to arrest, to lock
çekim: geçmiş arretierte · ortaç arretiert · şimdiki arretiert · ulaç arretierend
eş: festnehmen, ergreifen, verhaften, blockieren, festmachen, feststellen
köken: Borrowed from French arrêter.
aile: Arretierung, arretiert
arrest (“The act of arresting a criminal, suspect, etc.”)
çekim: çoğul arrestations
köken: From Middle French arrestation. Equivalent to arrêter + -ation. The noun, being of a more formal register, was standardised with a Latinate pronunciation, while the verb has the popular form with loss of preconsonantal s.
aile: en état d'arrestation
arrest · boldness
çekim: çoğul arrestos
köken: Deverbal from arrestar.
aile: arresto domiciliario
arrest · stop, standstill
çekim: çoğul arresti
eş: arrestamento, carcerazione, cattura, fermo, imprigionamento, blocco
imprisonment, incarceration
köken: Borrowed from Arabic حَبْس (ḥabs).
aile: حبس شدن, حبس کردن
🔊 حبس ابد
🔊 حبس مجرد
imprisonment, incarceration
çekim: çoğul azadlıqdan məhrumetmələr · tamlayan azadlıqdan məhrumetmənin
köken: From azadlıq + məhrum + etmə, literally “deprivation of freedom”. Calque of Russian лише́ние свобо́ды (lišénije svobódy).
🔊 ömürlük azadlıqdan məhrumetmə
arrest, detention
çekim: çoğul aanhoudingen
köken: From aanhouden + -ing.
detention, custody · deterrence · possession
çekim: çoğul detenções
köken: Learned borrowing from Latin dētentiōnem.
arrest, capture (the act or instance) · conception (formation of a concept) · conception (fertilisation of an egg)
çekim: çoğul συλλήψεις · tamlayan σύλληψης
köken: From Ancient Greek σύλληψις (súllēpsis, “grasping, comprehension”), from συλλαμβάνω (sullambánō, “bring together, gather, collect”).
imprisonment
çekim: geçmiş 投獄した
köken: From Middle Chinese 投獄 (MC duw ngjowk).
arrest, apprehension
köken: Sino-Korean word from 檢擧.
aile: 검거하다
to brake
çekim: geçmiş bromsade · ortaç bromsad · ulaç bromsande
köken: broms + -a
aile: bromsmedicin
arrest (an act or instance of an arrest) · sequestration (an act or instance of an arrest) · holding cell (place where the arrest is carried out)
çekim: çoğul areszty · tamlayan aresztu
eş: koza, odwach, szlaban, harest
köken: Borrowed from Italian arresto /arrestare, from French arrêt, from Latin restare. Compare Slovincian arest.
aile: aresztancki, areszt domowy, areszt prewencyjny, aresztant, aresztantka, aresztowana, aresztowany, aresztować, poaresztować, przyaresztować
verbal noun of ув'язни́ти pf (uvʺjaznýty) · imprisonment, incarceration, confinement, detention
çekim: çoğul ув'я́знення · tamlayan ув'я́знення
köken: From ув'язни́ти (uvʺjaznýty) + -ення (-ennja).
🔊 дові́чне ув'я́знення
arrest, capture, apprehension · imprisonment
çekim: çoğul गिरफ़्तारियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian گِرِفْتَارِی (giriftārī).
bond · bond (a specific pattern of bricklaying) · coupling
çekim: çoğul vazby · tamlayan vazby
eş: spojení, obal, obálka, vázání, knihvazba, vztah
köken: From vázat + -ba.
aile: vazbový, vazební, vazebný, běhounová vazba, dopředná vazba, chemická vazba, iontová vazba, knižní vazba, kovalentní vazba, kovová vazba
arrest
çekim: çoğul aresturi · tamlayan arestului
köken: Based on French arrêt, or borrowed from Italian arresto, German Arrest.
arrest (seizure of person to be taken into custody)
çekim: çoğul letartóztatások
köken: letartóztat (“to arrest”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: letartóztatási
arrest (an act or instance of an arrest)
çekim: çoğul anholdelser · tamlayan anholdelses
köken: From anholde (“to arrest”) + -else.