mangel
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "mangel" kelimesi Türkçe'de mengene anlamına gelir.
Çeviri
Genelmengene
Çekim Tablosu
çoğulmanglar
tamlayanmangels
Tanım
•a mangle, a wringer (laundry pressing machine)
Diğer Dillerde
Almancaauswringen, Kalander, kalandern, kalandrieren, Mangel, mangeln /ˈaʊ̯sˌvʁɪŋən/
to wring out
çekim: geçmiş wrang aus · ortaç ausgewrungen · şimdiki wringt aus · ulaç auswringend
eş: ausringen, auswinden
köken: From aus- + wringen.
aile: Auswringer, Auswringung
Fransızcacalandre, essorer, essoreuse, mutiler (dişil) /ka.lɑ̃dʁ/
calender (machine) · radiator grill (on a car)
çekim: çoğul calandres
köken: Doublet of cylindre.
İspanyolcaafear, calandrar, calandria, chambonear, desfigurar, mutilar /afeˈaɾ/
to make ugly; to uglify · to criticize, denounce
çekim: geçmiş afeé · ortaç afeado · şimdiki afea
eş: censurar, recriminar, tachar, vituperar
zıt: embellecer
köken: From feo (“ugly”).
aile: afeamiento
İtalyancadilaniare, maciullare, mangano, storpiare /di.laˈnja.re/
to tear to pieces · to rip to shreds
çekim: geçmiş dilaniàto · ortaç dilaniàto · şimdiki dilània · ulaç dilaniànte
eş: dilacerare, fare a brandelli, fare a pezzi, lacerare, sbranare, squarciare
köken: Borrowed from Latin dilaniāre (“to shred, to rend asunder”).
Rusçaвыжима́ть, искажа́ть, кала́ндр, каландри́ровать, каландрова́ть, кале́чить
Arapçaصَقَلَ, مَاكِينَة صَقْل اَلْوَرَق
Felemenkçedoor de mangel halen, kalender, kalendermachine, mangel, mangelen, stofglanzer (eril) /ˌkaːˈlɛn.dər/
calendar
çekim: çoğul kalenders
eş: heiligenkalender, directorium
köken: From Middle Dutch kalendier, from Old French calendier, from Latin calendārium. The form ending on -er was influenced by German Kalender.
aile: adventskalender, gregoriaanse kalender, juliaanse kalender, kalenderjaar, lunisolaire kalender, maankalender, scheurkalender, zonnekalender
Portekizcecalandra, calandrar, desfigurar, mudar, mutilar (dişil) /kaˈlɐ̃.dɾɐ/
skylark (small brown passerine bird)
çekim: çoğul calandras
köken: Borrowed from Medieval Latin calandra, from Ancient Greek κάλανδρα (kálandra), κάλανδρος (kálandros, “lark”), from Pre-Greek or Anatolian.
Lehçegładziarka, kalander, kalendrować, magiel, maglować, maglownica (eril) /kaˈlan.dɛr/
prasa do tłoczenia matryc stereotypowych lub prasowania, gładzenia i satynowania materiału
çekim: çoğul kalandry · tamlayan kalandra
eş: gładziarka
köken: Etymology tree French calandrebor. Polish kalander Borrowed from French calandre. Doublet of cylinder.
aile: kalandrownia, kalandrować, skalandrować
Ukraynacaкото́к
Fincekalanteri, kalanteroida, mankeli, mankeloida, murjoa, ruhjoa /ˈkɑlɑnteri/
calender (machine, used for the purpose of giving cloth, paper etc., a smooth, even, and glossy or glazed surface)
çekim: çoğul kalanterit · tamlayan kalanterin
köken: From Swedish kalander and/or German Kalander.
aile: kalanteroida
Çekçemandl, mandlovat, mrzačit, ždímat (eril) /ˈmandl̩/
mangle (a hand-operated device with rollers, for wringing laundry)
çekim: çoğul mandly · tamlayan mandlu
köken: Borrowed from German Mangel.
Rumencedesfigura, mangăl, mangălui, mutila, sfârtica
to disfigure
çekim: geçmiş desfigurat · ortaç desfigurat · şimdiki desfigurează
köken: From des- + figură. Calque of French défigurer.
Macarcamángorló, mángorol /ˈmaːŋɡorloː/
present participle of mángorol
çekim: çoğul mángorlók
köken: mángorol + -ó
Latincediscerpō
Endonezcekalender /kaˈlɛndər/
calendar: · a means to determine the date consisting of a document containing dates and other temporal information · schedule: an orderly list or enumeration of events
çekim: çoğul kalender-kalender
köken: From Dutch kalender, from Latin calendarium.
Bulgarcaкаландър, обезобразя́, обезобразя́вам, преса, пресовам
Tagalogcagupilpilin, panggupilpil
grcκνᾰ́πτω
ioglacar
otaجندره, منكنه