rasvainen
/ˈrɑsʋɑi̯nen/
FINCE → TR
Fince "rasvainen" kelimesi Türkçe'de yağımsı, yağlı, yağsı anlamına gelir.
Çeviri
Genelyağımsı
Genelyağlı
Genelyağsı
Çekim Tablosu
karşılaştırmarasvaisempi
üstünlükrasvaisin
Tanım
•greasy (containing a lot of grease; resembling grease; having a slippery surface due to being covered in grease) · fatty (containing a lot of fat; resembling fat) · sebaceous (of or relating to fat)
Diğer Dillerde
Almancaderb, Fett-, fettig, prollig, rüde, rutschig /dɛʁp/
rough, coarse, rude · sturdy, tough · pertaining to a manner of intercourse that is wittingly aggressive, purposefully unrefined – cocky, cheeky, flippant, brazen
çekim: karşılaştırma derber · üstünlük am derbsten
köken: From a Low German merger of two unrelated adjectives: (1.) Old Saxon therbi (“unleavened”), from Proto-Germanic *þerbaz; and (2.) Old Saxon derbi (“coarse, warlike”). Both regularly collapsed in Middle Low German derve (“firm, bold”). Older High German had only the former of the two adjectives and lacked the other: Middle High German derp (“unleavened”), from Old High German derb (“unleavened”).…
adipose
aile: nageoire adipeuse
À dire vrai, que ce sédentaire adipeux ait survécu jusqu'à l'âge de quatre-vingt-trois ans rendait perplexe la médecine moderne.
İspanyolcaadiposo, atrevido, escabroso, graso, grasoso, picante /adiˈposo/
adipose (containing, composed of, or consisting of fat)
aile: adiposidad, aleta adiposa, tejido adiposo
adipose, fatty
eş: corpulento, grasso, obeso, pingue
köken: From adipe + -oso.
Rusçaживо́тный жир, жи́рный, жирово́й, са́льный, ско́льзкий, солёный /sɐˈlʲɵnɨj/
salty (tasting of salt)
çekim: karşılaştırma (по)солоне́е · üstünlük са́мый солёный
eş: соляной, солесодержащий, солоный, посоленный, солоноватый, присоленный
köken: From соли́ть (solítʹ) + -ёный (-jónyj).
Arapçaدُهْنِيّ, نَسِيْج دُهْنِيّ
Farsçaچرب /ˈt͡ʃarb/
fatty · greasy
köken: From Middle Persian clp (čarb), see there for more.
aile: چربو, چربه, چربک, چربیدار, چربی
Felemenkçevettig, vetweefsel
greasy
çekim: karşılaştırma vettiger · üstünlük vettigst
köken: From vet (“fat, grease”) + -ig (“-y”).
adipose (containing, composed of, or consisting of fat)
köken: Borrowed from New Latin adipōsus, from Latin adeps (“fat, lard”).
Japonca脂っこい
あぶらっこいの漢字表記。
fat, obese (about people or animals) · containing much fat (about food) · being especially fertile, profitable or lucrative; (slang) good, extraordinary, phat (a general intensifier, usually positive)
çekim: karşılaştırma fetare · üstünlük fetast
zıt: smal
köken: From Old Swedish fēter, from Old Norse feitr, from Proto-Germanic *faitaz.
aile: fett, blekfet, smällfet
Fetare gubbe har jag nog aldrig sett tidigare.
Du missade en riktigt fet chans.
Shit, vilken fet bil du har köpt!
Lehçełojowy, ociekający tłuszczem, tkanka tłuszczowa, tłusty, tłuszczowy
tkanka łączna zlokalizowana głównie w warstwie podskórnej, zbudowana w większości z komórek tłuszczowych (adipocytów) o wnętrzu wypełnionym kroplą tłuszczu
Ukraynacaжи́рний, масни́й, мастки́й, са́льний
greasy (having a slippery surface; having a surface covered with grease) · expensive
çekim: karşılaştırma mastnější · üstünlük nejmastnější
eş: omaštěný, namaštěný, zamaštěný, olejnatý
köken: From mast + -ný.
Macarcazsíros /ˈʒiːroʃ/
fat, fatty (containing fat/lard) · oily · rich, fat
çekim: karşılaştırma zsírosabb · üstünlük legzsírosabb
köken: zsír (“fat”) + -os (adjective-forming suffix)
aile: zsírosan, zsírosodik, zsírosság
İbraniceשַׁמְנוּנִי
Latinceunctus /ˈuːŋk.tʊs/
anointed · of the bottoms or hulls of boats or ships: having been coated, prepared, or made seaworthy or watertight, using pitch, pine-tar, or tar; having been tarred · greasy, oily
çekim: çoğul ūnctūs · tamlayan ūnctūs
köken: Perfect passive participle of ungō.
aile: ūnctum
Tum vērō Teucrī incumbunt, et lītore celsās
Dancafed /feˀð/
fat (carrying a larger than normal amount of fat on one's body), obese · fatty, rich · great, smashing, cool
çekim: karşılaştırma federe · üstünlük fedest
köken: From Old Danish fet, from Old Norse feitr (“fat”), from Proto-Germanic *faitaz.
aile: blegfed, bollefed, fede, fedladen, fedme, fedt, flommefed, fuldfed, halvfed, hammerfed
at ryge en fed
Endonezceadiposa /adiˈposa/
adipose
çekim: çoğul adiposa-adiposa
köken: Internationalism, learned borrowing from New Latin adipōsa, adipōsus (“fatty”).
Bulgarcaмазен, мастен, пикантен, тлъст, тлъстина, хлъзгав /ˈmazɛn/
fatty, oily, pinguid · greasy, fatty, mellow (for taste) · lipidic
çekim: karşılaştırma по́-ма́зни · üstünlük на́й-ма́зни
köken: From ма́жа (máža, “to smear, to anoint”) + -ен (-en).
aile: ма́зня, ма́зня се, мазнина́, мазноти́я, мазни́к, мазни́ца
ма́зно я́стие
ма́зен газ
ма́зна боя́
fat; thick · big; larger · fatty, greasy
zıt: miúdo, magro
köken: From Old Galician-Portuguese gordo (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin gurdus.
aile: dedo gordo, engordar, gordecho, gordura, sal gordo
fatty, containing or having the properties of fat
çekim: karşılaştırma mwy brasterog · üstünlük mwyaf brasterog
köken: From braster + -og.
aile: asid brasterog
İrlandacabealaithe, geireach, gréisceach, sailleach /ˈɟɛɾʲəx/
fatty · sebaceous
çekim: karşılaştırma geirí · üstünlük is geirí
köken: geir (“fat; suet, tallow”) + -ach
aile: faireog gheireach
İzlandacafitugur
Ermeniceճարպային
Etimoloji
From Proto-Finnic *rasvainën, equivalent to rasva (“grease, fat”) + -inen.