filtrer
/fil.tʁe/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "filtrer" kelimesi Türkçe'de filtrelemek, süzmek, teressüh etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelfiltrelemek
Genelsüzmek
Genelteressüh etmek
Çekim Tablosu
geçmişfiltré
ortaçfiltré
şimdikifiltre
ulaçfiltrant
Tanım
•to filter · to leak (secret information)
Diğer Dillerde
Almancafiltern, Filtrat, filtrieren, versickern /ˈfɪltɐn/
to filter
çekim: geçmiş filterte · ortaç gefiltert · şimdiki filtert · ulaç filternd
İspanyolcapercolar /peɾkoˈlaɾ/
to percolate
çekim: geçmiş percolé · ortaç percolado · şimdiki percola
köken: From Latin percōlāre.
İtalyancadrenare, filtrato, percolare /dreˈna.re/
to drain
çekim: geçmiş drenàto · ortaç drenàto · şimdiki drèna · ulaç drenànte
köken: Borrowed from French drainer, from English drain.
Rusçaперколи́ровать, пройти́, проса́чиваться, просочи́ться, проходи́ть, процеди́ть
Felemenkçefilteren, filtraat, filtreren, percolaat, percoleren /ˈfɪl.tə.rə(n)/
to filter
çekim: geçmiş filterden · ortaç gefilterd · şimdiki filtert · ulaç filterend
eş: filtreren, percoleren
köken: From filter + -en, in its more recent usage possibly influenced by English filter (verb).
aile: filtering
to strain, to filter · to distill
çekim: geçmiş coei · ortaç coado · şimdiki coa
köken: From Old Galician-Portuguese coar, from Latin cōlāre. Cognate with Galician coar and Spanish colar.
aile: coador
İsveççeatt filtrera, filtrat
Lehçeprzesączyć /pʂɛˈsɔn.t͡ʂɘt͡ɕ/
to pour or pass (a liquid) through something porous · to pass or flow through something porous
çekim: geçmiş przesączono
köken: Etymology tree Polish prze- Polish sączyć Polish przesączyć From prze- + sączyć.
Ukraynacaпросочи́тися, просо́чуватися, проціджувати, фільтрувати, фільтрува́тися /fʲilʲtrʊˈʋate/
to filter
çekim: geçmiş фільтро́ваний · şimdiki фільтру́є
köken: From фільтр (filʹtr) + -ува́ти (-uváty). Compare Russian фильтрова́ть (filʹtrovátʹ), Belarusian фільтрава́ць (filʹtravácʹ), Polish filtrować.
aile: фільтрува́ння, фільтрува́тися, відфільтро́вувати, відфільтрува́ти, профільтро́вувати, профільтрува́ти
Fincefiltraatti, siivilöityä, suodattaa, suodos, suotautua, suotua /ˈfiltrɑːtːi/
filtrate (liquid or solution that has passed through a filter)
çekim: çoğul filtraatit · tamlayan filtraatin
köken: Internationalism (see English filtrate), ultimately from Late Latin filtrātus.
to filter
çekim: geçmiş filtrat · ortaç filtrat · şimdiki filtrează
köken: Borrowed from French filtrer.
aile: filtrabil
Bulgarcaпрецеждам, просмуквам се, филтрат, филтрирам
Galcehidlif
İrlandacascagáit, síothlaigh (dişil)
filtrate
çekim: çoğul scagáiteanna · tamlayan scagáite
köken: From scag (“filter”) + -áit (“-ate”).
İzlandacasíla
Gürcüceგამოსვლა, გაჟონვა, გაფილტრვა, გაწურვა
Tagalogcasinala
Malaycaturasan
Esperantotraguti
Manksçasheel (eril)
seed, pip, oats · sperm, spunk · issue, offspring, lineage
çekim: çoğul sheelyn
köken: From Old Irish síl (“seed”).
aile: sheelag
cmn滤液
miwē tātari, wētātari
otaسوزمك
zzaagoznayen
Etimoloji
From filtre + -er.