zappare
/d͡zapˈpa.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "zappare" kelimesi Türkçe'de becermek, çapa, çapalamak, düzmek, halletmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbecermek
Genelçapa
Genelçapalamak
Geneldüzmek
Genelhalletmek
Genelkaymak
Genelkoymak
Genelsikişmek
Genelsikmek
Genelsokmak
Çekim Tablosu
geçmişzappàto
ortaçzappàto
şimdikizàppa
ulaçzappànte
Tanım
•to hoe · to bang, to hit hard (a piano, etc.) · to sap, to undermine (a fortification) with a hoe
Diğer Dillerde
den Koitus vollziehen; Geschlechtsverkehr haben
kiss
çekim: çoğul baisers
köken: Inherited from Middle French baiser, from Old French baisier, from Latin bāsiāre (“to kiss”). As far as the verb is concerned, the meaning “fuck” arose via euphemism and has become the dominant sense.
aile: baisemain
hoe (agricultural tool)
çekim: çoğul azadas
köken: Inherited from Old Spanish açada, from Vulgar Latin *asciāta, from Latin ascia. Compare Portuguese enxada and Catalan aixada.
aile: azadón
Rusçaвы́ебать, еба́ть, еба́ться, ети́, еть, моты́га /ˈjetʲ/
alternative form of ебсти́ (jebstí)
Arapçaمِعْزَقة, نَاكَ, نَكَحَ
Farsçaکجبیل, گائیدن /ɡaː.jiː.ˈdan/
to fuck, to screw, to hump
çekim: geçmiş گائید · ortaç گائیده · şimdiki میگائد · ulaç گائنده
köken: From Middle Persian [script needed] (gādan, gāy- /gʾtn', g'd-/).
Azericealaqkeş, qayırmaq, sikişmək, sikmək, soxmaq, toxa /ɡɑjɯrˈmɑχ/
to make, to produce, to manufacture · to do · to fuck
çekim: geçmiş qayırmış · ortaç qayırmış · şimdiki qayırır
köken: From Proto-Common Turkic *kadïr- (“to bend, turn, twist”). Unrelated to Turkish kayırmak (“to favor, to protect”), which is cognate with Turkish kaygı, Azerbaijani qayğı etc. instead (from Proto-Turkic *kadgu).
aile: nağarmaq
milçəkdən fil qayırmaq
Usta güzgü qayırır
آری بال قایریر.
to fight · to fuck
çekim: geçmiş перістім · ortaç періскен
köken: перу (peru) + -іс (-ıs).
Özbekçemotiga, sikmoq
to fuck
çekim: geçmiş sikib · ortaç sikgan · şimdiki sikadi · ulaç sikayotgan
köken: Cognate with Azerbaijani sikmək (“to fuck”), Karakhanid [script needed] (sik-), Kazakh сігу (sıgu, “to fuck”), Old Turkic [script needed] (sik-), Turkish sikmek (“to fuck”), Turkmen sikmek (“to fuck”).
Türkmencekätmen
to fuck
çekim: geçmiş сиккен · ortaç сиккен · ulaç сигип
köken: Inherited from Proto-Turkic *sik-mek (“to copulate”).
çekim: çoğul кәтмәндәр · tamlayan кәтмәндең
köken: From Proto-Turkic *kēt-men. Cognate with Kazakh кетпен (ketpen), Kyrgyz кетмен (ketmen), Southern Altai кертме (kertme), Uzbek ketmon (“hoe”).
to rock, to bounce · to hit, to slap, to smack · to fuck
çekim: geçmiş batsten · ortaç gebatst · şimdiki batst · ulaç batsend
eş: slaan, beuken, seksen, naaien, neuken
Een beetje door de modder batsen, hekken repareren, waterputten slaan, dat soort eenvoudige klussen.
(...) een echte chinees batst namelijk geen gebakken ei bovenop de nasi.
to eat · to consume a specific food · to eat some
çekim: geçmiş comi · ortaç comido · şimdiki come
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese comer, from Vulgar Latin *comēre, restructuring of Latin comedere. Cognate with Galician, Mirandese, Asturian, and Spanish comer and Mirandese quemer.
aile: comedor, comida, dar de comer
Já comi hoje, obrigado.
Você come carne?
Estou com vontade de comer um pedaço de torta.
