a slippery surface.) · lapsus, gaffe
çekim: çoğul Ausrutschern · tamlayan Ausrutschers
eş: Fauxpas, Indiskretion, Taktlosigkeit
köken: From ausrutschen.
Fransızcabévue, botte, bottine, chausser, chaussure, déconnecter (dişil) /be.vy/
blunder, gaffe
çekim: çoğul bévues
eş: bêtise, bourde, connerie, faux pas, gaffe, impair
köken: From Old French bes-, a pejorative prefix (possibly also found in balourd and berlue), + vue.
boot
çekim: çoğul botas
köken: Borrowed from French botte. Compare English boot.
aile: bota de agua, bota de goma, bota de potro, bota española, limpiabotas, lustrabotas, ponerse las botas, sacabotas, sobrebota, tuercebotas
İtalyancacalzare, calzatura, errore, figuraccia, gaffe, sbaglio /kalˈt͡sa.re/
to put (a body part) in a tight garment · to shoe · to put on
çekim: geçmiş calzàto · ortaç calzàto · şimdiki càlza · ulaç calzànte
eş: calzatura, sandalo, scarpa, stivaletto, infilare, indossare
köken: From Latin calceāre.
aile: calzatura
Rusçaбашма́к, боти́нок, бу́тса, бу́тсы, конфуз, о́бувь (eril) /kɐnˈfus/
discomfiture; embarrassing situation
çekim: çoğul конфу́зы · tamlayan конфу́за
eş: конфузия
köken: Omitting several steps, from Latin cōnfūsus, from Latin cōnfundō (whence also English confound), from Latin con- + Latin fundō.
Arapçaبسطار, جَزْمَة, حِذَاء, نَعْل
Farsçaگاف /ˈɡaːf/
The name of the letter: گ
shoe
çekim: çoğul ayaqqabılar · tamlayan ayaqqabının
köken: Historically an izafet II compound of ayaq (“foot”) + qabı (“container, case”), but hardly perceived as such presently due to phonological developments: ayaq lost its secondary stress and /ɡ/ in qabı is devoiced to /k/, something that only happens word-internally. Furthermore, the nominative plural is normally ayaqqabılar, not ayaqqabları. Cognate with Turkish ayakkabı and Crimean Tatar ayaqqap.…
aile: ayaqqabıçı, ayaqqabılı, ayaqqabısız, ayaqqabısilən, ayaqqabıtikən, aqqaş
footwear, shoes
çekim: çoğul аяқ киімдер · tamlayan аяқ киімнің
Özbekçebotinka, etik, tufli
shoe
çekim: çoğul tuflilar
köken: Borrowed from Russian туфли (tufli), plural form of туфля (tuflja), from Middle Low German tuffele, from older pantuffel, from French pantoufle (“slipper”).
Tatarcaбашмак
Türkmenceädik, aýakgap, botinka /ˌajakˈɣaːp/
footwear, shoes
çekim: çoğul aýakgaplar · tamlayan aýakgabyň
köken: From aýak (“leg, foot”) + gap (“case, container”). Cognate with Turkish ayakkabı and Azerbaijani ayaqqabı.
Kırgızcaбатинке, ботинки, бут кийим, жүктөө, туфли
footwear, shoes
çekim: çoğul бут кийимдер · tamlayan бут кийимдин
Uygurcaئاياق, بەتىنكە, كەش /ʔɑjɑq/
foot, leg · shoe, footwear · end, the final part of something
çekim: çoğul ئاياقلار · tamlayan ئاياقنىڭ
köken: Inherited from Chagatai ایاق (ʾyāq /ayaq/), ایاغ (ʾyāġ /ayaġ/), from Karakhanid [Term?], from Proto-Turkic *adak (“foot”). Cognate with Turkish ayak, Azerbaijani ayaq, Turkmen aýak, Uzbek oyoq, Kazakh аяқ (aäq), Kyrgyz аяк (ayak), Khalaj hadaq etc. Doublet of ئاياغ (ayagh).
Başkurtçaаяҡ кейеме, итек /ɑˈjɑk.kɪ̞.jɪ̞ˌmɪ̞/
footwear, shoes
köken: Compare to Uzbek oyoq kiyimi (“footwear”), Uyghur ئاياق كىيىم (ayaq kiyim, “footwear”).
Балаға һәр миҙгел бер-ике пар аяҡ кейеме алырға тура килә.
Минең бала саҡта беҙҙең ауылдағы ҡайһы бер балаларҙың аяҡ кейеме бөтөнләй булманы.
Çuvaşçaатӑ
Felemenkçeblunder, bot, buitengooien, eruitgooien, eruittrappen, flater (eril) /ˈblʏn.dər/
a blunder, serious error or mistake
çekim: çoğul blunders
eş: faux pas, blooper
köken: Borrowed from English blunder, from Middle English blonder, blundur (“disturbance, strife”), from Old Norse blunda (“to shut the eyes”). Related to blind.
boot (shoe that covers part of the leg)
çekim: çoğul botas
köken: From French botte (“boot”), from Old French bote (“a high, thick shoe”), of obscure origin, but probably of Germanic origin.
aile: botifarra
λάθος πράξη ή λόγος που προέρχεται από απερισκεψία και εκθέτει είτε αυτόν που την έκανε είτε κάποιο φιλικό άτομο
eş: χαζομάρα
footwear; a shoe, (a pair of) shoes
köken: Borrowed from English shoes.
blunder (clumsy mistake) · A blunder; a very bad move, especially caused by some tactical oversight.
çekim: çoğul blundrar · tamlayan blunders
köken: Unadapted borrowing from English blunder. According to SO attested since 1837.
broad, bag (a woman) · chip shot (an easy goal) · goof, gaffe (mistake)
çekim: çoğul babole · tamlayan babola
eş: smark, reg. pozn. dundel
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *bā́ˀbāˀ Proto-Slavic *bàba Old Polish baba Polish baba Proto-Slavic *-oľь Polish -ol Polish babol From baba + -ol.
Ukraynacaвзува́тися, череви́к, чо́біт
shoe
çekim: çoğul जूते
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta, “joined”), from Sanskrit युक्त (yukta, “joined, yoked”) or युक्तक (yuktaka, “pair”). Cognate with Nepali जुत्ता (juttā) and Punjabi ਜੁੱਤਾ (juttā)/جُتّا (juttā). Doublet of युक्त (yukt).
जूता मारना/उछालना
पापा मुझपे जूता मरेंगे अगर मैं एग्ज़ाम फ़ेल करूँ।
जूता खाना
to ban (ban online)
çekim: geçmiş bannannut · şimdiki bannaa · ulaç bannaava
köken: English ban
boot
çekim: çoğul cizme · tamlayan cizme
köken: Borrowed from Hungarian csizma (“boot”), from Serbo-Croatian čizma.
Macarcabakancs, ballépés, cipő, csizma, ügyetlenség /ˈbɒkɒnt͡ʃ/
boot (a heavy duty, laced boot extending above the ankle)
çekim: çoğul bakancsok
köken: From boka (“ankle”) + -cs (noun-forming suffix).
aile: bakancslista, síbakancs, feldobja a bakancsot
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *bʰew-der.? Proto-Germanic *bautaną Frankish *bautander.? Old French botebor. Old Czech bot Czech bota Inherited from Old Czech bot /bota.