suodattaa

/ˈsuo̯dɑtːɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "suodattaa" kelimesi Türkçe'de burgulamak, delmek, filtre, filtrelemek, süzmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelburgulamak
Geneldelmek
Genelfiltre
Genelfiltrelemek
Genelsüzmek

Çekim Tablosu

geçmişsuodattanut
şimdikisuodattaisi
ulaçsuodattava

Tanım

•to filter · to strain (pass through a cloth to separate suspended solids from a liquid)

Diğer Dillerde

to bore, to drill · to pry (keep asking)
çekim: geçmiş bohrte · ortaç gebohrt · şimdiki bohrt · ulaç bohrend
köken: From Old High German borōn, from Proto-Germanic *burōną.
aile: Bohrer, Bohrloch, Bohrmaschine, Bohrung, Bohrwerk, dicker Bretter bohren, in der Nase bohren
Käfer haben Löcher in diesen Baum gebohrt.
Fransızcacoutil, drill, faire percoler, filtrat, filtre, filtrer (eril) /ku.ti/
drill · garment or other item made of this fabric
köken: Inherited from Middle French keutil, from Old French coilte (“quilt, cushion”). See also couette (“duvet”).
İspanyolcaagujerear, dril, drilear, filtrar, filtro, horadar /aɡuxeɾeˈaɾ/
to pierce, to puncture
çekim: geçmiş agujereé · ortaç agujereado · şimdiki agujerea
köken: From agujero + -ear.
to riddle, to spray (to fill with holes) · to drill
çekim: geçmiş crivellàto · ortaç crivellàto · şimdiki crivèlla · ulaç crivellànte
eş: setacciare, vagliare, bucherellare, sforacchiare
köken: From crivello + -are, from Late Latin cribellum, diminutive of Latin cribrum. Cf. also Late Latin cribellāre (“pass through a sieve; sift”).
Rusçaбури́ть, дрил, отфильтрова́ть, перколи́ровать, профильтрова́ть, процеди́ть
зоол. вид приматов из семейства мартышковых
eş: дрилл
Arapçaثَقَبَ, مِصْفَايَة, نَقَبَ
Farsçaصافی, فیلتر
Azericefiltr
Kazakçaсүзгі, сүзгіш
filter (device for separating impurities from a fluid or other substance)
çekim: çoğul сүзгілер · tamlayan сүзгінің
Özbekçefiltr, filʼtr, suzgʻich
Türkmencefiltr
Kırgızcaфильтр
Uygurcaسۈزگۈچ
Felemenkçeboren, filter, filteren, filtraat, filtreren, percolaat /ˈboːrə(n)/
to drill
çekim: geçmiş boorden · ortaç geboord · şimdiki boort · ulaç borend
köken: From Middle Dutch bōren, from Old Dutch *boron, from Proto-West Germanic *borōn, from Proto-Germanic *burōną, from Proto-Indo-European *bʰerH-.
aile: aanboren, boor, booreiland, boormachine, boorplatform, boorschip, boring, doorboren, erwtenpeulboorder, inboren
Portekizcebrocar, coar, crivo, filtrar, filtro, furar /bɾoˈka(ʁ)/
to drill, bore
çekim: geçmiş broquei · ortaç brocado · şimdiki broca
köken: From broca + -ar.
ό,τι προκύπτει από τη διήθηση
Japoncaドリル, フィルター, 浸透させる, 濾過器 /do̞ɾʲiɾɯ̟/
a drill (tool) · a drill (activity done as an exercise or practice) · a workbook (exercise book)
köken: Borrowed from English drill.
Korece려과기, 여과기, 필터 /ˈjɘ(ː)ɡwa̠ɡi/
filter (device for separating impurities from a fluid or other substance) · filter (electronics or software to separate unwanted signal)
eş: 필터
köken: Sino-Korean word from 濾過器.
İsveççeatt filtrera, borra, filter, filtrat, filtrera
to drill, to bore (make a hole with a drill or other boring instrument, through twisting and pressure)
çekim: geçmiş borrade · ortaç borrad · ulaç borrande
köken: From Old Swedish bora, from Old Norse bora, from Proto-Germanic *burōną. Equivalent to borr + -a.
aile: borrhål, borrmaskin, uppborra
borra (upp) ett hål i en vägg
borra efter olja
to bore, drill (to make a hole) · to drill (a tooth)
çekim: geçmiş borowano · şimdiki boruje
köken: Etymology tree German bohrenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish borować From German bohren + Polish -ować.
aile: przeborować
Ukraynacaпроціджувати, свердли́ти, сівалка, фільтр, фільтрувати /fʲilʲtr/
filter
çekim: çoğul фі́льтри · tamlayan фі́льтра
köken: Borrowed from German Filter, from French filtre, from Medieval Latin filtrum. Compare Russian фильтр (filʹtr).
aile: фільтра́т, фільтра́ція, фільтрува́ти
Hintçeफ़िल्टर, साफी
Çekçefiltr, filtrovat, vrtat (eril) /ˈfɪltr̩/
filter (device for separating impurities from a fluid or other substance) · filter (electronics or software to separate unwanted signal)
çekim: çoğul filtry · tamlayan filtru
aile: filtrovat
Rumencea găuri, filtra, filtrat, filtru /filˈtra/
to filter
çekim: geçmiş filtrat · ortaç filtrat · şimdiki filtrează
köken: Borrowed from French filtrer.
aile: filtrabil
Macarcafúr, sorvetőgép, szűrő /ˈfuːr/
to drill · to intrigue, scheme (to engage in secret schemes to harm someone)
çekim: geçmiş fúrtak
köken: Of debated origin: # From Proto-Uralic *pura- (“to bore; drill”). # Native word from fúl (“to stab”).
aile: furakodik, furakszik, furat, furdal, furdancs, furkál, fúrás, fúródik, átfúr, befúr
İbraniceמַסנֵן, סינן, קדח
to filter, to strain
çekim: geçmiş סיננת
Latinceliquatorium, liquo, percolō, sacco, terebrō, trānsfīgō /ˈlɪ.kʷoː/
to melt, liquefy · to filter, strain · to clarify, simplify
çekim: ortaç liquātus · şimdiki liquat · ulaç liquāns
köken: Compounded factitive of the stative verb liqueō (“to be liquid”).
aile: deliquō, ēliquō, liquābilis, liquāmen, liquāmentum, liquārius, liquātiō, liquātōrium, obliquō
to drill, bore
çekim: geçmiş borede · ortaç boret · ulaç borende
köken: From Old Danish boræ, from Old Norse bora.
aile: boring, gennembore, boremaskine, borearbejde

Etimoloji

suotaa + -ttaa