runnoa
/ˈrunːoɑˣ/
FINCE → TR
Fince "runnoa" kelimesi Türkçe'de mengene anlamına gelir.
Çeviri
Genelmengene
Çekim Tablosu
geçmişrunnonut
şimdikirunnoo
ulaçrunnova
Tanım
•to mangle (to change, mutilate or disfigure by cutting, tearing, rearranging etc.) · to force through, to do with force and/or extreme determination
Diğer Dillerde
Almancaauswringen, kalandrieren, Mangel, mangeln, misshandeln, Rollmangel /ˈaʊ̯sˌvʁɪŋən/
to wring out
çekim: geçmiş wrang aus · ortaç ausgewrungen · şimdiki wringt aus · ulaç auswringend
eş: ausringen, auswinden
köken: From aus- + wringen.
aile: Auswringer, Auswringung
Fransızcaessorer, essoreuse, maltraiter, merlin, mutiler /e.sɔ.ʁe/
to dry out, to hang out to dry (e.g. washing), to spin-dry · wring, wring out
çekim: geçmiş essoré · ortaç essoré · şimdiki essore · ulaç essorant
köken: Inherited from Old French essorer (whence also English soar), from Vulgar Latin *exaurare (“to rise into the air; to expose to air”), from Latin ex (“out”) + aura (“the air, a breeze”).
Je voudrais essorer mon pull-over.
İspanyolcaafear, calandria, chambonear, desfigurar, mallo, maltratar /afeˈaɾ/
to make ugly; to uglify · to criticize, denounce
çekim: geçmiş afeé · ortaç afeado · şimdiki afea
eş: censurar, recriminar, tachar, vituperar
zıt: embellecer
köken: From feo (“ugly”).
aile: afeamiento
İtalyancadilaniare, maciullare, maglio, mangano, mazza, storpiare /di.laˈnja.re/
to tear to pieces · to rip to shreds
çekim: geçmiş dilaniàto · ortaç dilaniàto · şimdiki dilània · ulaç dilaniànte
eş: dilacerare, fare a brandelli, fare a pezzi, lacerare, sbranare, squarciare
köken: Borrowed from Latin dilaniāre (“to shred, to rend asunder”).
Rusçaвыжима́ть, искажа́ть, истяза́ть, кале́чить, като́к, колу́н
Arapçaفِطِّيس, ميقعة
large hammer, maul · hammer, mallet · battle axe; halberd
çekim: çoğul балғалар · tamlayan балғаның
köken: From Proto-Turkic *balka (“hammer”). Compare Proto-Mongolic *haluka (“hammer”), Proto-Tungusic *palụka (“hammer”). Cognate with Kazakh балға (balğa), Kyrgyz балка (balka), Uzbek bolgʻa, etc.
Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.
Аяғы-ҡулы һис уның балға тотоп йонсомаҫ.
Felemenkçedoor de mangel halen, kloofbijl, mangel, mangelen, mishandelen, toetakelen (nötr) /ˈmɑŋəl/
lack, deficiency
çekim: çoğul mangels
eş: wringer
köken: Likely borrowed from German Mangel.
Portekizcedesfigurar, malho, maltratar, marreta, mudar, mutilar /des.fi.ɡuˈɾa(ʁ)/
to mangle; to disfigure (to change appearance for worse)
çekim: geçmiş desfigurei · ortaç desfigurado · şimdiki desfigura
a mangle, a wringer (laundry pressing machine)
çekim: çoğul manglar · tamlayan mangels
Lehçemagiel, maglować, maglownica, zmaglować (eril) /ˈma.ɡjɛl/
mangle, wringer · a room or service establishment where laundry mangling is carried out · crowd, throng
çekim: çoğul magle · tamlayan magla
eş: maglownica, maglarka, ścisk, tłok
köken: Borrowed from German Mangel, from Middle High German mangel, mange, from Latin manganum, mangana, from Ancient Greek μάγγανον (mánganon).
aile: maglarski, maglowny, maglowy, maglarka, maglarnia, maglarstwo, maglarz, maglownia, maglownica, maglownik
Ukraynacaкото́к
Çekçehrubě zacházet, kalač, mandl, mandlovat, mrzačit, ždímat (eril) /ˈmandl̩/
mangle (a hand-operated device with rollers, for wringing laundry)
çekim: çoğul mandly · tamlayan mandlu
köken: Borrowed from German Mangel.
Rumenceabuza, desfigura, maltrata, mangăl, mangălui, mutila /a.buˈza/
to abuse
çekim: geçmiş abuzat · ortaç abuzat · şimdiki abuzează
köken: Borrowed from French abuser.
Macarcamángorló, mángorol /ˈmaːŋɡorloː/
present participle of mángorol
çekim: çoğul mángorlók
köken: mángorol + -ó
Latincediscerpō
Bulgarcaобезобразя́, обезобразя́вам, отнасям се грубо, преса
Litvancakovos kūjis
Letoncaveseris (eril)
heavy hammer, sledgehammer · a device for hitting with an impact · (heavy steel ball attached to a wire, used for throwing)
çekim: çoğul veseri · tamlayan vesera
köken: Borrowed from Livonian vazār, or from Estonian vasar.
kalēja veseris
akmeņkaļa veseris
rokas veseris
Katalancamall d'asclar, mall d'estellar
Galiçyacamarra (dişil) /ˈmara̝/
maul, sledgehammer
çekim: çoğul marras
köken: From Latin marra (“hoe”), probably from a Semitic language, ultimately from Akkadian. Compare Classical Syriac ܡܪܐ (marrā, “hoe, shovel”), Arabic مَرّ (marr, “shovel, spade”), and Akkadian 𒄑𒈥 (marru).
İrlandacasmíste (eril) /ˈsˠmʲiːʃtʲə/
maul (heavy, long-handled hammer) · bat (club used for striking the ball in sports) · pestle
çekim: çoğul smístí · tamlayan smístí
cmn大錘 /大锤
gdslac
grcκνᾰ́πτω
mihaukeke, tā, tūkarikari
otaمنكنه
Etimoloji
runnata + -oa