imprisonment, captivity
çekim: çoğul Gefangenschaften · tamlayan Gefangenschaften
köken: From gefangen + -schaft.
confinement · the act of quarantining, of putting into quarantine · quarantine
çekim: çoğul confinements
zıt: déconfinement
köken: From confiner (“to confine”) + -ment.
🔊 être en confinement
🔊 enceinte de confinement
imprisonment
çekim: çoğul aprisionamientos
köken: From aprisionar + -miento.
detention · imprisonment
çekim: çoğul carcerazioni
eş: detenzione, prigionia, incarcerazione, arresto, fermo, reclusione
incarceration, captivity
çekim: çoğul заточе́ния · tamlayan заточе́ния
köken: заточи́ть (zatočítʹ) + -е́ние (-énije)
imprisonment, incarceration
köken: Borrowed from Arabic حَبْس (ḥabs).
aile: حبس شدن, حبس کردن
🔊 حبس ابد
🔊 حبس مجرد
imprisonment, incarceration
çekim: çoğul azadlıqdan məhrumetmələr · tamlayan azadlıqdan məhrumetmənin
köken: From azadlıq + məhrum + etmə, literally “deprivation of freedom”. Calque of Russian лише́ние свобо́ды (lišénije svobódy).
🔊 ömürlük azadlıqdan məhrumetmə
Başkurtça 🔊 төрмә /tʏ̞r.ˈmæ/ prison, jail · imprisonment
çekim: çoğul төрмәләр · tamlayan төрмәнең
köken: First attested in a medieval Turkic language in the 11th century by Mahmud al-Kashgari. Appears to have spread to modern languages via Literary Chagatai. Alternatively, may have been borrowed from or mediated by the Russian тюрьма́ (tjurʹmá). Note, however, that the etymology of the latter is disputed between Turkic and Germanic. Cognate with Kazakh түрме (türme), Kyrgyz түрмө (türmö), Southern…
🔊 Ул ваҡытта Яхъя төрмәгә ябылмағайны әле.
imprisonment · captivity
çekim: çoğul gevangenschappen
eş: detentie, hechtenis
köken: From gevangen + -schap.
aile: krijgsgevangenschap
🔊 Hij werd veroordeeld tot vijf jaar gevangenschap voor zijn misdaden.
🔊 De laatste quagga in gevangenschap stierf op 12 augustus 1883 in Artis. *
imprisonment (being forced to serve a sentence in a jail or prison)
çekim: çoğul aprisionamentos
imprisonment, captivity, confinement, detention
köken: Sino-Korean word from 監禁
captivity
çekim: tamlayan fångenskaps
köken: From Old Swedish fanginskaper, from Middle Low German vangenschop, equivalent to fången + -skap.
incarceration
çekim: çoğul inkarceracje · tamlayan inkarceracji
köken: Etymology tree Latin incarcerātiōlbor. Polish inkarceracja Learned borrowing from Latin incarcerātiō.
verbal noun of ув'язни́ти pf (uvʺjaznýty) · imprisonment, incarceration, confinement, detention
çekim: çoğul ув'я́знення · tamlayan ув'я́знення
köken: From ув'язни́ти (uvʺjaznýty) + -ення (-ennja).
🔊 дові́чне ув'я́знення
Hintçe 🔊 कारावास (eril) /kɑː.ɾɑː.ʋɑːs/ imprisonment, jailing (as a punishment)
çekim: çoğul कारावासों
köken: From कारा (kārā, “jail”) + वास (vās, “living, residing”).
aile: कारावासी
arrest, seizure, apprehension · detention · suspension
çekim: çoğul pidätykset · tamlayan pidätyksen
köken: pidättää (“to detain, arrest”) + -ys
aile: ennakonpidätys, joukkopidätys, juopumuspidätys, omistuksenpidätys, pidätyskeskus, pidätyskuva, pidätyskyky, pidätysmääräys, pidätysoikeus, pidätystodistus
verbal noun of uvěznit · imprisonment
çekim: çoğul uvězněním
köken: From uvěznit + -ní.
incarceration
çekim: çoğul încarcerări · tamlayan încarcerări
köken: From încarcera + -re.
prison (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes) · confinement, imprisonment · prison (any restrictive environment)
çekim: çoğul börtönök
köken: First attested in 1261. Of unknown origin. Its original (now obsolete) meaning was executioner; jailer. Its modern sense probably developed by splitting from the compound word börtönház (“prison, the house of the prison guard”, literally “prison house”) [1675].
aile: börtöni, börtönös, bebörtönöz, börtönbe vet, börtönbe zár, börtönben ül, börtönablak, börtönajtó, börtönbüntetés, börtöncella
🔊 Tizenöt év börtönt kaptak.
captivity, imprisonment
çekim: çoğul fangenskaber · tamlayan fangenskabs
köken: From fange (“captive”) + -skab. Compare with Norwegian fangenskap, Swedish fångenskap, and German Gefangenschaft.
restriction, limitation, constraint
çekim: çoğul ограниче́ния
köken: огранича́ (ograničá) + -е́ние (-énie)