遣る, 行る: (colloquial) to do (something); to perform or take care of (a responsibility), to take on (a task) · 演る: (colloquial) to act, to perform, such as in a film or musical act · 遣る, 行る: to give (to a non-human or someone inferior)
çekim: geçmiş やった
eş: する, いたす
aile: 使いに遣る, やる気, やってくる, やっていく
何かやることがあるの？
さあ、やってみましょう。コントロールキーを押しながら v です
主人公をやる
a hoe; a mattock; a pickaxe
köken: First attested in the Bak Tongsa eonhae (朴通事諺解 / 박통사언해), 1677, as Early Modern Korean 광이 (Yale: kwang.i).
aile: 곡괭이
alternative form of bazz (“to fuck”)
çekim: geçmiş bazzade · ortaç bazzad · ulaç bazzande
Lehçejebać, motyka, pieprzyć, pierdolić, ruchać /ˈjɛ.bat͡ɕ/
to make noise · to rant, to drone on · to affect in an unexpectedly sharp or overpowering manner, to hit, to strike
çekim: geçmiş jebano · şimdiki jebie
eş: pierdolić, pieprzyć, capić, walić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃yebʰ-der. Proto-Indo-European *h₃yébʰeti Proto-Balto-Slavic *jebtei Proto-Slavic *jetì Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *jebàti Polish jebać Inherited from Proto-Slavic *jebàti.
aile: dojebać, jebnąć, najebać, narozjebywać, odjebać, ojebać, podjebywać, podjebać, pojebać, powyjebywać
Co on tak tam jebie tymi głośnikami?
Jak przyszedł, to przez dwie godziny nie przestawał jebać o polityce.
Z pieca jebało tak, że aż rękawica mi się zapaliła.
Ukraynacaїба́ти, їба́тися, моти́ка
çekim: çoğul कुदालों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀼𑀤𑁆𑀤𑀸𑀮 (kuddāla), from Sanskrit कुद्दाल (kuddāla), probably borrowed from Dravidian. Cognate with Pali kuddāla, Assamese কোদাল (küdal).
Fincebylsiä, hässiä, kiksauttaa, kuokka, kuokkia, muhinoida /ˈbylsiæˣ/
to fuck, screw
çekim: geçmiş bylsinyt · şimdiki bylsii · ulaç bylsivä
köken: bylsä (“girl, female genitalia or rump”) + -iä
to fuck (have sexual intercourse) · to disregard, to ignore · to mix up, to fuck up
çekim: geçmiş jebala · ortaç jebala · şimdiki jebe
eş: mrdat, šukat, píchat, šoustat, prcat, dělat
köken: Inherited from Old Czech jebati, from Proto-Slavic *jebàti.
aile: dojebat, dojebávat, jebnout, nadjebat, nadjebávat, najebat, najebávat, odjebat, odjebávat, ojebat
Celou noc jsme jebali.
Jebu na to!
Vole, jebeš mi tady strategii.
to fuck
çekim: geçmiş babardit · ortaç babardit · şimdiki babardește
köken: Borrowed from the indicative perfect root phabard- of Romani phabarel (“to burn”).
aile: babardeală
to fuck · to be screwed · to be unwilling to do (something)
çekim: geçmiş basztak
köken: From a Turkic language, from Proto-Turkic *bas- (“to press”). Compare Turkish bas- (“to press”).
aile: baszakszik, baszakodik, baszás, baszogat, basztat, agyonbaszik, bebaszik, elbaszik, félrebaszik, kibaszik
Baszhatja.
Baszik jönni.
Belebaszott a villám a fába.
Latincefutuō, marra, sarculum, sariō /ˈmar.ra/
hook, weeding-hook
çekim: çoğul marrae · tamlayan marrae
köken: Uncertain. Possibly from Semitic via Ancient Greek μάρρον (márrhon); compare Akkadian marru (marru [^(GEŠ)MAR]), Classical Syriac ܡܪܐ (marra), and Arabic مَرّ (marr). Alternatively, the linguist Stefan Höfler proposes that the term may derive from Proto-Indo-European *merh₂-, whence also perhaps Proto-Celtic *marnati. According to Höfler, a hypothetical neuter s-stem *mérh₂-os (“crushing”) may…
Etimoloji
From zappa + -are. Compare French saper, Sicilian zappari, Venetan sapar, Friulian sapâ, Piedmontese sapé, Spanish zapar, Romanian săpa.